{"id":56129,"date":"2026-04-12T21:45:10","date_gmt":"2026-04-12T21:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/56129\/"},"modified":"2026-04-12T21:45:10","modified_gmt":"2026-04-12T21:45:10","slug":"ko-smo-rezali-prsut-me-je-vlado-kreslin-vprasal-ce-bi-igral-z-njim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/56129\/","title":{"rendered":"\u00bbKo smo rezali pr\u0161ut, me je Vlado Kreslin vpra\u0161al, \u010de bi igral z njim\u00ab"},"content":{"rendered":"\n<p>Iztok Cergol je bil \u017ee v \u0161olskih letih znan po nadpovpre\u010dni nadarjenosti. Bil je odli\u010dnjak na klasi\u010dnem liceju v Trstu, znal je igrati na mnoga glasbila, tudi pri ra\u010dunalniku je bil spreten. Da se fanta spla\u010da imeti pri sebi, je takoj opazil tudi Vlado Kreslin. Na pogovor v gori\u0161ko kavarno je 44-letni glasbenik in in\u017eenir pri\u0161el po slu\u017ebi \u2013 eni izmed slu\u017eb.<\/p>\n<p>Znani refren skupine Zmelkoow pravi, da \u00bbsmisel \u017eivljenja je le\u017eanje na pla\u017ei z mo\u017egani na off in \u010divavo na stra\u017ei\u00ab. Koliko je to sporo\u010dilo oddaljeno od va\u0161e \u017eivljenjske filozofije?<\/p>\n<p>Trenutno ni tako zelo dale\u010d. Ampak je samo \u017eelja.<\/p>\n<p>S tolikimi stvarmi se ukvarjate, da se odpira vpra\u0161anje, ali ima tudi va\u0161e leto 365 dni.<\/p>\n<p>Kolikor si pa\u010d \u010dlovek vzame \u010das.<\/p>\n<p>Kaj naredite, ko imata na isti dan koncert tako Vlado Kreslin kot skupina Zmelkoow?<\/p>\n<p>Z Vladom sem za\u010del igrati leta 2004. Ko sem leta 2014 sprejel, da bom igral \u0161e z Zmelkooow, so bile prioritete jasno postavljene.<\/p>\n<p>Kreslin ima prednost?<\/p>\n<p>Ja.<\/p>\n<p>Kako se je za\u010delo to sodelovanje?<\/p>\n<p>Junija 2003 je dru\u0161tvo Primorec iz Treb\u010d priredilo dobrodelni koncert za Emergency. Povabili so Kreslina in mu zraven dodali neke vrste zamejski all-star bend, osnova katerega smo bili Kra\u0161ki ov\u010darji, za katere sem za\u010del igrati pri 15 ali 16 letih. Novembra istega leta je Vlado praznoval abrahama in ob mnogih drugih povabil tudi nas. Januarja 2004 pa je bil spet dobrodelni koncert na pobudo Primorca, a v nekoliko druga\u010dni obliki in v gledali\u0161\u010du Miela v Trstu. Sledila je zakuska, rezali smo pr\u0161ut in takrat me je Vlado vpra\u0161al, ali bi pri\u0161el igrat z njim. Kaj naj nekdo, star 22 let, odgovori Vladu Kreslinu?<\/p>\n<p>Vam je bilo te\u017eko se vklopiti v Kreslinov ritem?<\/p>\n<p>Ne. Najve\u010dja ovira je bil jezik. Jaz sem pa\u010d pri\u0161el iz zamejstva, vajen sem bil neke sloven\u0161\u010dine, ki pa\u010d ni bila tista, v kateri so se pogovarjali \u010dlani benda. Oni so se med sabo razumeli, jaz jih na za\u010detku v\u010dasih nisem.<\/p>\n<p>Vas je Kreslin povabil, ker znate igrati ve\u010d instrumentov?<\/p>\n<p>Takrat je nastopal tako z Malimi bogovi kot z Beltin\u0161ko bando, igrali so rokersko in obenem bolj etno glasbo, po kateri je bilo takrat veliko povpra\u0161evanja. Potreboval je nekoga, ki bi \u00bbkril\u00ab etno del v rokerski zasedbi. Prepri\u010dal sem ga s harmoniko in violino, citer ne znam igrati (se nasmehne). S Kreslinom je takrat sicer nastopal, in \u0161e nastopa, Samo Budna, ki pa mu ne uspe biti na vseh koncertih. Vse to je pripomoglo, da sem s Kreslinom za\u010del igrati vsaj dva instrumenta, in kmalu tudi tretjega in \u010detrtega.<\/p>\n<p>Katero je va\u0161e mati\u010dno glasbilo?<\/p>\n<p>Violina.<\/p>\n<p>Kako ste za\u010deli igrati na ostale?<\/p>\n<p>Tudi nono je bil glasbenik, on mi je \u0161e pred violino pokazal klavir, na katerega je tudi mama nekaj malega igrala. Harmoniko sem za\u010del igrati na srednji \u0161oli, ker jo je imel nonotov sosed, Damijan, ki sem ga pozneje sre\u010deval po odrih, saj je igral tolkala pri skupini Dej \u0161e\u2019n litro. Pri sosedih so imeli tri harmonike, eno so mi posodili &#8230; in \u0161e vedno jo imam doma. Na kitaro pa sem za\u010del igrati pri skavtih, prehod z violine je bil zelo enostaven. Bilo je na za\u010detku 90. let, poslu\u0161al sem Guns N\u2019 Roses in imel Slasha za idola. Zato so mi ob birmi kupili elektri\u010dno kitaro. Vmes sem hodil \u0161e na te\u010daj orgel, ki ga je organizirala Zveza cerkvenih pevskih zborov. Ve\u010d let sem igral orgle v cerkvi.<\/p>\n<p>Mar se ni orgel poslu\u017eil tudi Kreslin med decembrskimi koncerti v Cankarjevem domu?<\/p>\n<p>Ja, a jih nisem igral jaz, ampak Ga\u0161per Konec.<\/p>\n<p>Mu zavidate?<\/p>\n<p>Ja (se nasmehne).<\/p>\n<p>Iskreno priznanje.<\/p>\n<p>Ja, tako je. Lahko bi jaz, a on je diplomiran, nima\u0161 kaj &#8230; Vsekakor, po diplomi iz violine sem potreboval nov izziv. Zmeraj je bil mikaven saksofon, pridru\u017eil sem se nabre\u017einski godbi, Sergio Gratton mi je pokazal, kako se igra klarinet, in tako sem za\u010del igrati saks.<\/p>\n<p>Vzporedno ste magistrirali iz ra\u010dunalni\u0161kega in\u017eenirstva, se zaposlili &#8230; <\/p>\n<p>V podjetju sem zaposlen od leta 2009, a 75-odstotno \u2013 prav zaradi tega, da imam nekaj ve\u010d \u010dasa za druge stvari.<\/p>\n<p>Ste bili kdaj na robu izgorelosti?<\/p>\n<p>Enkrat. Vem, da je bil december, verjetno 2017, imeli smo 14 koncertov z Vladom in \u0161e nekaj jih je bilo z Zmelkoowi. Ko smo se 26. vozili v Tolmin, sem po poti bruhal in Vladu rekel, da ne morem ve\u010d. Presko\u010dil sem tonsko vajo in \u0161el tri ure spat.<\/p>\n<p>Ve\u010d v dana\u0161njem (nedeljskem) Primorskem dnevniku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Iztok Cergol je bil \u017ee v \u0161olskih letih znan po nadpovpre\u010dni nadarjenosti. Bil je odli\u010dnjak na klasi\u010dnem liceju&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":56130,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[18],"tags":[114,13515,62,37,58,60,38,115],"class_list":["post-56129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-entertainment","tag-gorica","tag-si","tag-slovene","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-slovenscina","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116393929950450095","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}