{"id":178521,"date":"2026-08-02T19:48:13","date_gmt":"2026-08-02T19:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/178521\/"},"modified":"2026-08-02T19:48:13","modified_gmt":"2026-08-02T19:48:13","slug":"banka-nakazala-100-000-evrov-iz-dediscine-gasilcem-zdaj-morajo-denar-vrniti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/178521\/","title":{"rendered":"Banka nakazala 100.000 evrov iz dedi\u0161\u010dine gasilcem, zdaj morajo denar vrniti"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/31\/850795\/Orig-Chile_Wildfires_22386--12953-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/31\/850795\/Orig-Chile_Wildfires_22386--12953-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wide-Chile_Wildfires_22386--12953-1000.webp\" alt=\"Firefighters prepare to fight flames caused by wildfires in Puren, Chile, Saturday, Saturday, Feb. 4, 2023. Forest fires are spreading in southern and central Chile, triggering evacuations and the declaration of a state of emergency in some regions. (AP Photo\/Matias Delacroix)\"\/><\/p>\n<p>Pri \u010dilski gasilski zvezi zagotavljajo, da ostajajo sredstva zamrznjena do pravnomo\u010dnosti\u00a0sodbe. Simboli\u010dna fotografija: AP<\/p>\n<p>Banka nakazala 100.000 evrov iz dedi\u0161\u010dine gasilcem, zdaj morajo denar vrniti<\/p>\n<p>Zakonski par iz \u010cila, Anselmo P\u00e9rez in Alicia Briones, je svojim otrokom zapustil teko\u010di ra\u010dun pri Banco Ita\u00fa v regiji Biobio. Toda za dedi\u010de se je pot do tega denarja spremenila v dolgotrajno in te\u017eko pravno bitko.<\/p>\n<p>                        02. 08. 2026, 08.30\n                    <\/p>\n<p> mp\n                    <\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=dnevnik.si\" class=\"se-author-gps-cta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                            <img decoding=\"async\" class=\"se-author-gps-cta-badge\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1785700093_951_dnevnik_gps_badge.png\" alt=\"Google Preferred Sources CTA\"\/><br \/>\n                        <\/a><\/p>\n<p>Otroci trdijo, da so v \u0161tirih letih ve\u010dkrat navezali stik z banko, da bi preverili stanje na ra\u010dunu, dvignili sredstva in uredili zapu\u0161\u010dino. Kljub ve\u010dkratnim pro\u0161njam so pri banki vselej\u00a0naleteli na molk. Uslu\u017ebenci banke naj bi jim sistemati\u010dno zavra\u010dali posredovanje informacij o ra\u010dunu pokojnih star\u0161ev.<\/p>\n<p>\u0160ele maja 2025 so pri Banco Ita\u00fa po prvih pravnih ukrepih kon\u010dno priznali obstoj ra\u010duna, na katerem so vodili 107 milijonov\u00a0pesov (pribli\u017eno 100.000 evrov). Toda sledilo je veliko presene\u010denje: iz banke so sporo\u010dili, da so znesek \u017ee\u00a0nakazali \u010dilskim prostovoljnim gasilcem. Pri tem so se sklicevali na zakon o zapu\u0161\u010denih dolgovih, ki velja po dveh letih neaktivnosti na ra\u010dunu.<\/p>\n<p>Odvetnik dedi\u010dev, Juan Carlos Tapia, zavra\u010da nasprotujo\u010de si informacije. \u00bbMenimo, da so v banki leta 2020 sprva sporo\u010dili, da so sredstva na ra\u010dunu, tako da so dedi\u010di v dobri veri razumeli, da jih \u010daka zapu\u0161\u010dina,\u00ab je pojasnil za lokalno radijsko postajo Biobio Chile.<\/p>\n<p>\u00bbPo materini smrti so pri banki preprosto navedli, da je na dan smrti na ra\u010dunu denar. Nato smo banko zaprosili za informacije; odgovorni v banki so vedeli, da zahtevamo te podatke, a so nas\u00a0sistemati\u010dno zavra\u010dali. Razlogov za to zavrnitev ne morem pojasniti.\u00ab<\/p>\n<p>Zaradi te negotovosti in ob\u010dutka zastoja so dedi\u010di vlo\u017eili drugo to\u017ebo, ta postopek pa je prinesel uspeh. Prizivno sodi\u0161\u010de v Concepci\u00f3nu je banki Banco Ita\u00fa in organizaciji Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos (organizacija gasilcev, odgovorna za zbiranje donacij) nalo\u017eilo, da upravi\u010dencem vrneta 107.305.158 pesov (pribli\u017eno 100.120 evrov), potem ko so prenos razglasili za nezakonitega in samovoljnega.<\/p>\n<p>Sodniki so ugotovili, da so v banki nepravilno uporabili postopek opu\u0161\u010denih terjatev, saj niso dokazali neobstoja aktivnosti na ra\u010dunu, sorodniki so namre\u010d \u017ee od leta 2021 ukrepali, da bi ugotovili preostalo stanje na ban\u010dnem ra\u010dunu star\u0161ev.<\/p>\n<p>\u00bbPrito\u017ebeno sodi\u0161\u010de je ugotovilo, da so bila sredstva, ki so pripadala tej dru\u017eini, neupravi\u010deno zadr\u017eana in da jih morajo zdaj vrniti ter nakazati na ra\u010dun, do katerega lahko dru\u017eina dejansko dostopa,\u00ab pojasnjuje odvetnik to\u017enikov. \u00bbZato tukaj ni zastaralnega roka, kot so trdili pri banki, niti nobenega nedelovanja.\u00ab<\/p>\n<p>V banki vztrajajo, da so ravnali v skladu z zakonom, zato so vlo\u017eili prito\u017ebo na vrhovno sodi\u0161\u010de, ki bo izdalo kon\u010dno odlo\u010ditev. Kar zadeva gasilce, ki so prejeli denar, pri \u010dilski gasilski zvezi zagotavljajo, da ostajajo sredstva zamrznjena do pravnomo\u010dnosti\u00a0sodbe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pri \u010dilski gasilski zvezi zagotavljajo, da ostajajo sredstva zamrznjena do pravnomo\u010dnosti\u00a0sodbe. Simboli\u010dna fotografija: AP Banka nakazala 100.000 evrov&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":178522,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[16447,25458,45507,45505,32,35,31,34,36,23434,1931,37,38,10244,33,3646,45506,22195],"class_list":["post-178521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-novice","tag-bancni-racun","tag-bancni-spor","tag-cilski-gasilci","tag-dedicev-denar","tag-headlines","tag-najpomembnejse-novice","tag-news","tag-novice","tag-osrednje-novice","tag-pravni-postopek","tag-pritozba","tag-slovene","tag-slovenscina","tag-sodna-odlocitev","tag-top-stories","tag-vrhovno-sodisce","tag-zakon-o-zapuscenih-dolgovih","tag-zapuscina"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117027648933418937","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=178521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/178521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/178522"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=178521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=178521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=178521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}