{"id":167195,"date":"2026-07-22T13:50:10","date_gmt":"2026-07-22T13:50:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/167195\/"},"modified":"2026-07-22T13:50:10","modified_gmt":"2026-07-22T13:50:10","slug":"dnevnik-iz-pekla-zgodba-vojaka-ki-je-v-luknji-na-fronti-prezivel-346-dni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/167195\/","title":{"rendered":"Dnevnik iz pekla: zgodba vojaka, ki je v luknji na fronti pre\u017eivel 346 dni"},"content":{"rendered":"<p>S soborcem sta v majhnem skrivali\u0161\u010du na frontni \u010drti skupaj pre\u017eivela skoraj leto dni. Ubijala sta ruske vojake in med mrtvimi iskala hrano. Sredi vojne groze sta se skupaj smejala in se prepirala. Nato je Krinicki nenadoma ostal sam.<\/p>\n<p>Kamero mobilnega telefona je usmeril v mrtvo telo soborca, stisnjeno v njuno zemljanko, v zemljo izkopan\u00a0zaklon. Ena okrvavljena noga je bila razgaljena, na njej pa raztrgana arterija, ki jo je po\u0161kodoval \u0161rapnel bombe, odvr\u017eene z drona. Krvavel je in krvavel.<\/p>\n<p>\u00bbZjutraj se skupaj \u0161ali\u0161, zve\u010der pa te \u017ee kli\u010dejo vrata nebes,\u00ab je v kamero otopelo rekel 42-letni ukrajinski vojak. Obraz je imel umazan in iztro\u0161en.<\/p>\n<p>Bil je 326. dan.<\/p>\n<p>\u017divljenje na fronti v tri krat \u0161tiri\u00a0metre veliki luknji<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/22\/848237\/Orig-2026-07-22T060909Z_739510523_RC2MHLAU83WF_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/22\/848237\/Orig-2026-07-22T060909Z_739510523_RC2MHLAU83WF_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orig-2026-07-22T060909Z_739510523_RC2MHLAU83WF_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-600.webp\" alt=\"Serhii Krynitskyi, 42, a serviceman of the 24th Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces, who spent 346 days at an isolated frontline position in the town of Chasiv Yar, Donetsk region, poses for a photo on his first day back on duty after recovery, amid Russia's attack on Ukraine, in the frontline city of Kramatorsk in Donetsk region, Ukraine, May 27, 2026. REUTERS\/Alina Smutko\"\/><\/p>\n<p>Serhij Krinicki je v coni smrti na fronti pri \u010casiv Jaru v Donecku pre\u017eivel skoraj eno leto, ve\u010dinoma skrit v izkopanem zaklonu. \u00bbMnogim fantom se je zme\u0161alo,\u00ab opravi o davku, ki ga terja tak\u0161no\u00a0slu\u017eenje v vojski. Foto: Reuters<\/p>\n<p>Njuna izolirana pozicija na fronti je bila posledica revolucije v vojskovanju, ki so jo na boji\u0161\u010de prinesli brezpilotniki. Nova tehnologija je obe strani prisilila k opustitvi stoletja dolge prakse kopi\u010denja vojakov, topni\u0161tva in oklepnikov na razmeroma ozkem obmo\u010dju vzdol\u017e dolgih frontnih \u010drt. Tak\u0161ne vidne tar\u010de so zdaj postale lahek plen poceni zra\u010dnih plovil brez pilotov, s kakr\u0161nimi sta obe strani preplavili nebo.<\/p>\n<p>Namesto tega se zdaj obe vojski zana\u0161ata na majhne skupine, ki v\u010dasih \u0161tejejo le dva ali tri vojake in so razpr\u0161ene po majhnih izkopanih zaklonih po 30 kilometrov \u0161irokem obmo\u010dju na fronti, znanem kot cona smrti. Ime je dobilo zaradi nenehne gro\u017enje dronov. Te male skupine se posku\u0161ajo skrivati pred droni, ki nosijo kamere, ter poiskati in izkoristiti luknje v sovra\u017enikovi obrambi, pri \u010demer za drobne\u00a0pridobitve ozemlja pogosto tvegajo ogromno. In na svojem polo\u017eaju velikokrat obti\u010dijo mesece dolgo, ker je rotacija sil tako zelo nevarna.<\/p>\n<p>Na posnetkih, na katerih s so\u010dnimi besedami govori brez dlake na jeziku, je dokumentiral ne\u010dlove\u0161ke razmere in absurdnost \u017eivljenja v utesnjenem skrivali\u0161\u010du, velikem pribli\u017eno tri krat \u0161tiri\u00a0metre.<\/p>\n<p>Krinicki je bil na svojem polo\u017eaju v bli\u017eini mesta \u010casiv Jar na vzhodu Ukrajine od 20. aprila lani do 31. marca letos. V tem \u010dasu je posnel serijo videodnevnikov s svojim telefonom, ki ga je v\u010dasih napolnil z baterijami, ki jih je zbral iz padlih ruskih dronov. Na posnetkih, na katerih s so\u010dnimi besedami govori brez dlake na jeziku, je dokumentiral ne\u010dlove\u0161ke razmere in absurdnost \u017eivljenja v utesnjenem skrivali\u0161\u010du, velikem pribli\u017eno tri krat \u0161tiri metre in izkopanem pod frontno \u010drto vojne, ki\u00a0melje in melje \u017ee ve\u010d kot \u0161tiri leta.<\/p>\n<p>Pri\u0161li so na vsega dvajset metrov<\/p>\n<p>Agencija Reuters je pregledala 22 videoposnetkov, ki jih je dala na razpolago voja\u0161ka enota Krinickega, zato da bi njegovo zgodbo predstavila \u0161ir\u0161i javnosti. Pogovarjala se je tudi z njim samim o 346 dneh bivanja na fronti, skoraj ves \u010das samo v skrivali\u0161\u010du, s \u010dimer\u00a0si je prislu\u017eil najvi\u0161je dr\u017eavno voja\u0161ko odlikovanje.<\/p>\n<p>V tem \u010dasu je prestal grozljive cikle nasilja: vsakih nekaj dni so ruski vojaki v manj\u0161ih\u00a0skupinah posku\u0161ali pe\u0161 napredovati po coni smrti. V\u010dasih so se pribli\u017eali na vsega dvajset metrov, preden so Ukrajinci za\u010deli nanje streljati. Krinicki pravi, da jih je od blizu ubil 23. Najbolj mu je v spominu ostal prvi: vojak, ki ga je ranila granata in\u00a0se je pretvarjal, da se ho\u010de predati, potem pa ga je posku\u0161al ustreliti. \u00bbPa sem ukrepal. Ni\u010d ve\u010d mi meril vame,\u00ab je rekel Krinicki.<\/p>\n<p>Na posnetku s\u00a024. novembra lani, ko je bil na fronti \u017ee ve\u010d kot 200 dni, je v zlove\u0161\u010di ti\u0161ini kamero usmeril v trupli sovra\u017enih vojakov, potem ko je odbil njun napad. \u00bbTepca,\u00ab je rekel, \u00bbplazila sta se tja, kamor ne sodita.\u00ab<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/22\/848238\/Orig-2026-07-22T060906Z_902824077_RC2MHLAPEH8W_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/22\/848238\/Orig-2026-07-22T060906Z_902824077_RC2MHLAPEH8W_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orig-2026-07-22T060906Z_902824077_RC2MHLAPEH8W_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-1000.webp\" alt=\"Serhii Krynitskyi, 42, a serviceman of the 24th Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces, who spent 346 days at an isolated frontline position in the town of Chasiv Yar, Donetsk region, shows a photo of him with fellow soldiers in the beginning of his service in November 2024, on his first day back on duty after recovery, amid Russia's attack on Ukraine, in the frontline city of Kramatorsk in Donetsk region, Ukraine, May 27, 2026. REUTERS\/Alina Smutko\"\/><\/p>\n<p>Krinicki ka\u017ee fotografijo soborcev\u00a0iz 24. mehanizirane brigade, ki je bila posneta ob za\u010detku njegovega slu\u017eenja novembra 2024. Mnogih od teh ni ve\u010d. Foto: Reuters<\/p>\n<p>Zbiral je pu\u0161ke in cigarete<\/p>\n<p>\u200bKrinicki ni profesionalni vojak. Delal je v kmetijstvu in gradbeni\u0161tvu, dokler zaradi nesre\u010de ni bil en mesec v komi. Potem se je pre\u017eivljal z gojenjem zajcev vse\u00a0do konca leta 2024, ko ga je v njegovi vasi Bilohirja na zahodu Ukrajine obkro\u017eila skupina, zadol\u017eena za iskanje mo\u0161kih, ki bi morali slu\u017eiti v vojski. Razporejen je bil v 24. mehanizirano brigado in napoten na vzhodno fronto, kjer znatno \u0161tevilnej\u0161a ruska vojska napada ukrajinski\u00a0pas utrdb\u00a0okoli ve\u010d strate\u0161kih mest v Donecku. S \u0161e dvema vojakoma so aprila lani izkopali svoje zakloni\u0161\u010de v zemlji blizu \u010casiv Jara. Vedeli so, da imajo ve\u010d mo\u017enosti pre\u017eivetja, \u010de kopljejo globlje. Krinicki se je \u0161alil, da ne ve, ali naj njihovo luknjo imenuje zavetje ali grob.<\/p>\n<p>Ko so jo zadeli ruski droni, so morali kopati na novo. Enega sovojaka so ubili \u017ee kmalu po prihodu na fronto. Krinicki je v napadu utrpel pretres mo\u017eganov in za\u010dasno oglu\u0161el.<\/p>\n<p>Spoprijemati so se morali tudi z vremenom. Ma\u0161ili so luknje, da v njihovo zaveti\u0161\u010de ni vdiral ledeni zrak, in izmeno na stra\u017ei omejili na najve\u010d dve uri. Dlje razmer ni bilo mogo\u010de prenesti.<\/p>\n<p>V\u010dasih so minili trije ali \u0161tirje dnevi, preden se je dronu z oskrbo uspelo prebiti skozi sovra\u017eni ogenj in dostaviti nujne potreb\u0161\u010dine. Za pre\u017eivetje je Krinicki pri ubitih ruskih vojakih nabiral hrano in razne drobnarije.<\/p>\n<p>V\u010dasih so minili trije ali \u0161tirje dnevi, preden se je dronu z oskrbo uspelo prebiti skozi sovra\u017eni ogenj in dostaviti nujne potreb\u0161\u010dine. Za pre\u017eivetje je Krinicki pri ubitih ruskih vojakih nabiral hrano in razli\u010dne drobnarije.<\/p>\n<p>Videodnevnike je za\u010del snemati avgusta lani. Pravi, da je hotel ljudem prikazati, kaj je prestal, ko se enkrat vrne s fronte, pa tudi spomniti samega sebe. Doma ima dva najstnika.<\/p>\n<p>V enem videu iz februarja letos prika\u017ee zbirko cigaret, ki jih je nabral pri mrtvih sovra\u017enikih: \u0161katlice znamk Camel, Winston, Chesterfield in drugih. Prevzet je nad zbirko, pravi, \u00bbkot kak \u010dudak, ki zbira znamke\u00ab. Na drugem posnetku, narejenem\u00a0nekaj dni kasneje, razkazuje pu\u0161ke, na katerih je posu\u0161eno blato, ki jih je zasegel. \u00bbTo je moj mali arsenal,\u00ab ponosno ka\u017ee \u00bbtrofeje\u00ab: trinajst kosov oro\u017eja, postavljenih v vrsto.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/22\/848281\/Orig-2026-07-22T060908Z_1346557359_RC2MHLAM960B_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/22\/848281\/Orig-2026-07-22T060908Z_1346557359_RC2MHLAM960B_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orig-2026-07-22T060908Z_1346557359_RC2MHLAM960B_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-1000.webp\" alt=\"Serhii Krynitskyi, 42, a serviceman of the 24th Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces, who spent 346 days at an isolated frontline position in the town of Chasiv Yar, Donetsk region, helps his fellow soldiers load machine gun cartridges on his first day back on duty after recovery, amid Russia's attack on Ukraine, in the frontline city of Kramatorsk in Donetsk region, Ukraine, May 27, 2026. REUTERS\/Alina Smutko\"\/><\/p>\n<p>Obupano re\u0161evanje kolega<\/p>\n<p>Ruska invazija v Ukrajino februarja 2022 je spro\u017eila strahotno klanje. Nobena stran ne objavlja uradnih \u0161tevilk o svojih \u017ertvah, po ocenah pa jih je \u017ee okoli dva milijona. Misli\u0161\u010de\u00a0Center za strate\u0161ke in mednarodne \u0161tudije ocenjuje, da je na ruski strani 1,4 milijona mrtvih, ranjenih in pogre\u0161anih, na ukrajinski pa med 525.000 in 625.000.<\/p>\n<p>Krinicki in njegova sovojaka so svoje podzemno bivali\u0161\u010de\u00a0izkopali na enem najnevarnej\u0161ih delov cone smrti. Enajstega\u00a0marca letos je zunaj zasli\u0161al eksplozijo. Pohitel je na sve\u017e spomladanski zrak in na\u0161el kolega le\u017eati na tleh. V napadu z dronom je bil ranjen v nogo. Zvlekel ga je v zavetje ter mrzli\u010dno rezal njegove oprijete bomba\u017ene hla\u010de in iskal rano. Zavezal je podvezo za ustavitev krvavitve. Bilo je prepozno.<\/p>\n<p>Tisto\u00a0no\u010d se je \u0161e zadnji\u010d splazil iz podzemnega zaklona.<\/p>\n<p>Po radijski zvezi je sporo\u010dil poveljstvu, kaj se je zgodilo. Ukazali so mu, naj zapusti polo\u017eaj, ker so se Rusi pribli\u017eevali. Tisto no\u010d se je \u0161e zadnji\u010d splazil iz podzemnega zaklona in se pridru\u017eil soborcem na\u00a0drugi\u00a0bli\u017enji lokaciji ter tam prebil skoraj tri tedne. Temu je sledil silno tvegan, 25 kilometrov dolg pohod do varnega obmo\u010dja. Vse je bilo \u0161e te\u017eje, ker je bil po mesecih skrivanja fizi\u010dno oslabljen.<\/p>\n<p>Truplo soborca, ki ga je skozi ne\u0161tete pogovore med ruskimi napadi spoznal do obisti, je pustil za seboj. Njegovega imena na pro\u0161njo njegove enote ne razkrivajo.<\/p>\n<p>Mnogim se je zme\u0161alo<\/p>\n<p>Maja je predsednik dr\u017eave\u00a0Volodimir Zelenski Krinickemu podelil odlikovanje junak Ukrajine za osebni pogum.<\/p>\n<p>V ukrajinski vojski je vrsta mo\u017e in \u017eena, ki so prestali nepredstavljivo, pravi Andrij Derun iz humanitarne organizacije za pomo\u010d vojakom in vojski Vrnite se \u017eivi. \u00bbTo lahko popolnoma uni\u010di \u010dloveka,\u00ab je dejal Derun, ki pogosto govori z vojaki, ko se vrnejo s fronte.<\/p>\n<p>\u200bKrinicki je \u0161el po vrnitvi s fronte v Kramatorsk, kjer se je kmalu vrnil k slu\u017eenju v vojski. Tam je opisal davek na du\u0161evno zdravje, ki ga terja\u00a0dolgo slu\u017eenje\u00a0na fronti. \u00bbMnogim fantom se je zme\u0161alo,\u00ab re\u010de. Dva meseca po vrnitvi s fronte se notranje brazgotine ka\u017eejo navzven. Roke se mu tresejo, solze posku\u0161a zadr\u017eevati.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/22\/848282\/Orig-2026-07-22T060914Z_998706275_RC2MHLAML3TW_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/22\/848282\/Orig-2026-07-22T060914Z_998706275_RC2MHLAML3TW_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orig-2026-07-22T060914Z_998706275_RC2MHLAML3TW_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-FOXHOLE-1000.webp\" alt=\"Serhii Krynitskyi, 42, a serviceman of the 24th Separate Mechanized Brigade of the Ukrainian Armed Forces, who spent 346 days at an isolated frontline position in the town of Chasiv Yar, Donetsk region, carries an AK assault rifle on his first day back on duty after recovery, amid Russia's attack on Ukraine, in the frontline city of Kramatorsk in Donetsk region, Ukraine, May 27, 2026. REUTERS\/Alina Smutko\"\/><\/p>\n<p>Zdaj obiskuje \u0161ole v bli\u017eini doma in se o svoji izku\u0161nji pogovarja z u\u010denci. Tam, pravi, je za\u010del bolje dojemati, kako njegovo \u017ertvovanje lahko pomaga drugim: \u00bbV\u00a0tistih \u0161olah\u00a0sem se zavedel, da na\u0161e de\u017eele in teh otrok nisem branil zaman, ampak zato, da se oni lahko u\u010dijo in gledajo jasno nebo.\u00ab\u00a0<\/p>\n<p>    <a class=\"se-card__wrap se-card--link\" href=\"https:\/\/www.dnevnik.si\/novice\/svet\/ukrajina-zanika-izgubo-mesta-kostjantinivka-2813335\/\" data-upscore-url=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"se-image se-image--card\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Wide-2026-07-03T213115Z_246182223_RC2K6MAVVZP2_RTRMADP_5_UKRAINE-CRISIS-ATTACK-SUMY-400.webp\" alt=\"An apartment building damaged during Russian air strikes, amid Russia's attack on Ukraine, in Sumy, Ukraine July 3, 2026. Picture taken with a mobile phone. REUTERS\/Stringer\"\/><\/p>\n<p>vojna v ukrajini<\/p>\n<p>Ukrajina zanika izgubo mesta Kostjantinivka<\/p>\n<p>    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S soborcem sta v majhnem skrivali\u0161\u010du na frontni \u010drti skupaj pre\u017eivela skoraj leto dni. Ubijala sta ruske vojake&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":167196,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[43331,2945,43332,37,38,64,929,63],"class_list":["post-167195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-casiv-jar","tag-fronta","tag-serhij-krinicki","tag-slovene","tag-slovenscina","tag-svet","tag-vojna-v-ukrajini","tag-world"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116963955679895457","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167195\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}