{"id":83021,"date":"2026-05-07T17:29:19","date_gmt":"2026-05-07T17:29:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/83021\/"},"modified":"2026-05-07T17:29:19","modified_gmt":"2026-05-07T17:29:19","slug":"prve-cesnje-in-mlada-zelenjava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/83021\/","title":{"rendered":"Prve \u010de\u0161nje in mlada zelenjava"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/05\/03\/827572\/Orig-IMG_9860-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/05\/03\/827572\/Orig-IMG_9860-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wide-IMG_9860-1000.webp.webp\" alt=\"Prve \u010de\u0161nje na ljubljanski tr\u017enici\"\/><\/p>\n<p>Prve doma\u010de \u010de\u0161nje na ljubljanski tr\u017enici. Foto:\u00a0Tamara \u010calo\u0161evi\u0107<\/p>\n<p>Cene na tr\u017enici: Prve \u010de\u0161nje in mlada zelenjava<\/p>\n<p>Ljubljanske tr\u017enice se po\u010dasi polnijo z mlado zelenjavo in sve\u017eim sadjem. Na nekaterih stojnicah \u017ee prodajajo prve \u010de\u0161nje, \u017ee nekaj \u010dasa so naprodaj tudi doma\u010de jagode. Ponekod je mogo\u010de dobiti prvi mladi krompir, \u010debulo in korenje iz rastlinjakov.<\/p>\n<p>Ob sprehodu po osrednji tr\u017enici je najve\u010d pozornosti pritegnila stojnica kmetije Lahovi, kjer prodajajo prve doma\u010de \u010de\u0161nje iz Gori\u0161kih brd. Mimoido\u010di so se ob pogledu nanje hitro postavili v vrsto in jih kupili, najve\u010dkrat po pol kilograma. Redna stranka Ne\u017ea je pri tem poklicala \u0161e sestro z vpra\u0161anjem, ali jih kupi \u0161e zanjo. \u00bbSadju se te\u017eko odpovemo pri na\u0161i hi\u0161i. Njihove \u010de\u0161nje pa smo kupovali \u017ee, ko jih je prodajala prodajalkina babica,\u00ab nam je pojasnila Ne\u017ea, medtem ko ji je prodajalka z njimi napolnila dve vre\u010di. Pri delu ji je pomagala 11-letna h\u010derka Nina.<\/p>\n<p>Za kilogram prvih sladkih \u010de\u0161enj je treba od\u0161teti devet evrov, kar zvesti kupci ocenjujejo kot po\u0161teno ceno: \u00bbVemo, da je to po\u0161teno pla\u010dilo, ker gre v to ogromno dela. Velik vpliv ima tudi vreme.\u00ab Da je s \u010de\u0161njami dosti dela, je potrdila tudi prodajalka Ingrid Martin\u010di\u010d. \u00bbPozimi drevesa obre\u017eemo, cvetijo marca ali aprila. Imamo najzgodnej\u0161e in pozne sorte. \u010ce\u0161nje nabiramo ves dan, potem jih \u0161e prebiramo,\u00ab je povzela postopek.<\/p>\n<p>    <a class=\"se-card__wrap se-card--link\" href=\"https:\/\/www.dnevnik.si\/novice\/svet\/cene-cesenj-sokirale-hrvate-to-ni-realno-mnozicno-nas-kradejo-2800741\/\" data-upscore-url=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"se-image se-image--card\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wide-IMG_20250613_123528-400.webp.webp\" alt=\"\u010ce\u0161nje, ljubljanska tr\u017enica, sadje, branjevec, branjevka.\"\/><\/p>\n<p>Krivijo preprodajalce<\/p>\n<p>Cene \u010de\u0161enj \u0161okirale Hrvate: \u00bbTo ni realno, mno\u017ei\u010dno nas kradejo\u00ab<\/p>\n<p>    <\/a><\/p>\n<p>\u010ceprav se \u010de\u0161nje \u017ee zdaj hitro prodajajo, je zanje po besedah sogovornice najve\u010d zanimanja na vrhuncu sezone. \u00bbMarsikdo \u0161e ne ve, da jih \u017ee prodajamo. Letos so dosti prej kot po navadi. To zdaj je najzgodnej\u0161a sorta,\u00ab je povedala prodajalka.<\/p>\n<p>\u010ce\u0161nje pa niso edino sve\u017ee sadje na ljubljanski tr\u017enici. Kar nekaj zanimanja je tudi za doma\u010de jagode, ki so jih sicer za\u010deli prodajati \u017ee aprila. \u00bbZ jagodami se ukvarjamo \u017ee 50 let, imamo jih na 12 hektarjih,\u00ab nam je zaupala prodajalka Marija Kro\u0161elj s posavske kmetije Kro\u0161elj. Kot je pojasnila, jagode prodajajo vse poletje in do pozne jeseni. Na stojnici imajo mese\u010dne jagode vrste Mara des Bois, ki imajo, kot pravi, okus po divjih in navadnih jagodah, ter klasi\u010dne jagode. Jagode prodajajo v posodicah, pri \u010demer je za klasi\u010dne treba od\u0161teti \u0161est evrov na posodico, torej 12 na kilogram, posodica mese\u010dnih pa stane \u0161tiri evre oziroma 16 za kilogram.<\/p>\n<p>Nekatere kmetije \u017ee ponujajo prvo mlado zelenjavo, recimo krompir, \u010debulo in korenje. Kot nam je na kose\u0161ki tr\u017enici pojasnila prodajalka s kmetije \u017dle, je kupcem v\u0161e\u010d, \u010de je krompir manj\u0161i. \u00bbNajve\u010d ga uporabljajo za pe\u010denje. Tega majhnega potem velikokrat niti ne olupijo. Tako in tako ni \u0161kropljen,\u00ab je pojasnila. Za mladi krompir je treba od\u0161teti pet evrov, za novo \u010debulo pa osem. \u00bbCene so vi\u0161je, ker so pridelki iz rastlinjaka in je treba pokriti stro\u0161ke za material, recimo folijo,\u00ab je pojasnila prodajalka.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/05\/03\/827582\/Orig-2026-05-06-cene_trznica-web-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/05\/03\/827582\/Orig-2026-05-06-cene_trznica-web-600.webp\" class=\"se_image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Orig-2026-05-06-cene_trznica-web-1000.webp.webp\" alt=\"cene trznica\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Prve doma\u010de \u010de\u0161nje na ljubljanski tr\u017enici. Foto:\u00a0Tamara \u010calo\u0161evi\u0107 Cene na tr\u017enici: Prve \u010de\u0161nje in mlada zelenjava Ljubljanske tr\u017enice&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83022,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[19768,15596,124,22105,19769,62,37,58,60,38],"class_list":{"0":"post-83021","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ljubljana","8":"tag-cene-na-trznici","9":"tag-cesnje","10":"tag-ljubljana","11":"tag-ljubljanska-trznica","12":"tag-pridelki","13":"tag-si","14":"tag-slovene","15":"tag-slovenia","16":"tag-slovenija","17":"tag-slovenscina"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116534481035799245","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83021\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}