{"id":76783,"date":"2026-05-01T20:10:11","date_gmt":"2026-05-01T20:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/76783\/"},"modified":"2026-05-01T20:10:11","modified_gmt":"2026-05-01T20:10:11","slug":"kontinental-25-rtv-slo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/76783\/","title":{"rendered":"Kontinental \u201925 &#8211; RTV SLO"},"content":{"rendered":"<p>Ta si je uredil zasilno bivali\u0161\u010de v kleti zapu\u0161\u010dene hi\u0161e, ki jo bodo poru\u0161ili zaradi graditve buti\u010dnega hotela. Toda med samim postopkom brezdomec stori samomor, kar postavi vsa \u017eivljenjska prepri\u010danja in izku\u0161nje Orsolye na preizku\u0161njo.<\/p>\n<p>Oglas<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/67039724.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1200x800\" data-large=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/67039724.jpg\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/67039724.jpg\" title=\"\" leta=\"\" sem=\"\" na=\"\" neki=\"\" spletni=\"\" strani=\"\" prebral=\"\" zgodbo=\"\" o=\"\" ki=\"\" je=\"\" imela=\"\" slabo=\"\" ker=\"\" morala=\"\" nekoga=\"\" delo=\"\" zanimivo=\"\" se=\"\" mi=\"\" kako=\"\" so=\"\" jo=\"\" vsi=\"\" okoli=\"\" nje=\"\" njen=\"\" mo=\"\" in=\"\" tudi=\"\" novinar=\"\" sku=\"\" potola=\"\" z=\"\" besedami:=\"\" nisi=\"\" ti=\"\" za=\"\" nekak=\"\" tragi=\"\" nastanka=\"\" filma=\"\" povedal=\"\" re=\"\" foto:=\"\" alt=\"\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t&#8220;Leta 2010 sem na neki spletni strani prebral zgodbo o \u017eenski, ki je imela slabo vest, ker je morala nekoga delo\u017eirati. Zanimivo se mi je zdelo, kako so jo vsi okoli nje \u2013 njen mo\u017e in tudi novinar \u2013 sku\u0161ali potola\u017eiti z besedami: \u2018Ne, ne, nisi ti kriva.\u2019 Za\u010dutil sem nekak\u0161no tragi\u010dno-komi\u010dno situacijo,&#8221; je o okoli\u0161\u010dinah nastanka filma povedal re\u017eiser. Foto: Fivia<\/p>\n<p>Eden od prvakov &#8220;novega romunskega filma&#8221; Radu Jude v svojem celove\u010dercu Kontinental \u201925 pretresa zasebne moralne dileme, pravni sistem in potranzicijske dru\u017ebene anomalije. Film je dolgo potovanje na konec no\u010di o vpra\u0161anju osebne krivde in javne odgovornosti ter odre\u0161itve, ki jo Orsolya med sre\u010danji s prijateljicami, dru\u017einskimi \u010dlani in znanci v transilvanskem mestu Cluj i\u0161\u010de zaman. Radu Jude na stanje stvari, \u010de lahko temu tako re\u010demo, pogleda z razli\u010dnih vidikov in poti Orsolye se kot naklju\u010dno prekrivajo z lokacijami, na katerih je svoj zadnji dan pre\u017eivel brezdomec.<\/p>\n<p>Radu Jude ostaja zvest svojemu zna\u010dilnemu \u010drnohumornemu ljudomrzni\u0161tvu in seciranju licemerstva in la\u017ei, ki ju ima pravzaprav za osnovno dru\u017ebeno vezivo, poleg sovra\u0161tva do vseh &#8220;drugih&#8221;: narodnih manj\u0161in, Romov, priseljenskih delavcev \u2026 Gaza in Ukrajina pa sta tako ali tako prerasli v prispodobo, v globalni odsev vseh na\u0161ih lokalnih, vsakdanjih hinav\u0161\u010din.<\/p>\n<p>Celove\u010derec je na prvi pogled vizualno neambiciozen, veliko je stati\u010dnih prizorov dialogov, v katere so vpletena \u0161tevilna imena ustvarjalcev. Filmski sliki kot da bi manjkalo globine, kar ni nepomembno (mimogrede, celove\u010derec je bil posnet na iPhone 15) in vezno tkivo med pripovednimi sklopi so posnetki sodobnih romunskih nepremi\u010dnin kot nekak\u0161nih tiho\u017eitij v posmeh ozujevski poetiki.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/67039725.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1200x800\" data-large=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/67039725.jpg\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/67039725.jpg\" title=\"\" po=\"\" diktaturi=\"\" tranzicija=\"\" ni=\"\" potekala=\"\" v=\"\" smeri=\"\" socialdemokrati=\"\" ampak=\"\" smo=\"\" pre=\"\" neoliberalizem=\"\" z=\"\" minimalno=\"\" socialno=\"\" je=\"\" prepri=\"\" jude.=\"\" orsolyin=\"\" ob=\"\" krivde=\"\" odra=\"\" ta=\"\" sistemski=\"\" neuspeh.=\"\" foto:=\"\" alt=\"\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t&#8220;Po Ceau\u0219escujevi diktaturi tranzicija ni potekala v smeri socialdemokrati\u010dnega modela, ampak smo pre\u0161li v neoliberalizem z minimalno socialno za\u0161\u010dito&#8221;, je prepri\u010dan Jude.  Orsolyin ob\u010dutek krivde odra\u017ea ta \u0161ir\u0161i sistemski neuspeh. Foto: Fivia<\/p>\n<p>Hkrati pa imajo tudi na videz nepomembne podrobnosti svojo vlogo. Radu Jude razkazuje svoje enciklopedi\u010dno znanje in v celove\u010derec je vpletenih toliko hipnih citatov, da bi lahko govorili kar o metafilmu. Orsolya bere \u00bbPovojno zgodovino Evrope\u00ab Tonyja Judta, brezdomec hodi po ulici \u00c9mila Zolaja, kamera se zadr\u017ei na kipih osebnosti, zaslu\u017enih, da je etni\u010dna mad\u017earska Transilvanija pripadla Romuniji, v ozadju se pojavita plakata za Bu\u00f1uelovega Grobijana iz leta 1952 in Rosselinijevo Evropo \u201951 iz istega leta, na katera se navezuje tudi pripovedna struktura Kontinentala \u201925. Junakinja zaspi ob Ulmerjevem Obvozu iz leta 1945, kultnem noirju o nesre\u010dnih naklju\u010djih in izgubljenih iluzijah, in tako naprej &#8230;<\/p>\n<p>Film Kontinental \u201925, ki je bil lani nagrajen za najbolj\u0161i scenarij na Berlinalu, je intelektualna satira, ki nudi ve\u010d u\u017eitka ob razmi\u0161ljanju o njem in navzkri\u017enem preverjanju referenc kot ob samem ogledu; ki ti pusti suh cmok v grlu. Sicer pa to, da bi nas zazibal v lagodnost, tudi nikoli ni bil avtorjev namen \u2026<\/p>\n<p>Iz oddaje Gremo v kino. <\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\tKontinental 25 | v kinu<\/p>\n<p>Oglas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ta si je uredil zasilno bivali\u0161\u010de v kleti zapu\u0161\u010dene hi\u0161e, ki jo bodo poru\u0161ili zaradi graditve buti\u010dnega hotela.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":76784,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[468,23852,114,23855,23854,23853,62,37,58,60,38,115],"class_list":{"0":"post-76783","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-zabava","8":"tag-berlinale","9":"tag-druzbena-satira","10":"tag-entertainment","11":"tag-kontinental-25","12":"tag-radu-jude","13":"tag-romunski-film","14":"tag-si","15":"tag-slovene","16":"tag-slovenia","17":"tag-slovenija","18":"tag-slovenscina","19":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116501140270474168","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76783\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}