{"id":190631,"date":"2026-08-14T00:37:10","date_gmt":"2026-08-14T00:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/190631\/"},"modified":"2026-08-14T00:37:10","modified_gmt":"2026-08-14T00:37:10","slug":"prelec-na-kultnem-ibroxu-zadel-za-napredovanje-uspesen-tudi-balkovec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/190631\/","title":{"rendered":"Prelec na kultnem Ibroxu zadel za napredovanje, uspe\u0161en tudi Balkovec"},"content":{"rendered":"<p>Napredovanje v play-off kvalifikacij za ligo Europa si je v \u010detrtek s soigralci Omonie zagotovil Jure Balkovec, ki je presko\u010dil gibraltarski Red Imps Lincoln. Uspe\u0161na je bila tudi Jagiellonia Nika Prelca in Du\u0161ana Stojinovi\u0107a, ki je pri \u0161kotskem velikanu Glasgow Rangers branila tesno prednost (2:1), za napredovanje ji je zadostoval remi (1:1), ob katerem je zadel prav Prelec.<\/p>\n<p>V 18 klubih, ki so se pomerili v drugem\u00a0krogu kvalifikacij za ligo Europa, ni bilo niti enega, v katerem bi si kruh slu\u017eil slovenski legionar. Tokrat pa lahko na delu spremljamo pet nogometa\u0161ev s son\u010dne strani Alp. Vsi so bili na delu danes.\u00a0Zmagovalci so se prebili v play-off kvalifikacij za ligo Europa, pora\u017eence pa \u010daka tola\u017eilna nagrada, nastop v play-offu kvalifikacij za konferen\u010dno ligo.<\/p>\n<p>Na zahtevnem preizkusu\u00a0je bil slovenski dvojec pri poljskem prvoliga\u0161u Jagiellonia Bialystok\u00a0Nik Prelec &#8211;\u00a0Du\u0161an\u00a0Stojinovi\u0107.\u00a0Rumeno-rde\u010di so v prvi tekmi doma ugnali \u0161kotskega velikana Glasgow Rangers z 2:1, tokrat pa gostovali\u00a0na slovitem stadionu Ibrox. Rangers so povedli v 19. minuti, Prelec pa je v 65. minuti izena\u010dil na 1:1. Rezultat se ni ve\u010d spremenil, tako da je napredoval poljski klub, pri katerem Strojinovi\u0107a ni bilo v postavi.<\/p>\n<p>Napredovanja se s ciprskima prvakoma Omonia Nikozija veseli\u00a0Jure Balkovec, ki je igral vso tekmo.\u00a0Po remiju\u00a0z\u00a0gibraltarskim\u00a0Red Imps\u00a0Lincoln\u00a0so na povratni tekmi zmagali z 1:0 in tako ohranil mo\u017enosti za nastopanje v glavnem delu lige Europa.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Jure Balkovec je s soigralci Omonie napredoval v play-off kvalifikacij za ligo Europa. | Foto: Guliverimage\" class=\"article_content__inline_image js_imageLightbox is-clickable\" data-author=\"Guliverimage\" data-caption=\"Jure Balkovec je s soigralci Omonie napredoval v play-off kvalifikacij za ligo Europa.\" data-height=\"1360\" data-href=\"https:\/\/siol.net\/media\/img\/d0\/b2\/386471f3204641291e19-jure-balkovec.jpeg\" data-width=\"2040\" loading=\"lazy\" src=\"\/media\/img\/1d\/68\/9097c55c0be7826078df-jure-balkovec.jpeg\" title=\"Jure Balkovec\"\/><\/p>\n<p> Jure Balkovec je s soigralci Omonie napredoval v play-off kvalifikacij za ligo Europa.<br \/>\n Foto: Guliverimage <\/p>\n<p>Po prvi tekmi se je v\u00a0nezavidljivem polo\u017eaju zna\u0161el Maccabi Tel Aviv, za katerega igra Ester Sokler. Izraelski velikan je na prvi tekmi kot gostitelj na nevtralnem prizori\u0161\u010du v Gruziji visoko izgubil proti CSKA Sofiji z 0:3, na povratni tekmi pa se je dobro upiral. Sokler je v 61. minuti zadel za vodstvo z 2:0, na koncu so s soigralci zmagali s 3:1, a to je bila pirova zmaga, saj je bolgarski klub napredoval s 4:3. Sokler je igral do 78. minute.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Eriku Jan\u017ei z Gornikom ni uspelo napredovati. | Foto: Guliverimage\" class=\"article_content__inline_image js_imageLightbox is-clickable\" data-author=\"Guliverimage\" data-caption=\"Eriku Jan\u017ei z Gornikom ni uspelo napredovati.\" data-height=\"1445\" data-href=\"https:\/\/siol.net\/media\/img\/d8\/8b\/24add65b5d83d5098565-erik-janza.jpeg\" data-width=\"2167\" loading=\"lazy\" src=\"\/media\/img\/75\/b2\/ced5390771d9cc5bd446-erik-janza.jpeg\" title=\"Erik Jan\u017ea\"\/><\/p>\n<p> Eriku Jan\u017ei z Gornikom ni uspelo napredovati.<br \/>\n Foto: Guliverimage <\/p>\n<p>Kapetanu Gornika Eriku Jan\u017ei\u00a0ni uspelo\u00a0nadoknaditi zaostanka s prve tekme v Budimpe\u0161ti, ko je izgubil proti mad\u017earskemu velikanu Ferencvaro\u0161u z\u00a00:1. Ekipi sta tokrat remizirali, napredoval pa je Ferencvaro\u0161. Jan\u017ea je igral do 89. minute.\u00a0<\/p>\n<p>Nastop v liga\u0161kem delu lige Europa ima zagotovljenih 13 klubov (13 od 36):<\/p>\n<p>Bayer Leverkusen in Hoffenheim (oba Nem), Juventus in Milan (oba Ita), Crystal Palace, Bournemouth in Sunderland (vsi Ang), Rennes in Marseille (oba Fra), Real Sociedad in Celta Vigo (oba \u0160pa), AZ Alkmaar (Niz), Torreense (Por).<\/p>\n<p>Liga Europa, kvalifikacije (3. krog \u2013\u00a0povratne\u00a0tekme):<\/p>\n<p>Torek, 11. avgust:<\/p>\n<p>\u010cetrtek, 13. avgust:<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Napredovanje v play-off kvalifikacij za ligo Europa si je v \u010detrtek s soigralci Omonie zagotovil Jure Balkovec, ki&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":190632,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[16],"tags":[4041,13238,11014,4045,3629,46161,62,37,58,60,38,94,93],"class_list":["post-190631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-dusan-stojinovic","tag-erik-janza","tag-ester-sokler","tag-jure-balkovec","tag-liga-europa","tag-nik-prelec","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-sport","tag-sports"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117091070579439183","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190631\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/190632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}