{"id":175659,"date":"2026-07-30T22:29:07","date_gmt":"2026-07-30T22:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/175659\/"},"modified":"2026-07-30T22:29:07","modified_gmt":"2026-07-30T22:29:07","slug":"na-dunaju-razstava-o-preobrazbi-ljubljane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/175659\/","title":{"rendered":"Na Dunaju razstava o preobrazbi Ljubljane"},"content":{"rendered":"<p>Ljubljana je v sredo dobila pomembno mednarodno predstavitev, ko so na razstavi\u0161\u010du K\u00fcnstlerhaus Factory na dunajskem Karlsplatzu odprli razstavo PINNED! \u2013 Preobrazba Ljubljane z urbano akupunkturo, ki bo obiskovalcem vse do 23. avgusta ponujala vpogled v eno najodmevnej\u0161ih evropskih zgodb sodobnega urbanega razvoja. Razstava skozi fotografije, arhitekturne na\u010drte, skice in prostorske postavitve predstavlja ve\u010d kot petdeset projektov, ki so v zadnjih dveh desetletjih postopoma spreminjali podobo slovenske prestolnice.<\/p>\n<p>Osrednja ideja razstave temelji na konceptu urbane akupunkture \u2013 na\u010dinu na\u010drtovanja mesta, pri katerem posamezni, skrbno izbrani posegi spro\u017eijo bistveno \u0161ir\u0161e spremembe v kakovosti \u017eivljenja. Namesto ene velike preobrazbe so Ljubljano spreminjali \u0161tevilni manj\u0161i in ve\u010dji projekti, ki so mesto odpirali ljudem, vra\u010dali prostor pe\u0161cem in kolesarjem, o\u017eivljali zapu\u0161\u010dene objekte ter ponovno povezovali prebivalce z reko.<\/p>\n<p>Kot poudarja avtor razstave Jeff Bickert, \u00bbPINNED! raziskuje vizionarski urbanizem, ki je Ljubljano zaznamoval v zadnjih dvajsetih letih \u2013 vizijo, katere cilj je Ljubljano spremeniti v \u017eivahnej\u0161e, bolj povezano, bivanju prijaznej\u0161e in na \u010dloveka osredoto\u010deno sodobno mesto\u00ab.<\/p>\n<p>Dunajsko gostovanje pomeni novo mednarodno priznanje ljubljanski zgodbi, ki jo \u0161tevilni evropski urbanisti \u017ee uvr\u0161\u010dajo med najzanimivej\u0161e primere sodobne preobrazbe mest.<\/p>\n<p>Posebnost razstave je tudi njena zasnova. Petindvajset najpomembnej\u0161ih projektov ni predstavljenih na klasi\u010dnih panojih, temve\u010d kot ve\u010d kot dva metra visoke \u00bbakupunkturne igle\u00ab, razporejene po tlorisu Ljubljane. Obiskovalci se tako po razstavnem prostoru dobesedno sprehodijo skozi mesto in spoznavajo posamezne posege tam, kjer so ume\u0161\u010deni tudi v resni\u010dnem prostoru.<\/p>\n<p>Od prometnic do mestnih trgov<\/p>\n<p>Med najbolj prepoznavnimi projekti, ki jih razstava izpostavlja, so prenova Slovenske ceste, ureditev nabre\u017eij Ljubljanice, novi mostovi in trgi, prenova Cukrarne ter preobrazba Centra Rog. Prav Slovenska cesta velja za enega najbolj nazornih primerov urbane akupunkture. Neko\u010d najbolj prometno obremenjena mestna vpadnica je danes predvsem prostor za pe\u0161ce, kolesarje in javni promet. Sprememba ni pomenila le nove prometne ureditve, temve\u010d je bistveno spremenila na\u010din rabe javnega prostora in vsakdan prebivalcev.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/29\/850323\/Orig-Galerija_Cukrarna-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/29\/850323\/Orig-Galerija_Cukrarna-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Orig-Galerija_Cukrarna-1000.webp\" alt=\"Na Dunaju razstava o preobrazbi Ljubljane\"\/><\/p>\n<p>Galerija Cukrarna F Miran Kambi\u010d<\/p>\n<p>Razstava je razdeljena na \u0161est vsebinskih sklopov: dedi\u0161\u010dina in inovacije, javni prostor, zeleni in modri prostori, ponovna raba stavb, mobilnost ter dru\u017ebena povezanost. Posamezni projekti se pogosto prepletajo med ve\u010d temami, saj niso spreminjali zgolj videza mesta, temve\u010d tudi na\u010din njegovega delovanja.<\/p>\n<p>Janez Ko\u017eelj, ki izraz urbana akupunktura uporablja za opis svojega pristopa k razvoju mesta, ga pojasnjuje zelo preprosto: \u00bbMesta ni treba operirati.\u00ab Namesto velikih enkratnih posegov so bili po njegovem pristopu v mestno tkivo ume\u0161\u010deni posamezni projekti, ki so drug drugega dopolnjevali in skupaj ustvarili celovito preobrazbo.<\/p>\n<p>Razstava hkrati opozarja, kako druga\u010dna je bila Ljubljana \u0161e pred dvema desetletjema. Kongresni trg in Trg republike sta bila parkiri\u0161\u010di, Pre\u0161ernov trg pomembno avtobusno kri\u017ei\u0161\u010de, mestno jedro pa predvsem prostor avtomobilskega prometa. Prve ve\u010dje spremembe so sledile \u017ee leta 2007 z zaprtjem Pre\u0161ernovega trga in Wolfove ulice za motorni promet, nato pa se je v naslednjih letih oblikovala mre\u017ea projektov, ki danes dolo\u010dajo identiteto mesta.<\/p>\n<p>Evropska zgodba o mestu za ljudi<\/p>\n<p>Ljubljanska preobrazba je v zadnjih letih pritegnila precej\u0161njo mednarodno pozornost. Med pomembnej\u0161imi priznanji sta evropska nagrada za urbani javni prostor leta 2012 in naziv zelena prestolnica Evrope leta 2016. Razstava na Dunaju \u017eeli pokazati, da uspeh ni rezultat enega samega projekta, temve\u010d dolgoro\u010dne vizije in doslednega uresni\u010devanja \u0161tevilnih med seboj povezanih posegov.<\/p>\n<p>Poseben poudarek namenja tudi sodelovanju razli\u010dnih strok, arhitekture, urbanizma, politike in prebivalcev, ki so skupaj oblikovali sodobno podobo mesta. Kot poudarja avtor razstave, \u00bb\u017eeli PINNED! utelesiti duha tega procesa in nakazati, kako lahko vizionarski urbanizem preobrazi mesto in s tem \u017eivljenje njegovih prebivalcev \u2013 danes in v prihodnjih desetletjih\u00ab.<\/p>\n<p>Osrednja ideja razstave temelji na konceptu urbane akupunkture \u2013 na\u010dinu na\u010drtovanja mesta, pri katerem posamezni, skrbno izbrani posegi spro\u017eijo bistveno \u0161ir\u0161e spremembe v kakovosti \u017eivljenja.<\/p>\n<p>Razstava je nastala kot nadaljevanje knjige Desetletji sprememb: Janez Ko\u017eelj in preobrazba Ljubljane, njena postavitev pa zgodbo prena\u0161a s knji\u017enih strani v prostorsko izku\u0161njo. Obiskovalci lahko skozi fotografije, makete, na\u010drte in zgodovinske primerjave spremljajo, kako se je mesto postopoma odmaknilo od avtomobilov in se usmerilo v kakovostnej\u0161i javni prostor.<\/p>\n<p>Obenem razstava odpira \u0161ir\u0161a vpra\u0161anja, ki presegajo Ljubljano. Kako \u017eelimo \u017eiveti v mestih prihodnosti? Kako uskladiti razvoj, mobilnost, dedi\u0161\u010dino in kakovost bivanja? Prav zato organizatorji poudarjajo, da PINNED! ni zgolj predstavitev uspe\u0161nih arhitekturnih projektov, temve\u010d povabilo k razmisleku o tem, kako lahko premi\u0161ljeno na\u010drtovanje spremeni vsakdanje \u017eivljenje ljudi.<\/p>\n<p>Dunajsko gostovanje pomeni novo mednarodno priznanje ljubljanski zgodbi, ki jo \u0161tevilni evropski urbanisti \u017ee uvr\u0161\u010dajo med najzanimivej\u0161e primere sodobne preobrazbe mest. Razstava pa obiskovalcem ponuja prilo\u017enost, da se skozi ve\u010d kot petdeset projektov prepri\u010dajo, kako lahko tudi na videz majhni posegi spro\u017eijo velike spremembe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ljubljana je v sredo dobila pomembno mednarodno predstavitev, ko so na razstavi\u0161\u010du K\u00fcnstlerhaus Factory na dunajskem Karlsplatzu odprli&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":175660,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[2524,44698,124,44947,44948,62,37,58,60,38],"class_list":["post-175659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ljubljana","tag-dunaj","tag-kunstlerhaus-factory","tag-ljubljana","tag-pinned","tag-preobrazba-ljubljane-z-urbano-akupunkturo","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117011294896482460","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175659"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175659\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}