{"id":184953,"date":"2026-08-08T16:41:13","date_gmt":"2026-08-08T16:41:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/184953\/"},"modified":"2026-08-08T16:41:13","modified_gmt":"2026-08-08T16:41:13","slug":"v-zdruzenem-kraljestvu-prepovedali-filmski-plakat-s-podobo-mrtvega-otroka-oziroma-mumije","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/184953\/","title":{"rendered":"V Zdru\u017eenem kraljestvu prepovedali filmski plakat s podobo mrtvega otroka oziroma mumije"},"content":{"rendered":"


\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tSpremljajte RTVSLO.si kot prednostni vir na Google<\/p>\n

\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

Napovednik za televizijske in spletne kampanje pa so na uradu ozna\u010dili za ustrezne.<\/p>\n

Oglas<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mumija:
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tMumija: Film Leeja Cronina je re\u017eiserjeva reinterpretacija ene od klasik \u017eanra grozljivk o starem egip\u010danskem demonu, ki se pojavi v sodobnem svetu. Foto: IMDb<\/p>\n

Na plakatu za film irskega re\u017eiserja je bila podoba mumificirane deklice s sivo ko\u017eo, razpokanimi ustnicami, z enim odprtim o\u010desom in drugim zaprtim ter ote\u010denim, povita pa v tkanino s simboli, podobnimi hieroglifom. Podobo je spremljal napis: “Nekatere stvari bi morale ostati zakopane.”<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Re\u017eiser
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tRe\u017eiser grozljivk Lee Cronin na posebni projekciji Mumije v Los Angelesu aprila letos. Foto: EPA<\/p>\n

Po ugotovitvah urada plakat za film Mumija: Film Leeja Cronina kr\u0161i kodeks, saj predstavlja podobo, ki daje “vtis realisti\u010dnega prikaza mrtvega otroka”, material, v katerega je ta ovit, pa vtis \u0161e krepi. Ker so bili plakati razobe\u0161eni na neciljnih lokacijah, med drugim v londonski podzemni \u017eeleznici in na mestu, ki je vidno iz otro\u0161kega vrtca, je urad sklenil, da bi podobe verjetno povzro\u010dile stisko majhnim otrokom, ki bi jih videli. Odlo\u010dil je, da so plakati v tej obliki neprimerni za zunanjo razstavo.<\/p>\n

Urad je tako odredil, da se filmski plakati “ne smejo pojavljati v obliki, na katero se nana\u0161a prito\u017eba”, in dru\u017ebi Warner Bros. naro\u010dil, naj v prihodnje ogla\u0161evanje, ki bi lahko prestra\u0161ilo majhne otroke, umakne iz prostorov, kjer bi ga ti lahko videli, pi\u0161e Variety.<\/p>\n

\u0160tevilne prito\u017ebe o neprimerni podobi mrtvega otroka
Na urad je za plakat filma, ki je v britanske kinematografe pri\u0161el aprila letos, prispelo 30 prito\u017eb. Te so med drugim navajale, da so oglasi za film mote\u010di tako za otroke kot odrasle. Studio Warner Bros. se z o\u010ditki ni strinjal in kampanji v bran navedel, da je bila ta pripravljena z “odgovornostjo do potro\u0161nikov in dru\u017ebe” ter ni bila zasnovana z namenom, da bi vzbujala strah ali koga raz\u017ealila. Pojasnili so \u0161e, da je lik na plakatu “\u017eiva mumija”, ki se ve\u010d let po ugrabitvi vrne k star\u0161em. Da bi zmanj\u0161ali mo\u017enost vznemirjenja, so se izognili vklju\u010devanju “elementov nasilja, gro\u017enje ali ustrahovanja” ter se namerno odlo\u010dili za nevtralen izraz na obrazu mumije.<\/p>\n

Warner Bros. je po navedbah portala Guardian \u0161e dodal, da so podobo predlo\u017eili ogla\u0161evalskemu partnerju londonske infrastrukturne dru\u017ebe Transport for London, kjer so odobrili ume\u0161\u010danje plakatov v omre\u017eju londonske podzemne \u017eeleznice.<\/p>\n

Po navedbah studia so se tudi v napovedniku odlo\u010dili, da grozljivi vidik filma raje implicitno ponazorijo in se ognejo eksplicitnim nasilnim in krvavim prizorom.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Deklica
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tDeklica se resda zdi \u017eiva, vendar star\u0161i hitro spoznajo, da pred njimi ni isti otrok. Foto: IMDb<\/p>\n

Napovednik ori\u0161e zgodbo dru\u017eine, ki jo nekega dne obvestijo, da so na\u0161li osem let pogre\u0161ano h\u010derko, ki je \u0161e \u017eiva. Kot se razjasni pozneje, deklica ni ve\u010d ista in je bila morda ena od \u0161tevilnih otrok, ki so jih ugrabili in v skrivnostnih okoli\u0161\u010dinah mumificirali. V nekem trenutku sli\u0161imo o\u010deta deklice, ki vpra\u0161a, kaj je njegova h\u010di po\u010dela v 3000 let starem sarkofagu. Napovednik pa se kon\u010da z materinimi besedami: “\u017delim si samo, da se vrne moja h\u010derka.” <\/p>\n

Lee Cronin raziskuje starodavno zlo
Irski re\u017eiser in scenarist se je po svojem poglavju v fran\u0161izi Zlobni mrtveci (Evil Dead Rise, 2023) posvetil reinterpretaciji ene od klasik \u017eanra. Pripoveduje torej o dru\u017eini, ki kljub skoraj upadlemu upanju, da se bo izginula h\u010di \u0161e kdaj vrnila, vendarle do\u010daka to, kar naj bi bil sre\u010dni trenutek. Vendar deklica ni ista, s seboj ne prina\u0161a \u017eivljenja, pa\u010d pa nekaj zelo zlove\u0161\u010dega in starodavnega. \u017divljenje dru\u017eine se sprevr\u017ee v no\u010dno moro, ki odpre vpra\u0161anja o dru\u017einskih travmah, krivdi in veri.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Film
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tFilm odstira tema\u010dne plasti dru\u017einske travme in krivde ter odpira premislek o stvareh in silah, ki ne bi smele biti nikoli prebujene. Foto: IMDb<\/p>\n

Napovednik prestal presojo urada
Urad za ogla\u0161evalske standarde je glede televizijskega in spletnega promocijskega gradiva odlo\u010dil, da je malo verjetno, da bi ti oglasi povzro\u010dili resno stisko, ter da so omejitve glede \u010dasa predvajanja zadostne za omejitev izpostavljenosti majhnih otrok, s \u010dimer je zavrnila prito\u017ebe, da bi jih bilo treba predvajati pozneje ali da bi jih bilo treba na platformi Prime Video natan\u010dneje usmeriti.<\/p>\n

Zavrnil pa je tudi lo\u010deno prito\u017ebo, ki je plakatom o\u010ditala, da banalizirajo izgubo otroka in trenutne svetovne konflikte. V uradu so ocenili, da besedilo, ki identificira podobo kot promocijsko gradivo za film, ponuja zadosten kontekst, \u010detudi se zdi nekaterim neokusno.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\tLee Cronins The Mummy [Mumija: Film Leeja Cronina] | teaser | v kinu od 16. aprila<\/p>\n

Oglas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Spremljajte RTVSLO.si kot prednostni vir na Google Napovednik za televizijske in spletne kampanje pa so na uradu ozna\u010dili…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":184954,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[18],"tags":[114,18187,46720,21660,62,37,58,60,38,115],"class_list":["post-184953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-entertainment","tag-grozljivka","tag-lee-cronin","tag-mumija","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117060887338870930","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}