{"id":217857,"date":"2026-09-06T17:32:15","date_gmt":"2026-09-06T17:32:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/217857\/"},"modified":"2026-09-06T17:32:15","modified_gmt":"2026-09-06T17:32:15","slug":"hotela-sta-si-skrajsati-pot-do-lokala-skocila-s-trajekta-eden-utonil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/217857\/","title":{"rendered":"Hotela sta si skraj\u0161ati pot do lokala: sko\u010dila s trajekta, eden utonil"},"content":{"rendered":"

\"Jadrolinija,<\/p>\n

Po navedbah lokalnih medijev sta brata \u017ee pred vkrcanjem povzro\u010dila nekaj razburjenja, na trajektu pa naj bi kazala znake opitosti.<\/p>\n

Fotografija je simboli\u010dna.\u00a0Foto: Tatjana Pihlar<\/p>\n

Hotela sta si skraj\u0161ati pot do lokala: sko\u010dila s trajekta, eden utonil<\/p>\n

Petin\u0161tiridesetletni britanski turist je med dru\u017einskimi po\u010ditnicami v \u0160paniji umrl, potem ko je skupaj z bratom sko\u010dil v morje s turisti\u010dnega trajekta. Bratu je uspelo priplavati do obale, njega pa so pozneje na\u0161li neodzivnega. Preiskava okoli\u0161\u010din tragedije \u0161e poteka.<\/p>\n

06. 09. 2026, 15.21\n <\/p>\n

GS\n <\/p>\n


\n \"Google
\n <\/a><\/p>\n

Nesre\u010da se je zgodila v petek pozno popoldne na \u0161panski Costa Dauradi. Britanec je s star\u0161i in mlaj\u0161im bratom potoval s turisti\u010dnim trajektom med priljubljenima letovi\u0161\u010dema Cambrils in Salou. Vkrcali so se na zadnjo vo\u017enjo, ki je iz Cambrilsa odplula ob 17.30.<\/p>\n

Po navedbah lokalnih medijev sta brata \u017ee pred vkrcanjem povzro\u010dila nekaj razburjenja, na trajektu pa naj bi kazala znake opitosti. Zaprosila sta za pivo, vendar jima je kapitan po posvetu s \u010dlanom posadke zavrnil stre\u017ebo alkohola.\u00a0Ko je bil trajekt le \u0161e nekaj minut oddaljen od pristani\u0161\u010da v Salouju, sta se brata domnevno odlo\u010dila skraj\u0161ati pot. Skozi okno plovila sta sko\u010dila v morje in posku\u0161ala priplavati do obale, kjer naj bi se dru\u017eina pozneje znova zbrala v enem od lokalov na pla\u017ei.<\/p>\n

Brat dosegel obalo, njega na\u0161li neodzivnega<\/p>\n

Pretreseni potniki so o dogodku takoj obvestili posadko, ki je ob 18.41 spro\u017eila alarm. V iskanje obeh mo\u0161kih so se vklju\u010dili pomorske re\u0161evalne slu\u017ebe ter policisti iz Cambrilsa in Salouja.<\/p>\n

Mlaj\u0161emu bratu je uspelo varno priplavati do pla\u017ee. Petin\u0161tiridesetletnika so pozneje na\u0161li neodzivnega v morju blizu Cambrilsa. Re\u0161evalci so ga prenesli na obalo in ga posku\u0161ali o\u017eiviti, vendar mu niso mogli ve\u010d pomagati.\u00a0Njuna star\u0161a sta medtem ostala na trajektu. Sprva sta bila prepri\u010dana, da sta sinova dobra plavalca in bosta dosegla obalo. Po pristanku v Salouju so ju policisti zadr\u017eali v marini, da bi dobili\u00a0njuni izjavi, po potrditvi smrti pa so dru\u017eini zagotovili tudi psiholo\u0161ko pomo\u010d.<\/p>\n

Primer je prevzela pravosodna policija \u0161panske civilne garde, pri postopku pa sodelujejo tudi katalonski policisti. Preiskovalci \u017eelijo natan\u010dno pojasniti potek dogodkov, uradni vzrok smrti pa bo pokazala obdukcija. Za zdaj ni\u010d ne ka\u017ee, da bi bila za nesre\u010do odgovorna posadka trajekta.<\/p>\n

Umrli Britanec je po podatkih lokalnega \u010dasnika 14. leto\u0161nja smrtna \u017ertev utopitev ob obali province Tarragona. Na vseh katalonskih pla\u017eah je od za\u010detka uradne kopalne sezone 15. junija umrlo \u017ee 26 ljudi, poro\u010da\u00a0El Pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Po navedbah lokalnih medijev sta brata \u017ee pred vkrcanjem povzro\u010dila nekaj razburjenja, na trajektu pa naj bi kazala…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":217858,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[20],"tags":[9299,32,35,31,34,36,41265,37,38,584,33,6015],"class_list":["post-217857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-novice","tag-britanija","tag-headlines","tag-najpomembnejse-novice","tag-news","tag-novice","tag-osrednje-novice","tag-plavalec","tag-slovene","tag-slovenscina","tag-smrt","tag-top-stories","tag-trajekt"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/117225295252829254","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=217857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/217857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/217858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=217857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=217857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=217857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}