{"id":180980,"date":"2026-08-05T00:16:24","date_gmt":"2026-08-05T00:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/180980\/"},"modified":"2026-08-05T00:16:24","modified_gmt":"2026-08-05T00:16:24","slug":"dopust-z-zdravstvenim-racunom-za-185-000-evrov-primeri-slovenskih-zavarovalnic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/180980\/","title":{"rendered":"Dopust z zdravstvenim ra\u010dunom za 185.000 evrov: primeri slovenskih zavarovalnic"},"content":{"rendered":"<p>\u00bbKatero zdravstveno zavarovanje za potovanje v tujino priporo\u010date? Zanimajo me osebne izku\u0161nje s konkretno zavarovalnico!\u00ab To je eno najpogostej\u0161ih vpra\u0161anj v popotni\u0161kih spletnih skupnostih, kjer si popotniki izmenjujejo nasvete pred odhodom na pot.<\/p>\n<p>Na prvi pogled se zdi odgovor preprost \u2013 izbrati zavarovanje, ki ga drugi pohvalijo. A v resnici je izbira nekoliko bolj zapletena. Najprimernej\u0161e zavarovanje je namre\u010d odvisno predvsem od tega, kam potujemo, kako bomo dopust pre\u017eiveli in kak\u0161na tveganja prina\u0161a izbrana destinacija.<\/p>\n<p>    <a class=\"se-card__wrap se-card--link\" href=\"https:\/\/www.dnevnik.si\/nedeljski\/aktualno\/evropska-kartica-ni-dovolj-ena-napaka-na-dopustu-vas-lahko-stane-vec-deset-tisoc-evrov-2808136\/\" data-upscore-url=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"se-image se-image--card\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wide-iStock-2229412516-400.webp\" alt=\"European health insurance card, Healthy Concept, EU document confirming the right to treatment outside of your own country, Travel insurance for Europeans traveling to EU and EFTA countries \/ Foto: Andrzej Rostek Getty Images\"\/><\/p>\n<p>Pravnik svetuje<\/p>\n<p>Evropska kartica ni dovolj: ena napaka na dopustu vas lahko stane ve\u010d deset tiso\u010d evrov<\/p>\n<p>    <\/a><\/p>\n<p>Ena stvar je miren oddih ob morju, druga pa ve\u010dtedensko raziskovanje oddaljene dr\u017eave, pohodni\u0161tvo v gorah, potapljanje ali druge \u0161portne aktivnosti. Pomembno je tudi preveriti, ali za dolo\u010deno dr\u017eavo veljajo posebna zdravstvena priporo\u010dila, saj lahko tudi to vpliva na obseg potrebne za\u0161\u010dite.<\/p>\n<p>Pri izbiri turisti\u010dnega zdravstvenega zavarovanja zato ni dovolj pogledati zgolj cene. Pred sklenitvijo je smiselno prebrati drobni tisk in preveriti, kaj izbrani paket dejansko vklju\u010duje: katere zdravstvene storitve krije, ali vklju\u010duje prevoz v domovino, kak\u0161na je vi\u0161ina zavarovalne vsote in ali ta ustreza stro\u0161kom zdravljenja v dr\u017eavi, kamor se odpravljamo.<\/p>\n<p>Razlike med destinacijami so lahko namre\u010d ogromne: zdravstvena oskrba v nekaterih dr\u017eavah lahko hitro dose\u017ee vrtoglave zneske, zato je prenizka zavarovalna vsota lahko te\u017eava prav takrat, ko jo najbolj potrebujemo. Kratek pregled izku\u0161enj popotnikov, ki jih delijo po spletnih skupinah, ka\u017eejo, da so dobre in slabe zgodbe povezane z vsemi ve\u010djimi zavarovalnicami, ki ponujajo turisti\u010dna zdravstvena zavarovanja za tujino. Seveda je pri tem treba upo\u0161tevati, da je vsak primer druga\u010den \u2013 nekdo potrebuje le obisk zdravnika zaradi viroze, drugi pa se lahko znajde v situaciji, ko je potrebna hospitalizacija, zahtevno zdravljenje ali celo prevoz nazaj v Slovenijo.<\/p>\n<p>Zato pri izbiri zavarovanja ni najpomembnej\u0161e le vpra\u0161anje, katera zavarovalnica je \u00bbnajbolj\u0161a\u00ab, temve\u010d predvsem: katero zavarovanje najbolje ustreza na\u0161emu na\u010dinu potovanja.<\/p>\n<p>Najprej evropska kartica<\/p>\n<p>Prvi korak za vsakogar z veljavnim obveznim zdravstvenim zavarovanjem, ki potuje v dr\u017eave Evropske unije ter nekatere druge evropske dr\u017eave, je naro\u010dilo brezpla\u010dne evropske kartice zdravstvenega zavarovanja, ki zavarovancu omogo\u010da dostop do nujnih oziroma medicinsko potrebnih zdravstvenih storitev \u2013 vendar le pri izvajalcih, ki so vklju\u010deni v javni zdravstveni sistem posamezne dr\u017eave in imajo pogodbo z Zavodom za zdravstveno zavarovanje Slovenije (ZZZS). Tudi v tem primeru je smiselno \u017ee prej preveriti, ali dr\u017eava, v katero potujete, evropsko kartico sploh priznava ter kak\u0161en obseg zdravstvenih storitev zagotavlja.<\/p>\n<p>ZZZS: Ne hitite z oddajo naro\u010dila<\/p>\n<p>Evropsko kartico \u2013 za zaposlene ljudi velja najve\u010d eno leto oziroma do izteka pogodbe o zaposlitvi za dolo\u010den \u010das, za upokojence in otroke pa pet let \u2013 je priporo\u010dljivo naro\u010diti pravo\u010dasno. Zanjo lahko zaprosite mesec dni pred datumom izteka stare, saj v nasprotnem primeru sistem ne dovoli oddaje naro\u010dila. Po uspe\u0161no oddanem spletnem naro\u010dilu boste na elektronski naslov prejeli tudi za\u010dasno nadomestno potrdilo za evropsko kartico \u2013 certifikat v PDF-obliki, ki velja najve\u010d 90 dni in se uporablja ob nujnem potovanju ter se ga lahko naro\u010di prek spleta.<\/p>\n<p>Kartico boste prejeli po po\u0161ti na dom v roku nekaj dni, zato obisk enote ZZZS ni potreben.<\/p>\n<p>Ker to zavarovanje ni enako turisti\u010dnemu zdravstvenemu zavarovanju in ga ne more vedno nadomestiti, je pomembno vedeti, da kartica ne krije \u0161tevilnih stro\u0161kov, ki lahko nastanejo med potovanjem (denimo prevoz oziroma repatriacija v domovino, zdravljenje pri zasebnih izvajalcih, re\u0161evanje v gorah, stro\u0161ki iskanja pogre\u0161anih oseb ali podobno), zato je priporo\u010dljivo pred potovanjem evropsko kartico dopolniti oziroma nadgraditi z ustreznim turisti\u010dnim zdravstvenim zavarovanjem. In za katere dr\u017eave najpogosteje sklepamo slednja?<\/p>\n<p>Po navedbah Vzajemne njihovi zavarovanci najve\u010d zdravstvenih storitev v tujini potrebujejo na Hrva\u0161kem, Tajskem, v ZDA in Italiji. Tudi v Zavarovalnici Triglav najve\u010d \u0161kod bele\u017eijo v sosednjih dr\u017eavah, med pogostej\u0161imi destinacijami pa omenjajo \u0161e Tajsko, ZDA, Egipt in Indonezijo. Zavarovalnici Sava in Generali ugotavljata, da Slovenci sicer \u0161e vedno najve\u010d potujejo po Evropi in Sredozemlju, vendar se \u0161tevilo potovanj na bolj oddaljene destinacije iz leta v leto pove\u010duje.<\/p>\n<p>    <a class=\"se-card__wrap se-card--link\" href=\"https:\/\/www.dnevnik.si\/novice\/slovenija\/kaj-zagotovi-evropska-zdravstvena-kartica-2809637\/\" data-upscore-url=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"se-image se-image--card\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wide-kite-400.webp\" alt=\"13.08.2023., Ploce - Kite surf na uscu Neretve. Photo: Emica Elvedji\/PIXSELL\"\/><\/p>\n<p>Po\u010ditnice v tujini<\/p>\n<p>Na Hrva\u0161kem in drugod: kdaj boste zdravstvene storitve morali pla\u010dati sami?<\/p>\n<p>    <\/a><\/p>\n<p>Najve\u010d bolezni in po\u0161kodb<\/p>\n<p>\u010ceprav je sklenjenih zavarovanj veliko ve\u010d kot prijavljenih \u0161kodnih primerov \u2013 ve\u010dina potovanj namre\u010d mine brez ve\u010djih zapletov \u2013, se zavarovalnice sre\u010dujejo z zelo podobnimi zdravstvenimi te\u017eavami. Kot najpogostej\u0161e razloge za uveljavljanje zavarovanja zavarovalnice navajajo nenadna obolenja, po\u0161kodbe in razli\u010dna akutna zdravstvena stanja: v Vzajemni izpostavljajo povi\u0161ano telesno temperaturo, glavobole, slabost, splo\u0161no slabo po\u010dutje ter akutna vnetja dihal, se\u010dil in u\u0161es, v Zavarovalnici Sava pogosto obravnavajo tudi prebavne te\u017eave, po\u0161kodbe pri \u0161portnih dejavnostih in nenadna poslab\u0161anja kroni\u010dnih bolezni, podobne izku\u0161nje pa imajo tudi v Zavarovalnici Triglav, kjer med pogostimi primeri omenjajo padce, po\u0161kodbe na smu\u010di\u0161\u010dih, vbode morskih je\u017ekov, oku\u017ebe in bolezni dihal. Tudi Generali ni izjema in najve\u010d zahtevkov je povezanih z boleznimi ter po\u0161kodbami med \u0161portnimi in prosto\u010dasnimi aktivnostmi.<\/p>\n<p>Vrtoglavi zneski zdravljenj<\/p>\n<p>Kako hitro lahko stro\u0161ki uidejo izpod nadzora, najbolje ka\u017eejo konkretni primeri iz Vzajemne, ki je edina razkrila tudi vi\u0161ino najdra\u017ejih primerov.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/07\/22\/850835\/Orig-iStock-1175974245-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/07\/22\/850835\/Orig-iStock-1175974245-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-iStock-1175974245-1000.webp\" alt=\"Pred odhodom v ZDA sklenite potovalno zavarovanje, ki vklju\u010duje tudi kritje za zdravstveno evakuacijo in bivanje v bolni\u0161nici. \/ Foto: iStock\"\/><\/p>\n<p>Pred odhodom v ZDA sklenite potovalno zavarovanje, ki vklju\u010duje kritje za zdravstveno evakuacijo in bivanje v bolni\u0161nici. \/ Foto: iStock<\/p>\n<p>Najvi\u0161ji ra\u010dun sega v leto 2025, ko je zdravljenje hudih opeklin osemmese\u010dne deklice v Zdru\u017eenih dr\u017eavah Amerike stalo ve\u010d kot 185.000 evrov. V drugem primeru je zdravljenje slovenskega zavarovanca po mo\u017eganski kapi v ZDA do zdaj preseglo 120.000 evrov, pri \u010demer vsi ra\u010duni \u0161e niso bili prejeti.<\/p>\n<p>ZPS: Zavarovanje ne krije \u00bbvsega\u00ab<\/p>\n<p>Izku\u0161nje, tako potro\u0161nikov kot tudi zavarovalnic, ka\u017eejo, da se potniki v tujini \u0161e vedno sre\u010dujejo s primeri pretirano zara\u010dunanih zdravstvenih storitev, z zavajajo\u010dimi informacijami o nujnosti zdravljenja in celo s pritiski za pla\u010dilo spornih ra\u010dunov, opozarjajo na Zvezi potro\u0161nikov Slovenije. Dodajajo, da se s tovrstnimi te\u017eavami na njihovo svetovalno slu\u017ebo obrne kar nekaj ljudi.<\/p>\n<p>Pogosta te\u017eava so tudi napa\u010dna pri\u010dakovanja glede tega, kaj zavarovanje sploh krije: ni vsaka storitev, ki jo predlaga zdravnik ali zdravstveni izvajalec v tujini, samodejno vklju\u010dena v zavarovanje. Pri zobozdravstvenih storitvah so praviloma kriti le nujni posegi, na primer odprava hude bole\u010dine zaradi akutne te\u017eave ali sve\u017ee po\u0161kodbe zoba. Prav tako zavarovanje obi\u010dajno ne krije kroni\u010dnih in drugih zdravstvenih te\u017eav, ki so obstajale \u017ee pred potovanjem oziroma sklenitvijo zavarovanja.<\/p>\n<p>Pred odhodom zato ni pomembno preveriti le, koliko zna\u0161a zavarovalna vsota, ampak tudi, katere omejitve in izklju\u010ditve veljajo. Turisti\u010dno zdravstveno zavarovanje praviloma ni namenjeno splo\u0161nemu kritju vseh zdravstvenih storitev v tujini, temve\u010d predvsem nujni medicinski pomo\u010di zaradi nenadne bolezni ali po\u0161kodbe.<\/p>\n<p>Tudi leto\u0161nje leto je prineslo izjemno drage primere. Vzajemna izpostavlja dva primera s Tajskega: ena zavarovanka je zaradi tromboze in gangrene \u010drevesja potrebovala tri nujne operacije, dolgotrajno bolni\u0161ni\u010dno zdravljenje in nato medicinski prevoz v Slovenijo. Skupni stro\u0161ki so zna\u0161ali pribli\u017eno 147.000 evrov. Drugi zavarovanec je bil zaradi hudega nevrolo\u0161kega stanja in plju\u010dnice hospitaliziran, njegovo zdravljenje in prevoz v domovino pa sta stala okoli 109.000 evrov.<\/p>\n<p>Preostale zavarovalnice konkretnih zneskov zaradi varovanja zasebnosti niso razkrile, vse pa opozarjajo, da lahko zahtevnej\u0161e zdravljenje, dalj\u0161a hospitalizacija in medicinski prevoz v domovino pomenijo ra\u010dune v vi\u0161ini ve\u010d deset ali celo ve\u010d sto tiso\u010d evrov.<\/p>\n<p>Med najdra\u017ejimi ZDA<\/p>\n<p>Pri vpra\u0161anju, kje zdravljenje slovenskih turistov stane najve\u010d, so odgovori precej enotni: zavarovalnice na vrh postavljajo Zdru\u017eene dr\u017eave Amerike, vendar, dodajajo, visoki zdravstveni ra\u010duni niso zna\u010dilni le za ZDA. Med dr\u017eavami z zelo visokimi stro\u0161ki zdravljenja pri Vzajemni omenjajo \u0161e \u0160vico, Egipt, Dominikansko republiko, Tanzanijo in Tur\u010dijo.<\/p>\n<p>V Zavarovalnici Triglav, Generaliju in Zavarovalnici Sava ob tem poudarjajo, da o vi\u0161ini stro\u0161kov ne odlo\u010da zgolj dr\u017eava, temve\u010d predvsem zahtevnost zdravstvenega primera. \u017de nekajdnevna hospitalizacija, operacija ali organizacija medicinskega prevoza lahko stro\u0161ke mo\u010dno pove\u010da.<\/p>\n<p>\u010ce sklenemo: \u010deprav ve\u010dina potovanj sicer mine brez zapletov, lahko v primeru resnej\u0161ih zdravstvenih stanj ali nesre\u010d ustrezno zdravstveno zavarovanje prihrani ne le veliko denarja, ampak tudi precej organizacijskih skrbi v trenutkih, ko jih popotnik najmanj potrebuje.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00bbKatero zdravstveno zavarovanje za potovanje v tujino priporo\u010date? Zanimajo me osebne izku\u0161nje s konkretno zavarovalnico!\u00ab To je eno&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":180981,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[10485,35892,26443,43592,37,38,33853,43597,64,42621,63,11935,3180,6426],"class_list":["post-180980","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-destinacije","tag-evropska-kartica-zdravstvenega-zavarovanja","tag-osebne-izkusnje","tag-potovanje-v-tujino","tag-slovene","tag-slovenscina","tag-sportne-aktivnosti","tag-stroski-zdravljenja","tag-svet","tag-turisticno-zavarovanje","tag-world","tag-zavarovalnice","tag-zdravstvena-oskrba","tag-zdravstveno-zavarovanje"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117040027284440669","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=180980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/180980\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=180980"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}