{"id":186715,"date":"2026-08-10T12:49:09","date_gmt":"2026-08-10T12:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/186715\/"},"modified":"2026-08-10T12:49:09","modified_gmt":"2026-08-10T12:49:09","slug":"pravila-so-pravila-svedska-78-let-staro-vdovo-po-21-letih-naganja-nazaj-v-britanijo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/186715\/","title":{"rendered":"Pravila so pravila: \u0160vedska 78 let staro vdovo po 21 letih naganja nazaj v Britanijo"},"content":{"rendered":"

\"FILE<\/p>\n

\u0160vedska zavrne skoraj tretjino vseh pro\u0161enj za stalno prebivanje, povezanih z brexitom, preostale dr\u017eave Unije pa le nekaj odstotkov. Foto: Reuters<\/p>\n

Pravila so pravila: \u0160vedska 78 let staro vdovo po 21 letih naganja nazaj v Britanijo<\/p>\n

Oblasti pravijo, da je vlogo za ureditev bivanja vlo\u017eila prepozno, britanski uradniki pa opozarjajo, da je \u0160vedska pri tem \u00bbstro\u017eja od drugih dr\u017eav EU\u00ab.<\/p>\n

10. 08. 2026, 11.13\n <\/p>\n

jk\n <\/p>\n


\n \"Google
\n <\/a><\/p>\n

Oseminsedemdesetletna Britanka, ki \u017ee 21 let \u017eivi na \u0160vedskem, se bori proti izgonu iz dr\u017eave, potem ko so ji oblasti sporo\u010dile, da je vlogo za ureditev statusa po brexitu vlo\u017eila prepozno.<\/p>\n

Njen primer je najnovej\u0161i v vrsti pribli\u017eno 2500 britanskih dr\u017eavljanov, ki jim je bilo po brexitu na \u0160vedskem ukazano, naj zapustijo dr\u017eavo. Aktivisti in britansko ministrstvo za zunanje zadeve, Commonwealth in razvoj (FCDO) menijo, da \u0161vedske oblasti do britanskih dr\u017eavljanov uporabljajo nerazlo\u017eljivo strog pristop.<\/p>\n

To se dogaja dve leti po tem, ko je \u0160vedska zagrozila z izgonom Britanke z demenco, ki je \u017eivela v domu za starej\u0161e. \u017denska je umrla tik pred na\u010drtovanim izgonom, pi\u0161e Guardian<\/a>.<\/p>\n

Po smrti mo\u017ea se je preselila v manj\u0161e stanovanje<\/p>\n

Joyce Thomas, upokojena medicinska sestra, je novembra lani dobila le \u0161tiri tedne \u010dasa, da zapusti \u0160vedsko. Takrat so minila tri leta od smrti njenega mo\u017ea, zaradi \u010desar je bila odlo\u010ditev zanjo \u0161e posebej bole\u010da.<\/p>\n

Po mo\u017eevi smrti se je Thomasova skupaj s svojim psom preselila v manj\u0161e stanovanje v Hammar\u00f6ju. Tam \u017eivi blizu sina in vnukov ter groba svojega pokojnega mo\u017ea.<\/p>\n

Povedala je, da jo dogajanje v\u010dasih tako \u010dustveno preplavi, da se te\u017eko spopada z njim.<\/p>\n

\u00bbPri mojih letih je neverjetno, da te po toliko letih vr\u017eejo iz dr\u017eave, \u010deprav nisi storil prav ni\u010d narobe,\u00ab je dejala Thomasova. \u00bbNimam kazenske evidence, nimam prometnih kazni, ni\u010desar. In tukaj sem \u017eivela z lastnimi finan\u010dnimi sredstvi. Mislim, da se v to zadevo nih\u010de v resnici ni poglobil. \u010ce bi \u0161lo za njihovega dru\u017einskega \u010dlana ali mater, jim zagotovo ne bi bilo v\u0161e\u010d, da bi bila v tak\u0161nem polo\u017eaju.\u00ab<\/p>\n

“Pri mojih letih je neverjetno, da te po toliko letih vr\u017eejo iz dr\u017eave, \u010deprav nisi storil prav ni\u010d narobe. Nimam kazenske evidence, nimam prometnih kazni, ni\u010desar. In tukaj sem \u017eivela z lastnimi finan\u010dnimi sredstvi.”<\/p>\n

S solzami v o\u010deh je dodala: \u00bbNisem ve\u010d mlada in \u017ee sama misel, da bi morala prihajati sem in tja, da bi obiskovala sina in vnuke ter mo\u017eevo grobnico \u2026 To je grozno, ko vse skupaj zares dojame\u0161.\u00ab<\/p>\n

Njen mo\u017e Gwynne je leta 2023 umrl zaradi raka. Leta 2022, ko sta se iz Velike Britanije vra\u010dala z obiska pri drugem sinu v Brightonu, sta prvi\u010d izvedela, da bi morala po brexitu vlo\u017eiti uradno vlogo za ureditev bivanja na \u0160vedskem.<\/p>\n

Thomasova je povedala, da je bil njen mo\u017e zelo natan\u010den pri spremljanju novic, pomembnih za Britance na \u0160vedskem, in da je v dru\u017eini skrbel za vso administracijo. Prepri\u010dana je, da bi vlogo vlo\u017eil, \u010de bi vedel, da je to potrebno.<\/p>\n

Vlogo vlo\u017eila prepozno, oblasti pa je niso sprejele<\/p>\n

\u010ceprav sporazum o izstopu Velike Britanije iz Evropske unije omogo\u010da tudi pozne vloge, je bila vloga Thomasove leta 2024 zavrnjena, ker ni mogla dokazati \u00bbutemeljenih razlogov\u00ab za zamudo.<\/p>\n

Zavrnjena je bila tudi poznej\u0161a vloga za dovoljenje za bivanje na podlagi \u0161vedske nacionalne zakonodaje.\u00a0Zdaj ji pri pravnem postopku pomagajo odvetniki, ki primer vodijo brezpla\u010dno.\u00a0<\/p>\n

\u00bbKo je Gwynne umrl, je bilo to najhuj\u0161e. Poro\u010dena sva bila 55 let. Bil je moj najbolj\u0161i prijatelj in po vseh teh letih mi je pomenil vse.\u00a0To, kar se dogaja zdaj, pa je neznosno \u010dakanje v negotovosti. Grozno je. Nisem ve\u010d mlada. Iz hi\u0161e sem se \u017ee preselila v stanovanje \u2013 in zdaj naj bi se znova selila ter iskala drug dom? Umrla bom, preden bi se mi sploh uspelo ustaliti.\u00ab<\/p>\n

Britanski politik: Primer je zelo skrb vzbujajo\u010d<\/p>\n

Nekdanji britanski minister za gospodarstvo Peter Kyle, ki je poslanec za Brighton, je primer ozna\u010dil za skrb vzbujajo\u010d.<\/p>\n

Za Guardian je dejal, da so odlo\u010ditve o priseljevanju na \u0160vedskem sicer v pristojnosti \u0161vedskih oblasti, vendar je vedno zagovarjal stali\u0161\u010de, da je treba pravice britanskih dr\u017eavljanov, ki so pred brexitom uveljavljali pravico do prostega gibanja, obravnavati pravi\u010dno in so\u010dutno.\u00a0\u0160vedske oblasti je pozval, naj primer ponovno preu\u010dijo.<\/p>\n

\u00bbUpam, da bodo oblasti skrbno preu\u010dile vse okoli\u0161\u010dine primera gospe Thomas, vklju\u010dno z njenim dolgim bivanjem na \u0160vedskem, dru\u017einskimi povezavami in humanitarnimi okoli\u0161\u010dinami,\u00ab je dejal.<\/p>\n

\u0160vedska zavrnila skoraj 4000 vlog<\/p>\n

Po najnovej\u0161em letnem poro\u010dilu evropske komisije o izvajanju sporazuma o izstopu je bilo na \u0160vedskem zavrnjenih skoraj 4000 od skupno 14.200 vlog britanskih dr\u017eavljanov za status prebivanja po brexitu.<\/p>\n

Za primerjavo: Bolgarija je imela pribli\u017eno 16.000 vlog, vendar jih je zavrnila le pet. Belgija je pri pribli\u017eno 13.000 vlogah zavrnila 605 pro\u0161enj.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Britain's<\/p>\n

Zdru\u017eeno kraljestvo<\/p>\n

Politi\u010dne te\u017eave ali morda kar zaton samooklicane ikone brexita<\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0160vedska zavrne skoraj tretjino vseh pro\u0161enj za stalno prebivanje, povezanih z brexitom, preostale dr\u017eave Unije pa le nekaj…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":186716,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[4243,47091,47094,422,7348,47093,1330,47092,23434,37,38,723,64,63],"class_list":["post-186715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-brexit","tag-britanski-drzavljani","tag-cloveske-zgodbe","tag-evropska-unija","tag-izgon","tag-joyce-thomas","tag-migracijska-politika","tag-pravice-priseljencev","tag-pravni-postopek","tag-slovene","tag-slovenscina","tag-svedska","tag-svet","tag-world"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117071299760687787","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186715"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186715\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}