{"id":178057,"date":"2026-08-02T09:13:10","date_gmt":"2026-08-02T09:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/178057\/"},"modified":"2026-08-02T09:13:10","modified_gmt":"2026-08-02T09:13:10","slug":"metoja-trenta-skozi-prometni-kaos-do-ene-najboljsih-enoloncnic-pri-nas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/178057\/","title":{"rendered":"Metoja, Trenta: skozi prometni kaos do ene najbolj\u0161ih enolon\u010dnic pri nas"},"content":{"rendered":"<p>Pot iz Ljubljane prek Vr\u0161i\u010da do Trente zadnje \u010dase ni niti pribli\u017eno romanti\u010dna. \u017de pri Kranjski Gori se za\u010dne intenziven \u017eiv\u017eav turistov, ki pri jezeru Jasna i\u0161\u010dejo parkirni prostor. Tudi naprej po ovinkih v vi\u0161ave se nadaljujejo neverjetna potovalna sredstva, od kolesarjev z vso opremo za bivanje, tudi s kov\u010dki, prek motoristov vseh barv, dr\u017eavljanstev in osvobajajo\u010dih bobne\u010dih zvokov do avtomobilov in kombijev, ki imajo za name\u010dek bolje ali slab\u0161e pritrjen vsaj par, \u010de ne kar petih profesionalnih biciklov.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/846526\/Orig-gostilna_metoja_trenta7-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/846526\/Orig-gostilna_metoja_trenta7-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FP-gostilna_metoja_trenta7-600.webp\" alt=\"Terasa gostilne Metoja \/ Foto: Miha First\"\/><\/p>\n<p>Terasa Metoje\u00a0\/ Foto: Miha First<\/p>\n<p>Ne boste verjeli, podobno kot povsod po Sloveniji tudi na vrhu prelaza Vr\u0161i\u010d na polno popravljajo cesto, menda gradijo tudi parkiri\u0161\u010da. Veliko gradbi\u0161\u010de omogo\u010da sijajen, skoraj Kri\u017eajev slalom med buldo\u017eerji, bagri in prepotenimi delavci, ki z lopatami v rokah za\u010dudeno gledajo kaos, v katerem na koncu sodelujejo bolj ali manj izku\u0161eni profesionalni obiskovalci vrhov z izhodi\u0161\u010dno to\u010dko na vrhu Vr\u0161i\u010da. Vr\u0161i\u010da, na katerem je trenutno prepovedano ustavljanje motornih vozil.<\/p>\n<p>Brez rezervacij in hladnih predjedi<\/p>\n<p>Cesta se je zelo sprostila na primorski strani, prometa skoraj ni bilo ve\u010d in pot do na\u0161ega cilja se je iz serpentine v serpentino poenostavljala. Na koncu smo celo malce izbolj\u0161ali rezultat, ki ga je napovedal natan\u010dni Googlov zemljevid. Metojo \u017ee od dale\u010d prepoznate po velikem travnatem nogometnem igri\u0161\u010du in velikem parkiri\u0161\u010du, kjer je dovolj prostora za \u0161ir\u0161e mno\u017eice. Je pa treba re\u010di, da za malico v Metoji ne morete dobiti rezervacije. Kdor prvi pride, prvi melje, je bil odlo\u010den glas po telefonu.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/846531\/Orig-gostilna_metoja_trenta2-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/846531\/Orig-gostilna_metoja_trenta2-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-gostilna_metoja_trenta2-1000.webp\" alt=\"Trentarska jota \/ Foto: Miha First\"\/><\/p>\n<p>Trentarska jota brez mesa\u00a0\/ Foto: Miha First<\/p>\n<p>Morda smo zato malce pohiteli in morda smo bili zato tudi malce napeti v lokalu, ki je bil dolga leta znan po tem, da kuha najbolj\u0161o joto, ki skupaj s kruhom in kozarcem osve\u017eilne pija\u010de pomeni najcenej\u0161i obrok pri nas. Tokrat je bilo malce druga\u010de, gola\u017e, ki je bil neko\u010d standardni del ponudbe, je bil samo divja\u010dinski, po kak\u0161nih 15 evrov, ponujali so ga s prilogami po dva evra, jota stane \u0161est evrov in pol, a je treba dopla\u010dati za klobaso. Naj \u0161e omenimo, da imajo zelo poenostavljeno vinsko karto, a tudi to se ne zdi velika te\u017eava, saj imajo tako naklju\u010dni pasanti kot aktivni planinci, ki v teh krajih osvajajo hribe in gore, najraje pivo, vodo ali kokto. Mimogrede, pri Metoji hladnih predjedi, torej kak\u0161nih mesnin in sirov, ne stre\u017eejo.<\/p>\n<p>Enolon\u010dnice, ki jih znajo pripraviti<\/p>\n<p>Kuhinja v Metoji je v osnovi trentarska, \u010deprav se pri glavnih jedeh obra\u010dajo tudi k mednarodni, a v za\u010detkih ni nobenih dvomov.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/846528\/Orig-gostilna_metoja_trenta3-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/846528\/Orig-gostilna_metoja_trenta3-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-gostilna_metoja_trenta3-1000.webp\" alt=\"Gobova juha \/ Foto: Miha First\"\/><\/p>\n<p>Gobova juha \/ Foto: Miha First<\/p>\n<p>Gobova juha (\u0161est evrov) je gosta, polna gob, pomaga nekaj zelenjave in veliko krompirja. \u0160e bli\u017eje osnovnemu receptu je goveja juha (\u0161tiri evre), morda bi lahko bila kan\u010dek bolj pikantna, a to je \u017ee stvar okusa.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/846529\/Orig-gostilna_metoja_trenta1-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/846529\/Orig-gostilna_metoja_trenta1-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-gostilna_metoja_trenta1-1000.webp\" alt=\"Goveja juha \/ Foto: Miha First\"\/><\/p>\n<p>Hi\u0161na enolon\u010dnica z mesom\u00a0\/ Foto: Miha First<\/p>\n<p>Med bolj\u0161e bogate enolon\u010dnice, ki smo jih pomalicali v zadnjem \u010dasu, gre gotovo \u0161teti tudi kro\u017enik z imenom enolon\u010dnica Metoja (10 evrov); gre za gosto, simpati\u010dno \u010dorbo s kosi mesa, predvsem pa je\u0161prenjem, zato malce spominja na ri\u010det.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/846530\/Orig-gostilna_metoja_trenta4-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/846530\/Orig-gostilna_metoja_trenta4-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-gostilna_metoja_trenta4-1000.webp\" alt=\"Goveja juha \/ Foto: Miha First\"\/><\/p>\n<p>Goveja juha\u00a0\/ Foto: Miha First<\/p>\n<p>Jasno, v tem delu smo si naro\u010dili tudi hi\u0161no joto, ne prekislo, eno najbolj\u0161ih pri nas, prej\u0161njo soboto je bila z zeljem. Ker smo ra\u010dunali, da bomo naro\u010dili \u0161e kak\u0161no glavno jed, smo se odrekli polovici kranjske klobase, ki sicer izvrstno joto podra\u017ei za \u0161tiri evre. Skratka, na\u0161 kvartet je enostavno doziral bogate predjedi in si delno pomagal tudi s kruhom.<\/p>\n<p>Divja\u010dinski gola\u017e in prvo grmenje<\/p>\n<p>Medtem je gospodar vse bolj \u017eiv\u010dno pogledoval proti nebu in vr\u0161acem, s katerih je \u017ee glasno grmelo. Prihajal je de\u017e, napovedali so kar vihar, ki nas vsaj v za\u010detku ni oviral, saj je bilo na terasi Metoje \u0161e vedno prijetno toplo, pa tudi glavne jedi so di\u0161ale na na\u0161 na\u010din. Te\u017eko je re\u010di, kaj nas je najbolj razveselilo. Morda orja\u0161ki ramstek (20 evrov), najdra\u017eja jed na jedilnem listu, lepo mehak, s klasi\u010dno spremljavo z \u017eara.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/846536\/Orig-gostilna_metoja_trenta11-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/846536\/Orig-gostilna_metoja_trenta11-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-gostilna_metoja_trenta11-1000.webp\" alt=\"Ramstek s prilogo \/ Foto: Miha First\"\/><\/p>\n<p>Ramstek s prilogo\u00a0\/ Foto: Miha First<\/p>\n<p>Ali pa\u010d krepak divja\u010dinski gola\u017e (15 evrov), v katerem najraje gostuje kruhov cmok.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/846534\/Orig-gostilna_metoja_trenta9-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/846534\/Orig-gostilna_metoja_trenta9-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-gostilna_metoja_trenta9-1000.webp\" alt=\"Divja\u010dinski gola\u017e s kruhovim cmokom \/ Foto: Miha First\"\/><\/p>\n<p>Divja\u010dinski gola\u017e s kruhovim cmokom\u00a0\/ Foto: Miha First<\/p>\n<p>Morda ocvrti kaneloni, ki jih napolnijo z bu\u010dkami, ali enostaven ocvrt svinjski zrezek s pomfrijem. Glavne jedi pri Metoji so razmeroma te\u017eke, idealne za prave planince, ki zjutraj in dopoldne osvajajo o\u010dake. Imajo pa tudi otro\u0161ko in zelenjavno ponudbo, celo ocvrt sir za 14 evrov in lokalne \u010dompe z ov\u010djo skuto, pa tudi kak\u0161no mesno plo\u0161\u010do sestavijo za ve\u010dje mno\u017eice.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/06\/09\/846533\/Orig-gostilna_metoja_trenta8-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/06\/09\/846533\/Orig-gostilna_metoja_trenta8-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-gostilna_metoja_trenta8-1000.webp\" alt=\"Kaneloni s polento \/ Foto: Miha First\"\/><\/p>\n<p>Kaneloni s polento\u00a0\/ Foto: Miha First<\/p>\n<p>Vihar, kobari\u0161ki \u0161truklji in gren\u010dica<\/p>\n<p>Nevihta se je povsem razbesnela, ko smo ravno jedli \u0161truklje in krape. Trentarski krapi so polnjeni s suhimi hru\u0161kami, kobari\u0161ki \u0161truklji tradicionalno z orehi. Cene obeh sladic so blizu devetih evrov, kar je ne glede na zahtevno pripravo in ekskluzivnost obeh jedi pravzaprav zelo drago, je pa res, da imajo med sladicami tudi pala\u010dinke z marmelado ali nutello za manj kot pet evrov.<\/p>\n<p>Naj za zapisnik povemo, da so bili na\u0161emu omizju bli\u017eje kobari\u0161ki kot trentarski \u0161truklji. Je bilo pa \u010dasa za diskusijo bolj malo. Ko smo \u0161truklje ravno pomlatili, se je spustila nevihta z orkanskim vetrom, ki je na vsak na\u010din \u017eelela odnesti streho nad teraso Metoje. Gospodar, ki je bil zaradi tega \u017ee nekaj \u010dasa zelo razburjen, nas je usmeril k \u0161anku, kjer smo na varnem \u010dakali konec hude ure in na ra\u010dun hi\u0161e pili sladko, le rahlo alkoholno doma\u010do lepensko gren\u010dico zeli\u0161\u010dnega porekla.\u00a0<\/p>\n<p>Ponudba<\/p>\n<p>Metoja kuha krepke, nasitne jedi za planince in \u0161portnike, ki dopustujejo v Trenti. Velik del ponudbe predstavljajo enolon\u010dnice, ki jih ponujajo z mesom ali brez mesa, vse po vrsti pa so odli\u010dne. Vsaj polovica jedi je iz spektra tradicionalnih receptov: od juhe, jote in divja\u010dinskega gola\u017ea ter \u010domp do krapov in \u0161trukljev. Znajo pa spe\u010di tudi spodoben kos mesa.<\/p>\n<p>Cena<\/p>\n<p>\u010ce boste naro\u010dili enolon\u010dnico, boste pla\u010dali od \u0161est do 15 evrov, pala\u010dinke so po \u0161tiri evre in pol, z mesninami pa ste hitro v bli\u017eini 20 evrov.<\/p>\n<p>Vino<\/p>\n<p>Vsa vina so po dva evra na kozarec, od tokaja, malvazije, jan\u017eevca do merlota in refo\u0161ka, a se zdi, da ima publika v Trenti raje pivo ali kak\u0161ne (tudi doma\u010de) \u017eganice.<\/p>\n<p>Ocena<\/p>\n<p>dobro\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 zelo dobro\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 odli\u010dno<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pot iz Ljubljane prek Vr\u0161i\u010da do Trente zadnje \u010dase ni niti pribli\u017eno romanti\u010dna. \u017de pri Kranjski Gori se&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":178058,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[796,4160,18656,4306,59,61,62,37,58,60,38,45392,21716,18760,488,2144,22090],"class_list":["post-178057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-slovenija","tag-kulinarika","tag-narava","tag-planinarjenje","tag-potovanja","tag-republic-of-slovenia","tag-republika-slovenija","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-slovenska-kuhinja","tag-slovenske-ceste","tag-trenta","tag-turizem","tag-vremenske-razmere","tag-vrsic"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117025152079603110","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}