V ponedeljek zjutraj so ukrajinski droni zadeli eno najve\u010djih ruskih naftnih rafinerij \u2013 TANECO v mestu Ni\u017enjekamsk v Tatarstanu. Po navedbah \u017eupana Radmirja Beljajeva je umrlo 12 ljudi, 39 pa jih je bilo ranjenih. Tatarstan je zaradi \u201cmno\u017ei\u010dnega napada\u201d razglasil dan \u017ealovanja.<\/p>\n
Rafinerija, ki je v lasti ruske naftne dru\u017ebe Tatneft, le\u017ei ve\u010d kot tiso\u010d kilometrov od ukrajinske meje. Ukrajina jo je \u017ee napadla v za\u010detku junija, tokratni udarec pa je bil o\u010ditno mo\u010dnej\u0161i. Po poro\u010danju lokalnih prebivalcev in monitoring projektov so se nad mestom dvigovali stebri dima, sli\u0161ali so se eksplozije, rafinerija pa je \u0161e naprej gorela.<\/p>\n
Preberite \u0161e: Rusija zapira mejne prehode s tremi dr\u017eavami EU<\/a><\/p>\n Beljajev trdi, da so bile tar\u010de tudi civilni objekti. Ruska dr\u017eavna agencija TASS je potrdila, da gre za enega najbolj smrtonosnih napadov na gospodarsko infrastrukturo dale\u010d v notranjosti Rusije.<\/p>\n Ukrajina s tem znova dokazuje, da z napredkom v tehnologiji dronov zdaj lahko sistemati\u010dno udarja globoko na ruskem ozemlju. Gre za nadaljevanje strategije, ki smo jo videli \u017ee pri napadih na skladi\u0161\u010da Wildberries: \u201cPritisk na Putina preko uni\u010devanja gospodarske infrastrukture\u201c. Rafinerije, skladi\u0161\u010da in logisti\u010dni centri postajajo nove fronte, s katerimi Kijev posku\u0161a zarezati v rusko gospodarstvo in pove\u010dati notranji pritisk na Kremelj.<\/p>\n #BREAKING<\/a> | \ud83c\uddfa\ud83c\udde6 \ud83c\uddf7\ud83c\uddfa \u2014 Ukrainian drones hit multiple targets in Russia and occupied territories overnight.<\/p>\n Drones struck the Galaktika shopping center in occupied Makiivka (Donetsk region), sparking a major fire. The site is a former Epicentr hypermarket seized and renamed by\u2026 pic.twitter.com\/XtSUeY8T3P<\/a><\/p>\n \u2014 The Global Eye (@TGEThGlobalEye) August 10, 2026<\/a><\/p>\n TANECO ima projektno kapaciteto okoli 15 milijonov ton na leto in sodi med najve\u010dje ruske rafinerije. Vsak tak\u0161en uspe\u0161en napad pomeni ne le smrtne \u017ertve in materialno \u0161kodo, ampak tudi dodaten udarec po \u017ee tako obremenjeni ruski naftni industriji.<\/p>\n Drones have attacked several regions. In Nizhnekamsk, the strike apparently hit an oil refinery<\/p>\n Residents of Nizhnekamsk (Tatarstan) are posting videos showing the sounds of explosions and plumes of smoke over the city. Ukrainian monitoring projects report an attack on the local\u2026 pic.twitter.com\/qaqQs33fEm<\/a><\/p>\n