{"id":195536,"date":"2026-08-18T14:48:13","date_gmt":"2026-08-18T14:48:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/195536\/"},"modified":"2026-08-18T14:48:13","modified_gmt":"2026-08-18T14:48:13","slug":"na-kitajskem-se-je-z-odisejo-zacel-kosati-sprva-zasmehovani-animirani-film-glej-krava-gre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/195536\/","title":{"rendered":"Na Kitajskem se je z Odisejo za\u010del kosati sprva zasmehovani animirani film Glej, krava gre"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Tekmeca
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tTekmeca z ramo ob rami \u2013 plakata za filma Glej, krava gre in Odiseja. Foto: AP<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tSpremljajte RTVSLO.si kot prednostni vir na Google<\/p>\n

\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

Gre za animirani film Niu Lai (slov. Glej, krava gre), ki ga je \u0160in Jumeng re\u017eiral po scenariju svoje mame Sun Lifang. Tandem sina in mame, ki sta bila sploh glavna ustvarjalna ekipa, je za film potreboval pet let ter likom tudi posodil svoja glasova. Film je nastal v produkciji studia Dalian Jingyuan Culture Film and Television Media, sicer nekdanjega podjetja za notranje oblikovanje in dekoriranje.<\/p>\n

Oglas<\/p>\n

Pozivi kinodvoranam, naj prenehajo predvajanje
Distributerju, ki je re\u017eiserjev prijatelj, so zaradi nizke kakovosti celo svetovali, naj filma sploh ne izda. Slabo uro in pol dolg film je bil nato zaradi povr\u0161ne animacije in nekakovostnih vizualnih u\u010dinkov sprva tar\u010da posmeha. Spoprijemal se je celo s pozivi kinodvoranam, naj ga prenehajo predvajati. A je po presenetljivem preobratu dogodkov nenadoma postal skrajno razvpit, pi\u0161e Euronews.<\/p>\n

Po premieri 5. avgusta so kinodvorane prodale le malo vstopnic zanj, dele\u017een je bil tudi ostrih kritik. Tar\u010da teh so bile ve\u010dinoma okorele animacije, slaba glasovna igra in abstraktna zgodba o novoskotenem teli\u010dku, ki odra\u0161\u010da ter se spoprijema z ljubeznijo in \u017ertvovanjem. Vendar ga je posmeh na dru\u017ebenih omre\u017ejih kmalu spremenil v viralno senzacijo.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Prizor
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tPrizor iz filma, v katerem teli\u010dkov o\u010de komentira okus mleka teli\u010dkove matere. Foto: Wikipedia<\/p>\n

\u0160tevilke so spregovorile …
Glej, krava gre je bil premierno prikazan v 245 kinematografih, do 14. avgusta se je to \u0161tevilo zmanj\u0161alo na le \u0161tiri kinematografe. \u0160tevilo dnevnih projekcij pa je nato med 14. in 15. avgustom zraslo z 21 na 359.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Uradni
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tUradni plakat za film Glej, krava gre. Foto: Wikipedia<\/p>\n

V prvih devetih dneh predvajanja je film, ki si ga je v kinematografih ogledalo samo 236 ljudi, zaslu\u017eil le 7169 juanov (918 evrov). A je po masovnem nor\u010devanju na dru\u017ebenih omre\u017ejih v predprodaji zaslu\u017eil ve\u010d kot 100.000 juanov (12.808 evrov), vklju\u010dno s 46.000 juani (5891 evrov) na dan 15. avgusta, kar je povzro\u010dilo, da je v naslednjih dneh v blagajnah kinematografov nenadoma zaslu\u017eil milijone juanov.<\/p>\n

Skupni zaslu\u017eek je za zdaj presegel 17,13 milijona juanov (2,19 milijona evrov). Stvaritev se tako uvr\u0161\u010da med deset animiranih filmov z najvi\u0161jim zaslu\u017ekom na Kitajskem v letu 2026 in predstavlja eno izmed najvi\u0161jih donosnosti nalo\u017eb za kitajski film.<\/p>\n

Nenadejani tekmec spektakla Christopherja Nolana
Glej, krava gre se tako kosa celo z Odisejo Christopherja Nolana, ki je kitajsko premiero do\u017eivela 30. julija. Ljudje, ki so si animirani film \u017ee ogledati, se radi po\u0161alijo, da mora biti Nolan naravnost osupel nad kitajskim tekmecem. Mimogrede, prora\u010dun za z zvezdni\u0161kimi imeni nabito Odisejo je zna\u0161al okoli 216 milijonov evrov. Nolanov film je v kitajskih kinematografih do danes zaslu\u017eil pribli\u017eno 33 milijonov evrov.<\/p>\n

Nekateri pripisujejo uspeh animiranega filma tudi dejstvu, da lahko s svojo ro\u010dno ustvarjeno estetiko deluje kot tako reko\u010d protistrup za umetno inteligenco, ki prevzema algoritme dru\u017ebenih medijev. Prav tako ga nekateri slavijo kot dobrodo\u0161lo zdravilo za preve\u010d izpiljeno studijsko animacijo.<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

Glej, krava gre je zdaj tako priljubljen, da so kinodvorane zaradi nara\u0161\u010dajo\u010dega povpra\u0161evanja dodale \u0161tevilo projekcij, kar dokazuje, da je za dvig filma na raven certificirane uspe\u0161nice potrebne “le nekaj pozornosti na dru\u017ebenih omre\u017ejih”, pa tudi sr\u010dnosti ustvarjalcev.<\/p>\n

Nekateri no\u010dejo, da bi se razpasli filmi, kot je Glej, krava gre
Obstajajo pa tudi taki, ki niso tako navdu\u0161eni nad nepri\u010dakovanim uspehom filma in trdijo, da gre njegova priljubljenost na ra\u010dun bolj dovr\u0161enih produkcij. Dr\u017eavna televizija Beijing News je na primer opozorila, da kinodvorane tvegajo “izgubo zaupanja” gledalcev, \u010de bodo “\u0161e naprej zni\u017eevale svoj standard” z dodatnimi projekcijami te nenadejane uspe\u0161nice. Televizija je celo pozvala kinodvorane, naj “delujejo kot vratarji za ob\u010dinstvo in jasno zavrnejo filme, ki o\u010ditno niso na ravni standarda, namesto da pustijo, da se razpasejo filmi, kot je Glej, krava gre”.<\/p>\n

Oglas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tekmeca z ramo ob rami \u2013 plakata za filma Glej, krava gre in Odiseja. Foto: AP Spremljajte RTVSLO.si…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":195537,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[18],"tags":[20050,18720,114,48675,62,37,58,60,38,115],"class_list":["post-195536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-animirani-film","tag-christopher-nolan","tag-entertainment","tag-glej-krava-gre","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117117066247169398","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/195537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}