{"id":189412,"date":"2026-08-12T23:50:23","date_gmt":"2026-08-12T23:50:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/189412\/"},"modified":"2026-08-12T23:50:23","modified_gmt":"2026-08-12T23:50:23","slug":"sanjala-je-o-boljsem-zivljenju-v-evropi-umrla-pa-le-nekaj-kilometrov-od-cilja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/189412\/","title":{"rendered":"Sanjala je o bolj\u0161em \u017eivljenju v Evropi, umrla pa le nekaj kilometrov od cilja"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/08\/12\/853736\/Orig-Spain_Ceuta_318_5--0a14a-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/08\/12\/853736\/Orig-Spain_Ceuta_318_5--0a14a-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wide-Spain_Ceuta_318_5--0a14a-1000.webp\" alt=\"Belongings left behind by migrants float in the sea after they crossed from Morocco into the Spanish enclave of Ceuta, Friday, July 31, 2026. (AP Photo\/Antonio Sempere)\"\/><\/p>\n<p>Faten je 30. julija umrla med plavanjem od Maroka do Ceute. Foto: AP<\/p>\n<p>Sanjala je o bolj\u0161em \u017eivljenju v Evropi, umrla pa le nekaj kilometrov od cilja<\/p>\n<p>26-letna maro\u0161ka nogometa\u0161ica Faten Ben Omar El Azizi je vse \u017eivljenje sanjala o nogometu in bolj\u0161em \u017eivljenju v Evropi. Ko se je konec julija utopila med mno\u017ei\u010dnim poskusom pre\u010dkanja meje s \u0161pansko enklavo Ceuta, je njena mama prejela novico, da so h\u010derki prav tistega dne odobrili \u0161panski vizum.<\/p>\n<p>                        12. 08. 2026, 10.22\n                    <\/p>\n<p> dd\n                    <\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=dnevnik.si\" class=\"se-author-gps-cta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                            <img decoding=\"async\" class=\"se-author-gps-cta-badge\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1786578621_929_dnevnik_gps_badge.png\" alt=\"Google Preferred Sources CTA\"\/><br \/>\n                        <\/a><\/p>\n<p>Faten je ve\u010d let igrala v maro\u0161ki regionalni ligi za klub Maghreb Atl\u00e9tico Tetu\u00e1n. Nogomet je bil njena velika strast, vendar ji igranje ni omogo\u010dalo pre\u017eivetja. Treningi so bili ob torkih na nogometnem igri\u0161\u010du, ob \u010detrtkih pa na pla\u017ei v bli\u017eini Tetouana, kjer je 26-letnica \u017eivela z dru\u017eino. Po besedah trenerja je treninge obo\u017eevala.<\/p>\n<p>A od \u017eenskega nogometa v Maroku ni bilo mogo\u010de \u017eiveti. Za zmago je prejela pribli\u017eno 260 dirhamov oziroma okoli 25 evrov, za poraz pa ni\u010d. S tem je te\u017eko pre\u017eivljala sebe in pomagala materi, dvema sorojencema ter drugim sorodnikom. O\u010de ji je umrl, ko je bila stara komaj 12 let.<\/p>\n<p>    <a class=\"se-card__wrap se-card--link\" href=\"https:\/\/www.dnevnik.si\/novice\/svet\/marocan-ki-je-priplaval-do-ceute-policija-je-kricala-na-nas-naj-tecemo-v-spanijo-2819041\/\" data-upscore-url=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"se-image se-image--card\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1786578622_347_Wide-2026-08-02T142501Z_1476248662_RC2EQMA14C37_RTRMADP_5_MIGRATION-EUROPE-SPAIN-CEUTA-400.webp\" alt=\"Migrants who crossed into Ceuta from Morocco queue for water provided by the Spanish military, following deadly mass crossings of migrants on foot and by sea from Morocco into Spanish territory, in Ceuta, Spain, August 2, 2026. REUTERS\/Violeta Santos Moura\"\/><\/p>\n<p>\u0161panija<\/p>\n<p>Maro\u010dan, ki je priplaval do Ceute: \u00bbPolicija je kri\u010dala na nas, naj te\u010demo v \u0160panijo\u00ab<\/p>\n<p>    <\/a><\/p>\n<p>Poleg nogometa je \u010distila grobove<\/p>\n<p>Da bi zaslu\u017eila za \u017eivljenje, je Faten poleg nogometa delala na najstarej\u0161em pokopali\u0161\u010du v mestu. \u010cistila je grobove in obiskovalcem prodajala \u0161opke bazilike, znane kot rajhan, ki ima v muslimanski tradiciji simbolni pomen in se povezuje z blagoslovom pokojnikov.<\/p>\n<p>\u00bbSanjala je, da bo prek nogometa pri\u0161la v Evropo,\u00ab je za Guardian povedala njena mama Jamilla. Namesto bolj\u0161ega \u017eivljenja jo je doletela smrt. <a href=\"https:\/\/www.dnevnik.si\/novice\/svet\/stevilo-smrtnih-zrtev-po-migrantski-krizi-v-ceuti-naraslo-na-72-2818994\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Faten je 30. julija umrla med plavanjem od Maroka do Ceute<\/a>, \u0161panske enklave na severu Afrike, nedale\u010d od T\u00e9touana. Pokopali so jo na pokopali\u0161\u010du, kjer je neko\u010d delala.<\/p>\n<p>Med mno\u017ei\u010dnim pre\u010dkanjem umrlo najmanj 141 ljudi<\/p>\n<p>Po podatkih organizacije za pravice migrantov Caminando Fronteras je bila Faten ena od najmanj 141 ljudi, ki so umrli med mno\u017ei\u010dnim poskusom pre\u010dkanja meje s \u0161panskim ozemljem prej\u0161nji mesec. Nekateri so se utopili, drugi pa so umrli v gne\u010di in prerivanju na kopenski meji. Po ocenah je bila ve\u010dina \u017ertev mlaj\u0161a od 35 let.<\/p>\n<p>Tragedija se je zgodila manj kot leto dni po velikih protestih mladih po vsej dr\u017eavi, ko so mladi opozarjali na pomanjkljiva vlaganja v zdravstvo in izobra\u017eevanje, medtem ko dr\u017eava velike vsote namenja gradnji dragih stadionov. Maroko se namre\u010d pripravlja na soorganizacijo svetovnega prvenstva v nogometu leta 2030 skupaj s \u0160panijo in Portugalsko.<\/p>\n<p>Svetovno prvenstvo je za Maroko postalo simbol nacionalnih ambicij, hkrati pa je spro\u017eilo razprave o tem, kam bi morala dr\u017eava usmerjati denar. Lani je bilo brezposelnih skoraj 40 odstotkov mladih med 15. in 24. letom. Tudi tisti, ki najdejo delo, pogosto prejemajo nizke pla\u010de. Minimalna bruto pla\u010da v zasebnem sektorju zna\u0161a pribli\u017eno 300 evrov na mesec.<\/p>\n<p>\u00bbTako kot Faten tudi \u0161tevilni moji prijatelji in jaz ne moremo najti dela v svoji dr\u017eavi. Tukaj je te\u017eko graditi prihodnost,\u00ab je povedal 20-letni Simo, ki se je pred kratkim vrnil v Maroko po neuspe\u0161nem poskusu prehoda v Ceuto.<\/p>\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Spain&#8217;s North African enclave of Ceuta is facing a humanitarian and security emergency after about 1,500 migrants swam across from Morocco in the past week.<\/p>\n<p>Ceuta&#8217;s leader, Juan Jesus Vivas, said reception centers are overwhelmed, with hundreds sleeping outdoors and facilities\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/g0gySeOkAt\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/g0gySeOkAt<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Clash Report (@clashreport) <a href=\"https:\/\/x.com\/clashreport\/status\/2082807362973258063?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow\">July 30, 2026<\/a> <\/p>\n<p>Na dan smrti je njena mama izvedela za odobreni vizum<\/p>\n<p>Najbolj bole\u010d del zgodbe se je zgodil prav na dan, ko je Faten umrla. Njena mama Jamilla je tistega jutra prejela telefonski klic. Oseba na drugi strani je \u017eelela govoriti s Faten.<\/p>\n<p>\u00bbNe, jaz sem njena mama,\u00ab je odgovorila. Uradnik ji je nato povedal, da so Faten odobrili \u0161panski vizum in da mora osebno priti na konzulat v Tangerju, kjer bi dokument lahko prevzela z osebnim dokumentom.<\/p>\n<p>Jamilla pravi, da sploh ni vedela, da je njena h\u010di zaprosila za vizum. \u0160e manj razume, zakaj je h\u010derka, \u010de je \u017ee \u010dakala na odgovor, tistega dne tvegala \u017eivljenje in se odlo\u010dila za nevaren prehod morja do Ceute.<\/p>\n<p>Mati domneva, da je h\u010di morda sku\u0161ala vizum pridobiti po neuradni poti in ni pri\u010dakovala, da bo njena pro\u0161nja dejansko odobrena. Ne ve, za kak\u0161en vizum je \u0161lo in kam je Faten nameravala odpotovati.<\/p>\n<p>V zadnjih tednih pred smrtjo se je njena h\u010di po besedah matere mo\u010dno spremenila. Postala je tiha, \u017ealostna in zaprta vase. \u00bbDelovala je odsotno,\u00ab se spominja Jamilla.<\/p>\n<p>    <a class=\"se-card__wrap se-card--link\" href=\"https:\/\/www.dnevnik.si\/novice\/svet\/stevilo-smrtnih-zrtev-po-migrantski-krizi-v-ceuti-naraslo-na-72-2818994\/\" data-upscore-url=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"se-image se-image--card\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1786578623_577_Wide-2026-08-02T115101Z_1124187574_RC27PMAJM3AU_RTRMADP_5_MIGRATION-EUROPE-SPAIN-CEUTA-400.webp\" alt=\"Shoes belonging to migrants lie on El Tarajal beach, amid mass crossings of migrants on foot and by sea from Morocco into Spanish territory, in Ceuta, Spain, July 31, 2026. REUTERS\/Jon Nazca\"\/><\/p>\n<p>UTOPILI SO SE<\/p>\n<p>\u0160tevilo smrtnih \u017ertev po migrantski krizi v Ceuti naraslo na 72<\/p>\n<p>    <\/a><\/p>\n<p>Dru\u017eino je po njeni smrti \u010dakala nova tragedija<\/p>\n<p>Dru\u017einska tragedija se s smrtjo Faten ni kon\u010dala. Ko je Jamilla izvedela, da je Faten posku\u0161ala priti v Ceuto, je ugotovila, da sta mejo sku\u0161ala pre\u010dkati tudi njena druga otroka. Najstarej\u0161emu sinu je uspelo priti do Ceute in se je materi oglasil. \u0160e vedno pa \u010daka na novice o 14-letni h\u010derki, za katero prav tako domnevajo, da ji je uspelo priti na \u0161pansko ozemlje.<\/p>\n<p>\u00bbZdaj sem ostala sama, brez otrok,\u00ab je dejala Jamilla.<\/p>\n<p>        <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Faten je 30. julija umrla med plavanjem od Maroka do Ceute. Foto: AP Sanjala je o bolj\u0161em \u017eivljenju&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":189413,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[44900,47588,1009,47589,264,37,38,64,1975,63],"class_list":["post-189412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-ceuta","tag-faten","tag-maroko","tag-migracija","tag-nogomet","tag-slovene","tag-slovenscina","tag-svet","tag-tragedija","tag-world"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117085223476594330","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/189413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}