{"id":177999,"date":"2026-08-02T08:14:24","date_gmt":"2026-08-02T08:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/177999\/"},"modified":"2026-08-02T08:14:24","modified_gmt":"2026-08-02T08:14:24","slug":"skrivnost-zazidana-v-kaminu-izposojeno-knjigo-po-150-letih-vrnili-v-knjiznico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/177999\/","title":{"rendered":"Skrivnost, zazidana v kaminu: Izposojeno knjigo po 150 letih vrnili v knji\u017enico"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/31\/850936\/Orig-Australia_Overdue_Book_74396--9ef37-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/31\/850936\/Orig-Australia_Overdue_Book_74396--9ef37-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wide-Australia_Overdue_Book_74396--9ef37-1000.webp\" alt=\"In this photo provided by Catherine Taylor a page of the book &quot;Antiquities of Athens,&quot; stamped by a library, is shown on Thursday, July 30, 2026, after its return in Kiama, Australia, an estimated 150 years late. (Catherine Taylor via AP)\"\/><\/p>\n<p>Knjiga o atenskih zgodovinskih artefaktih, stara 150 let. Foto: AP<\/p>\n<p>Skrivnost, zazidana v kaminu: Izposojeno knjigo po 150 letih vrnili v knji\u017enico<\/p>\n<p>Avstralska knji\u017enica je dobila vrnjeno nenavadno knjigo, ki je bila izposojena pred pribli\u017eno 150 leti. Na\u0161li so jo med obnovo hi\u0161e v avstralskem mestu Kiama, zazidano v starem kaminu.<\/p>\n<p>                        01. 08. 2026, 16.59\n                    <\/p>\n<p> jk\n                    <\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=dnevnik.si\" class=\"se-author-gps-cta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                            <img decoding=\"async\" class=\"se-author-gps-cta-badge\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1785658463_278_dnevnik_gps_badge.png\" alt=\"Google Preferred Sources CTA\"\/><br \/>\n                        <\/a><\/p>\n<p>V javno knji\u017enico v avstralskem mestu Kiama se je prej\u0161nji teden vrnila knjiga, ki bi jo morali vrniti \u017ee pred pribli\u017eno 150 leti. Izvod knjige Antiquities of Athens so med obnovitvenimi deli v hi\u0161i na\u0161li zazidanega v starem kaminu, kjer je bil skrit v leseni \u0161katli za \u010daj, <a href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/2026\/07\/31\/australia\/overdue-library-book-returned-australia-scli?Date=20260731&amp;Profile=CNN,CNN+International&amp;utm_content=1785513894&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=facebook&amp;fbclid=IwY2xjawTZ2a5leHRuA2FlbQIxMABicmlkETFhSGdoUmFhOXhWNnl6YXJUc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHrPT9uYWfXmIytGPrdMLwPWVP7VnAUtLdpj6TV-hrhQbhSzq3WczR7r31XV__aem_P0RjaRKLnJfffkL9u3pfYg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">pi\u0161e CNN<\/a>.<\/p>\n<p>Knjigo je na\u0161el 77-letni doma\u010din Ross Simmons. Po njegovem mnenju si jo je v 19. stoletju najverjetneje izposodil njegov praprapraded John Simmons, ki je bil lastnik hi\u0161e, v kateri so jo odkrili.<\/p>\n<p>\u00bbTako domnevam. V hi\u0161i je \u017eivel pribli\u017eno v tistem \u010dasu, njegovi otroci pa so bili verjetno \u0161e premladi,\u00ab je povedal Simmons.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/31\/850937\/Orig-Australia_Overdue_Book_28243--4bce1-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/31\/850937\/Orig-Australia_Overdue_Book_28243--4bce1-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-Australia_Overdue_Book_28243--4bce1-1000.webp\" alt=\"In this photo provided by Jane Thompson, library manager Michelle Hudson holds the book &quot;Antiquities of Athens&quot;, after its return in Kiama, Australia, on Wednesday, July 29, 2026, an estimated 150 years late. (Jane Thompson via AP)\"\/><\/p>\n<p>Knji\u017eni\u010darka Jane Thompson z vrnjeno knjigo. Foto: AP<\/p>\n<p>Knjiga iz leta 1858<\/p>\n<p>Knji\u017enica v Kiami je bila odprta leta 1872, najdena knjiga pa je bila objavljena \u017ee leta 1858. V knji\u017eni\u010dni zbirki je bila ozna\u010dena s \u0161tevilko 506 in je bila del prvotne zbirke pribli\u017eno 1000 knjig.<\/p>\n<p>Vodja knji\u017enice Michelle Hudson domneva, da je knjiga izginila \u017ee nekaj let po odprtju knji\u017enice.<\/p>\n<p>\u010ce bi takrat dolo\u010deno zamudnino obra\u010dunali do danes in upo\u0161tevali inflacijo, bi zna\u0161ala pribli\u017eno 28.000 avstralskih dolarjev oziroma okoli 17.000 evrov. Na notranji strani platnice je namre\u010d zapisana takratna zamudnina treh britanskih penijev na teden.<\/p>\n<p>Kdo si je knjigo izposodil, danes ni ve\u010d mogo\u010de ugotoviti. Knji\u017eni\u010dni zapisi o izposojah iz 70. let 19. stoletja so se izgubili.<\/p>\n<p>\u00bbNa \u017ealost nam manjka povezava. V knjigi ni ni\u010desar, kar bi povedalo, kdo je bil zadnji izposojevalec,\u00ab je dejala Hudsonova.<\/p>\n<p>Pravila so bila precej stro\u017eja<\/p>\n<p>Pravila knji\u017enice iz 19. stoletja so bila precej druga\u010dna od dana\u0161njih.\u00a0<\/p>\n<p>V gospodinjstvu si\u00a0je bilo mogo\u010de izposoditi najve\u010d tri knjige, vendar le, \u010de je bilo v njem najmanj \u0161est ljudi, za katere je bilo znano, da znajo brati.\u00a0Dokazila o bralni pismenosti danes seveda nih\u010de ve\u010d ne zahteva.<\/p>\n<p>Takratna pravila so dolo\u010dala tudi, da knjig niso smeli izposojati ljudem, ki so v knji\u017enico pri\u0161li \u00bbv opitem stanju\u00ab.<\/p>\n<p>Hudsonova se je ob vrnitvi 150 let stare knjige po\u0161alila, da jo bodo tokrat raje obdr\u017eali.<\/p>\n<p>\u00bbNe bomo dovolili, da gre ponovno v izposojo. Ne \u017eelimo \u010dakati \u0161e 150 let, da se knjiga vrne,\u00ab je dejala.<\/p>\n<p>Knjigo bodo zdaj razstavili v knji\u017eni\u010dni zbirki lokalne zgodovine, kjer bo obiskovalcem pripovedovala nenavadno zgodbo o izposoji, ki je trajala skoraj poldrugo stoletje.<\/p>\n<p>    <a class=\"se-card__wrap se-card--link\" href=\"https:\/\/www.dnevnik.si\/novice\/svet\/ogromno-kitajsko-radiozrcalo-tako-obcutljivo-da-ga-zmoti-mikrovalovna-pecica-2818883\/\" data-upscore-url=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"se-image se-image--card\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wide-profimedia-1066473089-400.webp\" alt=\"GUIYANG, Jan. 16, 2026 -- An aerial drone photo taken on Jan. 16, 2026 shows China's Five-hundred-meter Aperture Spherical Radio Telescope (FAST) under maintenance in southwest China's Guizhou Province. Through studying the observation data of China's gigantic radio telescope located in the country's southwestern Guizhou Province, an international research team has uncovered compelling new evidence supporting a binary-system origin for at least some fast radio bursts, one of the most enigmatic phenomena in modern astrophysics. These findings made by the research team, led by astronomers from the Purple Mountain Observatory of the Chinese Academy of Sciences, are based on observations using FAST, and have been published online in the journal Science.,Image: 1066473089, License: Rights-managed, Restrictions:, Model Release: no \"\/><\/p>\n<p>TELESKOP<\/p>\n<p>Ogromno kitajsko \u00bbradiozrcalo\u00ab: tako ob\u010dutljivo, da ga zmoti mikrovalovna pe\u010dica<\/p>\n<p>    <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Knjiga o atenskih zgodovinskih artefaktih, stara 150 let. Foto: AP Skrivnost, zazidana v kaminu: Izposojeno knjigo po 150&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":178000,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[45362,2863,45367,45361,45360,45363,45365,45368,37,38,64,63,45366,45364],"class_list":["post-177999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-antiquities-of-athens","tag-avstralija","tag-druzina-simmons","tag-izgubljena-knjiga","tag-javna-knjiznica","tag-kiama","tag-knjiznicna-pravila","tag-lokalna-zgodovina","tag-slovene","tag-slovenscina","tag-svet","tag-world","tag-zamudnina","tag-zgodovinske-knjige"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117024919903141841","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177999"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177999\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}