{"id":199534,"date":"2026-08-21T23:14:11","date_gmt":"2026-08-21T23:14:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/199534\/"},"modified":"2026-08-21T23:14:11","modified_gmt":"2026-08-21T23:14:11","slug":"skrivnostna-vodna-odkritja-tudi-v-ljubljanici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/199534\/","title":{"rendered":"Skrivnostna vodna odkritja tudi v Ljubljanici"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/08\/21\/856177\/Orig-IMG_0107-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/08\/21\/856177\/Orig-IMG_0107-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Wide-IMG_0107-1000.webp\" alt=\"Razstava podvodna dedi\u0161\u010dina F \u0160pela Ferlin\"\/><\/p>\n<p>Prvo praznovanje mednarodnega dneva podvodne kulture dedi\u0161\u010dine je minilo v znamenju opozarjanja na pomen dedi\u0161\u010dine, ki je ve\u010dinoma skrita na\u0161im o\u010dem, ter na potrebo po njenem raziskovanju. Foto: \u0160pela Ferlin<\/p>\n<p>Skrivnostna vodna odkritja tudi v Ljubljanici<\/p>\n<p>Letos v Sloveniji prvi\u010d praznujemo mednarodni dan podvodne kulturne dedi\u0161\u010dine, ki ga je razglasil Unesco. V sklopu praznovanja je Zavod za varstvo kulturne dedi\u0161\u010dine v parku ob Gruberjevi pala\u010di odprl razstavo Skrivnosti iz voda.<\/p>\n<p>                        22. 08. 2026, 00.00\n                    <\/p>\n<p>                        <a href=\"https:\/\/google.com\/preferences\/source?q=dnevnik.si\" class=\"se-author-gps-cta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"><br \/>\n                            <img decoding=\"async\" class=\"se-author-gps-cta-badge\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1787354049_572_dnevnik_gps_badge.png\" alt=\"Google Preferred Sources CTA\"\/><br \/>\n                        <\/a><\/p>\n<p>Prvo praznovanje mednarodnega dneva podvodne kulture dedi\u0161\u010dine je minilo v znamenju opozarjanja na pomen dedi\u0161\u010dine, ki je ve\u010dinoma skrita na\u0161im o\u010dem, ter na potrebo po njenem raziskovanju, varovanju in ohranjanju za prihodnje generacije. \u00bbPod gladino slovenskih rek, jezer in morja se skriva izjemen arheolo\u0161ki arhiv. Potopljena plovila in njihovi tovori, nekdanja pristani\u0161\u010da in mostovi, ostanki naselbin ter \u0161tevilni predmeti pri\u010dajo o \u017eivljenju, prometu, trgovini in drugih dejavnostih ljudi skozi stoletja in tiso\u010dletja,\u00ab so pojasnili na Zavodu za varstvo kulturne dedi\u0161\u010dine (ZVKDS).<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/08\/21\/856178\/Orig-IMG_0108-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/08\/21\/856178\/Orig-IMG_0108-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-IMG_0108-1000.webp\" alt=\"Razstava podvodna dedi\u0161\u010dina F \u0160pela Ferlin\"\/><\/p>\n<p>Varovanje podvodne kulturne dedi\u0161\u010dine je izrazito interdisciplinarno podro\u010dje, ki zahteva sodelovanje razli\u010dnih strok.<\/p>\n<p>Slovenija pa ima prav na podro\u010dju podvodne arheologije posebno mesto. \u00bbPona\u0161a se z eno najdalj\u0161ih tradicij podvodnih arheolo\u0161kih raziskav v Evropi, saj njeni za\u010detki segajo v leto 1884, ko je Karel De\u017eman v Ljubljanici pri Vrhniki organiziral eno prvih sistemati\u010dnih podvodnih arheolo\u0161kih raziskav v Evropi,\u00ab so dodali. Z razstavo Skrivnosti iz voda predstavljajo izbor najzanimivej\u0161ih zgodb iz odkritij iz slovenskih rek, jezer in morja.<\/p>\n<p>Temeljno vodilo ostaja ohranjanje dedi\u0161\u010dine<\/p>\n<p>Med predstavljenimi zgodbami so zbrani rimski nagrobnik, odkrit v Savi pri mostu pred Majdi\u010devim mlinom, ostaline lesenih kolov nekdanjega mostu v Dravi v Mariboru, deblak z dna Blejskega jezera, ostanki hidroplana na dnu Piranskega zaliva, razbitine trojambornic Nina in Maria Andrina, bronasta rimskodobna spona iz Save ter keltsko-rimski deblak iz Ljubljanice. Najdbe ne pripovedujejo le o nekdanjih prometnih poteh, trgovini, plovbi in vsakdanjem \u017eivljenju. Predmeti, ki so jih ljudje v preteklosti votivno odlagali v reke in jezera, pri\u010dajo tudi o njihovem odnosu do vode ter o simbolnem in kultnem pomenu vodnega okolja.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/08\/21\/856177\/Orig-IMG_0107-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/08\/21\/856177\/Orig-IMG_0107-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-IMG_0107-1000.webp\" alt=\"Razstava podvodna dedi\u0161\u010dina F \u0160pela Ferlin\"\/><\/p>\n<p>Prvo praznovanje mednarodnega dneva podvodne kulture dedi\u0161\u010dine je minilo v znamenju opozarjanja na pomen dedi\u0161\u010dine, ki je ve\u010dinoma skrita na\u0161im o\u010dem, ter na potrebo po njenem raziskovanju. Foto: \u0160pela Ferlin<\/p>\n<p>Podvodna arheologija danes povezuje klasi\u010dne arheolo\u0161ke pristope s sodobnimi nedestruktivnimi in digitalnimi metodami. Fotogrametrija, geofizikalne raziskave, sonarski sistemi, tridimenzionalno modeliranje in geografski informacijski sistemi omogo\u010dajo vse natan\u010dnej\u0161e dokumentiranje najdi\u0161\u010d ob hkratnem zmanj\u0161evanju posegov vanje. Temeljno vodilo ostaja ohranjanje dedi\u0161\u010dine in situ, torej na mestu odkritja, kadar je to mogo\u010de, so poudarili na ZVKDS.<\/p>\n<p>Razstava bo gostovala po Sloveniji<\/p>\n<p>Varovanje podvodne kulturne dedi\u0161\u010dine je izrazito interdisciplinarno podro\u010dje, ki zahteva sodelovanje razli\u010dnih strok, raziskovalcev, muzejev, univerz in drugih ustanov. Razstava Skrivnosti iz voda je nastala prav na podlagi tak\u0161nega sodelovanja, so dodali. Pri pripravi aktivnosti ob mednarodnem dnevu podvodne kulturne dedi\u0161\u010dine so sodelovali predstavniki oddelka za arheologijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Fakultete za pomorstvo in promet Univerze v Ljubljani, In\u0161tituta za arheologijo ZRC SAZU, Skupine Stik, Zavoda za podvodno arheologijo, Pomorskega muzeja Sergej Ma\u0161era Piran in dru\u017ebe Sirio.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/08\/21\/856179\/Orig-IMG_0109-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/08\/21\/856179\/Orig-IMG_0109-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Orig-IMG_0109-1000.webp\" alt=\"Razstava podvodna dedi\u0161\u010dina F \u0160pela Ferlin\"\/><\/p>\n<p>Podvodna arheologija danes povezuje klasi\u010dne arheolo\u0161ke pristope s sodobnimi nedestruktivnimi in digitalnimi metodami.<\/p>\n<p>Obiskovalci si bodo razstavo lahko ogledali vse do konca novembra, prvo praznovanje mednarodnega dneva podvodne dedi\u0161\u010dine pa se je za\u010delo z odprtjem razstave v Ljubljani. V prihodnjih dneh, 9. septembra, bodo odprli novo razstavo na sede\u017eu obmo\u010dne enote Celje, nekaj tednov zatem pa \u0161e na obmo\u010dni enoti Piran. V okviru Dnevov evropske kulturne dedi\u0161\u010dine in Tedna kulturne dedi\u0161\u010dine bo razstava na prostem v sodelovanju s Pokrajinskim muzejem Ptuj Ormo\u017e gostovala tudi na spodnjem dvori\u0161\u010du Ptujskega gradu. Sledilo bo gostovanje v Murski Soboti v sodelovanju s Pomurskim muzejem Murska Sobota. Program se bo nadaljeval tudi v letu 2027 z gostovanji v Kostanjevici na Krki, Tolminu v sodelovanju s Tolminskim muzejem, na Vrhniki v sodelovanju z Zavodom Ivana Cankarja in drugod.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prvo praznovanje mednarodnega dneva podvodne kulture dedi\u0161\u010dine je minilo v znamenju opozarjanja na pomen dedi\u0161\u010dine, ki je ve\u010dinoma&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":199535,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[124,49414,62,49415,37,58,60,38,6202],"class_list":["post-199534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ljubljana","tag-ljubljana","tag-podvodna-kulturna-dediscina","tag-si","tag-skrivnosti-iz-voda","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-unesco"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117136042728745737","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/199535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}