{"id":37110,"date":"2026-03-25T23:35:10","date_gmt":"2026-03-25T23:35:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/37110\/"},"modified":"2026-03-25T23:35:10","modified_gmt":"2026-03-25T23:35:10","slug":"zdruzeni-narodi-kljub-nasprotovanju-zda-in-evrope-sprejeli-resolucijo-o-suzenjstvu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/37110\/","title":{"rendered":"Zdru\u017eeni narodi kljub nasprotovanju ZDA in Evrope sprejeli resolucijo o su\u017eenjstvu"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Relief,
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tRelief, ki prikazuje okovane su\u017enje, v muzeju su\u017eenjstva v Badagryju v Nigeriji. Foto: Reuters<\/p>\n

Resolucijo je predlagala Gana, ki trdi, da posledice trgovine s su\u017enji, v okviru katere je bilo med 15. in 19. stoletjem ugrabljenih in prodanih najmanj 12,5 milijona Afri\u010danov, trajajo \u0161e danes, vklju\u010dno z rasnimi neenakostmi.<\/p>\n

Oglas<\/p>\n

Su\u017eenjstvo je bilo “najgrozovitej\u0161i zlo\u010din v zgodovini \u010dlove\u0161tva”, je za BBC pred odlo\u010dilnim glasovanjem v Generalni skup\u0161\u010dini ZN-a dejal ganski zunanji minister Samuel Okudzeto Ablakwa. “Zahtevamo od\u0161kodnino \u2013 in naj bo jasno: afri\u0161ki voditelji ne prosijo za denar zase. Zahtevamo pravico za \u017ertve, podporo razli\u010dnim pobudam, kot so dodatna sredstva za izobra\u017eevanje in skladi za usposabljanje.”<\/p>\n

Na glasovanju Generalne skup\u0161\u010dine ZN-a je resolucijo, ki sicer ni pravno zavezujo\u010da, a ima politi\u010dno te\u017eo, podprlo 123 dr\u017eav, tri pa so ji nasprotovale, med njimi ZDA in Izrael, 52 pa se je vzdr\u017ealo, vklju\u010dno z Evropsko unijo in Zdru\u017eenim kraljestvom. Ablakwa je opozoril, da resolucija poziva k odgovornosti.<\/p>\n

Profesor prava na Univerzi Howard Justin Hansford je za tiskovno agencijo Reuters dejal, da resolucija predstavlja najve\u010dji korak, ki so ga doslej naredili Zdru\u017eeni narodi glede priznanja \u010dezatlantskega su\u017eenjstva kot zlo\u010dina proti \u010dlove\u0161tvu.<\/p>\n

Generalni sekretar ZN-a Antonio Guterres je v nagovoru Generalni skup\u0161\u010dini dejal, da bodo dr\u017eave morale pri soo\u010denju z zgodovinskimi krivicami “drzneje ukrepati”. Doslej je edina evropska dr\u017eava, ki se je uradno opravi\u010dila za svojo vlogo v su\u017eenjstvu, Nizozemska.<\/p>\n

Resolucija: Posledice su\u017eenjstva se ka\u017eejo v obliki rasnih neenakosti
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Vhod
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\tVhod v je\u010do za mo\u0161ke su\u017enje v gradu Elmina v Gani. Foto: Reuters<\/p>\n

Afri\u0161ka unija si je lani zastavila cilj, da med svojimi 55 \u010dlanicami oblikuje “enotno vizijo” o tem, kak\u0161na bi lahko bila od\u0161kodnina, nekdanje kolonialne dr\u017eave pa poziva, naj se vklju\u010dijo v dialog o od\u0161kodninah, se uradno opravi\u010dijo, vrnejo ukradene artefakte, zagotovijo finan\u010dne od\u0161kodnine in da se kaj takega ne bo ponovilo ve\u010d.<\/p>\n

Nekdanje kolonizirane dr\u017eave v zadnjih letih vse glasneje pozivajo k od\u0161kodninam, pri tem pa so naletele na vse ve\u010dji odpor. Ve\u010d zahodnih voditeljev se izogiba \u017ee razpravi, kritiki od\u0161kodnin pa trdijo, da “dana\u0161nje dr\u017eave in institucije ne bi smele biti odgovorne za zgodovinske krivice”.<\/p>\n

Tako EU kot ZDA so izrazili zaskrbljenost, da bi resolucija lahko postavila hierarhijo med zlo\u010dini proti \u010dlove\u0161tvu, pri \u010demer bi nekatere obravnavala kot resnej\u0161e od drugih.<\/p>\n

Ameri\u0161ki predstavnik Dan Negrea je dejal, da ZDA nasprotujejo “cini\u010dni uporabi zgodovinskih krivic kot vzvoda za prerazporeditev sodobnih virov ljudem in narodom, ki so v daljnem sorodstvu z zgodovinskimi \u017ertvami”.<\/p>\n

Ablakwa je poudaril, da Gana s to resolucijo ne \u017eeli svoje bole\u010dine postavljati nad bole\u010dino drugih, temve\u010d \u017eeli zgolj dokumentirati zgodovinsko dejstvo.<\/p>\n

Resolucija, ki sta jo podprli Afri\u0161ka unija in Karibska skupnost, navaja, da se posledice su\u017eenjstva ka\u017eejo v obliki rasnih neenakosti, ki “prizadenejo Afri\u010dane in ljudi afri\u0161kega rodu po vsem svetu”. Za BBC je \u0161e dejal, da “\u0161tevilne generacije \u0161e vedno trpijo zaradi izklju\u010denosti in rasizma, ki sta posledica \u010dezatlantske trgovine s su\u017enji, ki je milijone ljudi iztrgala iz svoje celine in jih postavila v rev\u0161\u010dino”.<\/p>\n

Ganski predsednik John Dramani Mahama je v torek v Zdru\u017eenih narodih dejal, da je resolucija “zgodovinskega pomena” in predstavlja “za\u0161\u010dito pred pozabo”. Ob tem je kritiziral tudi administracijo ameri\u0161kega predsednika Donalda Trumpa, ker “normalizira izbris \u010drnske zgodovine”. Odkar se je vrnil na oblast, je ameri\u0161ki predsednik namre\u010d napadel ve\u010d ameri\u0161kih kulturnih institucij, saj naj bi po njegovem mnenju spodbujale “protiameri\u0161ko ideologijo”.<\/p>\n

Afri\u0161ke in karibske dr\u017eave si prizadevajo za ustanovitev posebnega sodi\u0161\u010da ZN-a za od\u0161kodnine, Ablakwa pa je dejal, da bi resolucija lahko utrla pot za “okvir” za izpla\u010devanje od\u0161kodnin. “Zgodovina ne izgine, \u010de jo ignoriramo, resnica ne oslabi, \u010de ne opozarjamo nanjo, zlo\u010din ne zgnije in pravica ne pote\u010de s \u010dasom,” je sklenil Ablakwa.<\/p>\n

Oglas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Relief, ki prikazuje okovane su\u017enje, v muzeju su\u017eenjstva v Badagryju v Nigeriji. Foto: Reuters Resolucijo je predlagala Gana,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":37111,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[13861,3026,7016,37,38,13862,64,63,1214],"class_list":{"0":"post-37110","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-svet","8":"tag-gana","9":"tag-odskodnina","10":"tag-resolucija","11":"tag-slovene","12":"tag-slovenscina","13":"tag-suzenjstvo","14":"tag-svet","15":"tag-world","16":"tag-zn"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116292440770496621","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}