{"id":185437,"date":"2026-08-09T07:35:17","date_gmt":"2026-08-09T07:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/185437\/"},"modified":"2026-08-09T07:35:17","modified_gmt":"2026-08-09T07:35:17","slug":"v-znamenju-terana-in-prsuta-zacenja-se-praznik-ki-ze-54-let-povezuje-tradicijo-in-okuse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/185437\/","title":{"rendered":"V znamenju terana in pr\u0161uta: za\u010denja se praznik, ki \u017ee 54 let povezuje tradicijo in okuse"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/08\/05\/852111\/Orig-image__1_-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/08\/05\/852111\/Orig-image__1_-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wide-image__1_-1000.webp\" alt=\"Praznik terana in pr\u0161uta ostaja predvsem praznik ljudi, ki ustvarjajo Kras. Foto: Marko Pleterski\"\/><\/p>\n<p>Praznik terana in pr\u0161uta ostaja predvsem praznik ljudi, ki ustvarjajo Kras. Foto: Marko Pleterski<\/p>\n<p>V znamenju terana in pr\u0161uta: za\u010denja se praznik, ki \u017ee 54 let povezuje tradicijo in okuse<\/p>\n<p>Kamniti zidovi, vinogradi in doma\u010dini, ki \u017ee desetletja ohranjajo tradicijo, zaradi katere se na Kras vedno znova radi vra\u010damo. Do 16. avgusta poteka Praznik terana in pr\u0161uta, ena najstarej\u0161ih in najbolj prepoznavnih etnolo\u0161ko-kulinari\u010dnih prireditev v Sloveniji.<\/p>\n<p>Praznik \u017ee ve\u010d kot pet desetletij ni le praznik terana in kra\u0161kega pr\u0161uta. Je praznik ljudi, tradicije in vsega, kar Kras predstavlja.\u00a0Teran in kra\u0161ki pr\u0161ut sta postala simbol gostoljubnosti, trdega dela in ponosa, ki ga doma\u010dini z veseljem delijo z vsakim obiskovalcem. Prav zato Praznik terana in pr\u0161uta vsako leto privabi na tiso\u010de obiskovalcev iz vse Slovenije in tujine.\u00a0<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/08\/05\/852112\/Orig-image__2_-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/08\/05\/852112\/Orig-image__2_-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-image__2_-1000.webp\" alt=\"Na ogled bo tradicionalna povorka kra\u0161kih voz. Foto: Marko Pleterski \"\/><\/p>\n<p>Na ogled bo tradicionalna povorka kra\u0161kih voz. Foto: Marko Pleterski<\/p>\n<p>Dogajanje se za\u010dne danes\u00a0v amfiteatru Kosovelovega doma v Se\u017eani z razglasitvijo desetih najbolje ocenjenih teranov, nastopila bosta Sa\u0161a Le\u0161njek in Sa\u0161o Stare, predstavila pa se bo tudi kraljica terana Ana Sodnik.\u00a0<\/p>\n<p>V prihodnjih dneh se bodo zvrstili \u0161tevilni dogodki, ki bodo obiskovalce popeljali skozi razli\u010dne obraze Krasa, od ve\u010derov vina in kulinarike, humoristi\u010dnih predstav ter \u0161portnih dogodkov do dru\u017eenj v slikovitih kra\u0161kih vaseh.\u00a0<\/p>\n<p>Vrhunec praznika bo tradicionalni prazni\u010dni konec tedna v Dutovljah. V soboto, 15. avgusta, bodo obiskovalci lahko sodelovali na priljubljeni teka\u0161ki avanturi Wine Run Teran, se pomerili v turnirju bri\u0161kule, najmlaj\u0161i pa bodo ustvarjali na delavnici Mali chefi Krasa. Ve\u010der bo sklenil koncertni program z Ethereo, Janom Plestenjakom in skupino Elvis\u00a0Jackson.\u00a0<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/08\/05\/852113\/Orig-image__3_-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/08\/05\/852113\/Orig-image__3_-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-image__3_-1000.webp\" alt=\"V soboto, 15. avgusta, bodo obiskovalci lahko sodelovali na priljubljenem WineRun Teran. Foto: Marko Pleterski\"\/><\/p>\n<p>V soboto, 15. avgusta, bodo obiskovalci lahko sodelovali na priljubljeni teka\u0161ki avanturi\u00a0Wine Run Teran. Foto: Marko Pleterski<\/p>\n<p>Nedelja bo v znamenju najbolj prepoznavnih podob praznika. Kra\u0161ka vas bo ponovno zdru\u017eila lokalne ponudnike, obrtnike in pridelovalce, obiskovalci bodo lahko oku\u0161ali deset najbolje ocenjenih teranov, spremljali tradicionalno povorko kra\u0161kih voz, kulturni program, podelitev priznanj najbolj\u0161im vinarjem ter \u0161tevilne aktivnosti za vse generacije. Prazni\u010dno dogajanje se bo sklenilo\u00a0z ve\u010dernim koncertom skupine Lisjaki ter Dejana Vunjaka z Brendijevimi barabami.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Praznik terana in pr\u0161uta ostaja predvsem praznik ljudi, ki ustvarjajo Kras. Foto: Marko Pleterski V znamenju terana in&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":185438,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[6],"tags":[3845,46813,46812,59,61,62,37,58,60,38],"class_list":["post-185437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-slovenija","tag-kras","tag-kraski-prsut","tag-praznik-terana-in-prsuta","tag-republic-of-slovenia","tag-republika-slovenija","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117064402707240514","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185437\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/185438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}