{"id":2462,"date":"2026-02-23T13:54:10","date_gmt":"2026-02-23T13:54:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/2462\/"},"modified":"2026-02-23T13:54:10","modified_gmt":"2026-02-23T13:54:10","slug":"zmagala-ena-bitka-za-drugo-presenecenje-igralec-ki-je-izrekel-najvec-kletvic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/2462\/","title":{"rendered":"Zmagala Ena bitka za drugo, presene\u010denje igralec, ki je izrekel najve\u010d kletvic"},"content":{"rendered":"<p>Podelitev <a href=\"https:\/\/www.delo.si\/kultura\/film-tv\/znani-nominiranci-za-britanske-filmske-nagrade\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">britanskih filmskih nagrad bafta<\/a> je vsekakor za\u010drtala ciljno ravnino pred <a href=\"https:\/\/www.delo.si\/kultura\/film-tv\/oskarji-2026-nominacije\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">oskarji<\/a>. Glavni zmagovalec je Ena bitka za drugo,\u00a0triler\u00a0Paula Thomasa Andersona, ki je zasen\u010dil druge favorite, med njimi predvsem dramo Hamnet in \u017eanrski hibrid\u00a0Gre\u0161niki. Prireditev ob 79. podelitvi baft je\u00a0vodil \u0161kotski igralec, televizijski voditelj in re\u017eiser Alan Cumming.<\/p>\n<p>Presene\u010denje podelitve pa je nedvomno Robert Aramayo, ki je s solzami v o\u010deh prevzel bafto za najbolj\u0161ega glavnega igralca v izjemni biografski drami I swear. Re\u017eiser in scenarist Kirk Jones je z njim predstavil zgodbo Johna Davidsona, \u0160kota s Tourettovim sindromom, ki ga je bolezen prizadela v mladosti in je skozi leta\u00a0postal tudi eden najbolj prepoznavnih aktivistov. Zgodba o njem je nekak\u0161na tragikomedija, v kateri spremljamo glavnega protagonista, kako se spoprijema s sindromom, za katerega so zna\u010dilni tiki in skupaj z njimi (milo re\u010deno) zelo so\u010dno besedje, na katero ne more vplivati, niti ko stopi pred kraljico.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2782679.width-660.format-webp.webp.webp\" alt=\"Zmagovalec ve\u010dera je vsekakor 33-letni Robert Aramayo. FOTO:\u00a0Suzanne Plunkett\/Reuters\" img_id=\"6716812\" data-img-id=\"6716812\"\/><\/p>\n<p>Zmagovalec ve\u010dera je vsekakor 33-letni Robert Aramayo. FOTO:\u00a0Suzanne Plunkett\/Reuters<\/p>\n<p>Pozornost na podelitvi je pritegnila tudi Jessie Buckley, ki je kot prva Irka\u00a0 osvojila bafto za glavno igralko, \u010dast ji je pripadla za vlogo v Hamnetu.<\/p>\n<p>Spregledani DiCaprio<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2782677.width-660.format-webp.webp.webp\" alt=\"Paul Thomas Anderson je od\u0161el polnih rok. FOTO:\u00a0Suzanne Plunkett\/Reuters\" img_id=\"6716802\" data-img-id=\"6716802\"\/><\/p>\n<p>Paul Thomas Anderson je od\u0161el polnih rok. FOTO:\u00a0Suzanne Plunkett\/Reuters<\/p>\n<p>Toda absolutni zmagovalec leto\u0161njih baft je vsekakor Andersonov nenavadni triler, tudi situacijska komedija\u00a0Ena bitka za drugo, saj je osvojil kar \u0161est nagrad \u2013 od 14 nominacij. Film, ki ga je navdihnil roman Vineland Thomasa Pynchona, je bil izbran za najbolj\u0161i film, nagrade je prejel \u0161e za najbolj\u0161o re\u017eijo, najbolj\u0161o adaptacijo scenarija, najbolj\u0161o monta\u017eo in najbolj\u0161o kinematografijo, bafto pa je dobil tudi Sean Penn za najbolj\u0161ega igralca v stranski vlogi.<\/p>\n<p>Za pora\u017eenca po drugi strani velja Leonardo DiCaprio, ki je bil nominiran za glavno vlogo, vlogo propadlega revolucionarja, ki posku\u0161a za\u0161\u010dititi svojo h\u010der pred neusmiljenim voja\u0161kim \u010dastnikom (igra ga Sean Penn). Nominaciji za stranski vlogi v filmu sta sicer dobila tudi Benicio del Toro, ki mu pomaga na begu, in Teyana Taylor, ki igra njegovo revolucionarno sopotnico, ljubico in h\u010derino mater.<\/p>\n<p>Anderson je bil ob prejemu nagrade za najbolj\u0161i film\u00a0ekspliciten: \u00bbKdor pravi, da ni ve\u010d dobrih filmov, naj kar odj***, kajti to je bilo odli\u010dno leto. V na\u0161em filmu smo ukradli stavek Nine Simone. Ta pravi: &#8216;Vem, kaj je svoboda, in to ni strah.&#8217; Nadaljujmo z ustvarjanjem brez strahu.\u00ab Ob prevzemu nagrade za najbolj\u0161ega re\u017eiserja pa se je poklonil producentu filma Adamu Somnerju, ki je umrl leta 2024. \u00bbMorda mislite, da sta bila va\u0161a najve\u010dja izvozna artikla Alfred Hitchcock in Charlie Chaplin, ampak zame je bil to Adam Somner,\u00ab je dejal. \u00bbTri tedne po za\u010detku snemanja filma je izvedel, da je bolan, a mu je uspelo priti do konca produkcije. \u010ce ste kdaj sodelovali z nekom, ki je zelo bolan, je to nekaj\u00a0 \u010dude\u017enega, saj vas spomni na privilegij tega dela, ki ga opravljamo.\u00ab<\/p>\n<p>Prav tako letos visoko kotirani vampirski triler\u00a0Gre\u0161niki Ryana Cooglerja, ki je prejel 13 nominacij, je s podelitve\u00a0odnesel tri bafte: za najbolj\u0161i izvirni scenarij, najbolj\u0161o izvirno glasbo in najbolj\u0161o stransko igralko. Slednjo je osvojila\u00a0britansko-nigerijska igralka Wunmi Mosaku za vlogo zdravilke. \u00bbV Annie sem na\u0161la del sebe,\u00ab je med drugim dejala. \u00bbDel svojih upov, mo\u010di in povezanosti svojih prednikov, del sebe, za katerega sem mislila, da sem ga izgubila, oziroma sem ga posku\u0161ala prikriti kot priseljenka, ko sem se posku\u0161ala\u00a0vklju\u010diti\u00a0 v dru\u017ebo.\u00ab<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2782678.width-660.format-webp.webp.webp\" alt=\"Wunmi Mosaku je dobila bafto za najbolj\u0161o stransko vlogo. Odigrala jo je v filmu Gre\u0161niki.\u00a0FOTO: Suzanne Plunkett\/Reuters\" img_id=\"6716822\" data-img-id=\"6716822\"\/><\/p>\n<p>Wunmi Mosaku je dobila bafto za najbolj\u0161o stransko vlogo. Odigrala jo je v filmu Gre\u0161niki.\u00a0FOTO: Suzanne Plunkett\/Reuters<\/p>\n<p>Poklon izjemni \u017eenski vlogi<\/p>\n<p>Hamnet v re\u017eiji Chlo\u00e9 Zhao, adaptacija romana Maggie O&#8217;Farrell o Williamu Shakespearu, njegovi \u017eeni Agnes in tragi\u010dni smrti njunega sina, je dobil dve nagradi\u00a0\u2013 za najbolj\u0161i britanski film in najbolj\u0161o igralko (nominiran je bil v 11 kategorijah). Jessie Buckley so pohvalili predvsem zaradi njene izjemne, surove in intimne upodobitve matere, ki \u017ealuje za enajstletnim sinom. Ko je prejela nagrado, je poudarila, da je to velika \u010dast. \u00bbRada delam to, kar delam, obo\u017eujem film. Verjamem v pripovedovanje zgodb, ki nas zdru\u017euje kot skupnost, verjamem v \u017eenske, ki nam pripovedujejo te zgodbe. Chlo\u00e9 Zhao, nocoj ustvarja\u0161 zgodovino kot pripovedovalka zgodb, hvala ti za tvojo brezkompromisno umetnost,\u00ab je med drugim dejala ter nagrado posvetila svoji h\u010derki.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2782776.width-660.format-webp.webp.webp\" alt=\"Pozornost na podelitvi je pritegnila tudi Jessie Buckley, ki je kot prva Irka\u00a0 osvojila bafto za glavno igralko, \u010dast ji je pripadla za vlogo v Hamnetu. FOTO: Suzanne Plunkett\/Reuters\" img_id=\"6717142\" data-img-id=\"6717142\"\/><\/p>\n<p>Pozornost na podelitvi je pritegnila tudi Jessie Buckley, ki je kot prva Irka\u00a0 osvojila bafto za glavno igralko, \u010dast ji je pripadla za vlogo v Hamnetu. FOTO: Suzanne Plunkett\/Reuters<\/p>\n<p>Irska igralka, ki je premagala Emmo Stone (Bugonija), Chase Infiniti (Ena bitka za drugo), Kate Hudson (Song Sung Blue), Renate Reinsve (Sentimentalna vrednost) in Rose Byrne (\u010ce bi imela noge, bi te brcnila),\u00a0je v konkurenci za nagrado za najbolj\u0161o igralko tudi na podelitvi oskarjev \u2013 podobno kot \u0161tevilni \u017ee omenjeni igralci v prav tako \u017ee omenjenih filmih. Pravilo pri podelitvah filmskih nagrad minulega leta je, da se pri nominacijah\u00a0ponavljajo tako reko\u010d isti naslovi in ista imena.<\/p>\n<p>Med njimi izstopa biografska drama I swear s 33-letnim\u00a0Robertom Aramayo v glavni vlogi, ki je v boju za bafto premagal Timoth\u00e9eja Chalameta\u00a0v letos prav tako slavljenem filmu Veli\u010dastni Marty (za bafto je nanizal enajst nominacij), Leonarda DiCapria, Ethana Hawka (Blue Moon), Michaela B. Jordana (Gre\u0161niki) in Jesseja Plemonsa (Bugonija). Aramayo je prejel tudi bafto ob\u010dinstva za vzhajajo\u010do zvezdo, tako se je prvi\u010d zgodilo, da je kak igralec ali igralka v istem letu osvojil bafti v obeh kategorijah.<\/p>\n<p>\u017divljenje s Tourettovim sindromom<\/p>\n<p>Film I swear, kar\u00a0bi glede na vsebino lahko prevedli tako Prise\u017eem kot Preklinjam, je bil nominiran v petih kategorijah, zmagal je v treh, med drugim je prejel nagrado za igralsko zasedbo. Ta je, kot re\u010deno,\u00a0predstavila \u017eivljenje Johna Davidsona, 54-letnega \u0161kotskega aktivista s Tourettovim sindromom, o katerem so \u017ee pri \u0161estnajstih letih posneli dokumentarni film s prav tako pomenljivim naslovom John&#8217;s Not Mad (John ni nor), o zna\u010dilnostih sindroma, s katerim \u017eivi in ki jih je v dru\u017ebi tako te\u017eko razumeti. Med njimi so tudi kletvice, ki jih izre\u010de v najbolj nemogo\u010dih trenutkih, kar sestavlja nekaj najbolj komi\u010dnih trenutkov biografije, ki jo kljub te\u017eavnemu \u017eivljenju glavnega protagonista lahko opi\u0161emo kot film, ki vzbuja dobre ob\u010dutke.\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"article__img-tag-visible\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2782775.width-660.format-webp.webp.webp\" alt=\"Leonardo di Caprio je bil nominiran za glavno vlogo. FOTO: Justin Tallis Afp\" img_id=\"6717132\" data-img-id=\"6717132\"\/><\/p>\n<p>Leonardo di Caprio je bil nominiran za glavno vlogo. FOTO: Justin Tallis Afp<\/p>\n<p>Davidson, ki zaradi te\u017eav, povezanih s Tourettovim\u00a0sindromom, ni kon\u010dal \u0161olanja in je pristal tako reko\u010d na robu dru\u017ebe, je v vseh teh letih postal ambasador te bolezni, po Veliki Britaniji ima predavanja in vodi delavnice za \u0161olarje, u\u010ditelje in policiste ter vsako leto organizira dvodnevni tabor Tourette za mlade. Leta 2019 je bil za prizadevanje za bolj\u0161e razumevanje te bolezni in pomo\u010d svojcem pri spoprijemanju z njo po vsej dr\u017eavi nagrajen z redom britanskega imperija.<\/p>\n<p>Bafto za najbolj\u0161i dokumentarec je prejel Mr. Nobody Against Putin, za najbolj\u0161i animirani film pa Zootropolis 2. Bafto za film, ki ni v angle\u0161kem jeziku, so letos namenili Sentimentalni vrednosti, kjer se pod re\u017eijo podpisuje Joachim Trier.<\/p>\n<p>Slovesne podelitve nagrad sta se kot \u010dastna gostja udele\u017eila britanski prestolonaslednik, princ William in njegova soproga, princesa Kate. To je bilo prvi\u010d, da se je par skupaj pojavil v javnosti potem, ko so minuli teden aretirali Williamovega strica <a href=\"https:\/\/www.delo.si\/novice\/svet\/andrew-pridrzan-britanski-dvor-v-zadregi\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Andrewa Mountbatten-Windsorja <\/a>zaradi suma zlorabe javnega polo\u017eaja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Podelitev britanskih filmskih nagrad bafta je vsekakor za\u010drtala ciljno ravnino pred oskarji. Glavni zmagovalec je Ena bitka za&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2463,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[1713,1128,32,951,35,31,34,36,1811,37,38,33],"class_list":{"0":"post-2462","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-novice","8":"tag-bafta","9":"tag-film","10":"tag-headlines","11":"tag-nagrada","12":"tag-najpomembnejse-novice","13":"tag-news","14":"tag-novice","15":"tag-osrednje-novice","16":"tag-podelitev","17":"tag-slovene","18":"tag-slovenscina","19":"tag-top-stories"},"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}