{"id":47899,"date":"2026-04-04T15:53:12","date_gmt":"2026-04-04T15:53:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/47899\/"},"modified":"2026-04-04T15:53:12","modified_gmt":"2026-04-04T15:53:12","slug":"john-travolta-bo-svoj-rezijski-prvenec-predstavil-v-cannesu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/47899\/","title":{"rendered":"John Travolta bo svoj re\u017eijski prvenec predstavil v Cannesu"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67032711.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1200x800\" data-large=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67032711.jpg\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67032711.jpg\" title=\"Knjigo in zdaj \u0161e film so navdahnili Travoltovi spomini na otro\u0161tvo in ljubezen do letalstva, ki ga spremlja \u017ee celo \u017eivljenje. Foto: Apple\" alt=\"Knjigo in zdaj \u0161e film so navdahnili Travoltovi spomini na otro\u0161tvo in ljubezen do letalstva, ki ga spremlja \u017ee celo \u017eivljenje. Foto: Apple\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\tKnjigo in zdaj \u0161e film so navdahnili Travoltovi spomini na otro\u0161tvo in ljubezen do letalstva, ki ga spremlja \u017ee celo \u017eivljenje. Foto: Apple<\/p>\n<p>Svetovno premiero bo film do\u017eivel maja na mednarodnem filmskem festivalu v Cannesu, \u017ee od 29. maja naprej pa bo za ogled na voljo na Applovi preto\u010dni platformi, Apple TV+.<\/p>\n<p>Oglas<\/p>\n<p>Propeller One-Way Night Coach je zgodba o fantu in njegovi materi, ki se odpravita na letalski polet.<\/p>\n<p>Travolta sam se je z letalstvom za\u010del ukvarjati \u017ee pri petnajstih letih, svojo prvo pilotsko licenco je dobil pri 22 letih. (\u0160e pred tem je kot otrok hodil gledat letala na letali\u0161\u010de La Guardia.) Usposobljen je za pilotiranje boeinga 707, 737 in 747, bil pa je tudi prvi zasebni pilot, ki je pilotiral airbus A380. Dvakrat je pilotiral celo pred kamero: v filmih Glej kdo se ogla\u0161a (1989) in Zlomljena pu\u0161\u010dica (1996).<\/p>\n<p>V filmu se mladi navdu\u0161enec nad letali Jeff, ki ga igra Clark Shotwell, in njegova mama, ki jo je upodobila Kelly Eviston-Quinnett, odpravita na enosmerno odisejado v Hollywood: preprost let postane &#8220;potovanje \u017eivljenja&#8221;, obljublja sinopsis.<\/p>\n<p>&#8220;Obroki na letalu, o\u010darljive stevardese, nepredvideni postanki, fascinantni potniki in vznemirljiv vpogled v prvi razred: potovanje zaznamujejo \u010darobni in nepri\u010dakovani trenutki, ki bodo spremenili potek fantovega \u017eivljenja.&#8221;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67032712.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1200x800\" data-large=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67032712.jpg\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67032712.jpg\" title=\"John Travolta je dvakratni nominiranec za oskarja, dobitnik treh zlatih globusov in treh emmyjev \u2013 ter po novem tudi filmski re\u017eiser. Foto: EPA\" alt=\"John Travolta je dvakratni nominiranec za oskarja, dobitnik treh zlatih globusov in treh emmyjev \u2013 ter po novem tudi filmski re\u017eiser. Foto: EPA\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\tJohn Travolta je dvakratni nominiranec za oskarja, dobitnik treh zlatih globusov in treh emmyjev \u2013 ter po novem tudi filmski re\u017eiser. Foto: EPA<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rtvslo.si\/n\/778320\" class=\"image-link image-heading image-container container-16-9\" data-large=\"https:\/\/img.rtvcdn.si\/_up\/upload\/2026\/04\/02\/67032307.jpg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67032307_thumb.jpg\" class=\"image-preview\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSorodna novica<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.rtvslo.si\/n\/778320\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Cannes bo odprla &#8220;o\u010darljivo burleskna&#8221; romanti\u010dna komedija Elektri\u010dna Venera<\/a><\/p>\n<p>Sinopsis knjige, ki jo je Travolta leta 1976 napisal za svojega sina, razrije \u0161e malo ve\u010d: &#8220;Ko se njegova mama, ki je igralka, odlo\u010di preseliti v Hollywood, se za osemletnega Jeffa, ki sanja o letalstvu, za\u010dne popotovanje s prestopi, postanki in celo epizodo v prvem razredu.&#8221;<\/p>\n<p>V igralski zasedbi je tudi Travoltova h\u010di Ella Bleu Travolta v vlogi stevardese.<\/p>\n<p>Travoltov veliki filmski preboj je bila vloga Tonyja Manera v filmu Vro\u010dica sobotne no\u010di iz leta 1977, ki ga je re\u017eiral John Badham. \u017de leto dni pozneje je sledila nova uspe\u0161nica, muzikal Briljantina re\u017eiserja Randala Kleiserja, ki temelji na istoimenskem gledali\u0161kem muzikalu Jima Jacobsa in Warrena Caseyja iz leta 1971.<\/p>\n<p>Travolta je sicer stari znanec Cannesa: \u0160und re\u017eiserja Quentina Tarantina, v katerem je igral morilca Vincenta Vego, je leta 1994 na festivalu osvojil zlato palmo. Leta 1997 se je nato v tekmovalnem programu festivala predstavil v filmu Tako je ljubka (She&#8217;s So Lovely), leta 1998 pa z dramo Prave barve (Primary Colors) zunaj tekmovalnega programa. <\/p>\n<p>Leto\u0161nji, 79. mednarodni filmski festival v Cannesu bo potekal med 12. in 23. majem.<\/p>\n<p>Oglas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Knjigo in zdaj \u0161e film so navdahnili Travoltovi spomini na otro\u0161tvo in ljubezen do letalstva, ki ga spremlja&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":47900,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[9358,114,16730,16731,62,37,58,60,38,115],"class_list":{"0":"post-47899","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-cannes","9":"tag-entertainment","10":"tag-john-travolta","11":"tag-propeller-one-way-night-coach","12":"tag-si","13":"tag-slovene","14":"tag-slovenia","15":"tag-slovenija","16":"tag-slovenscina","17":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116347247344174391","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}