{"id":83501,"date":"2026-05-08T06:00:08","date_gmt":"2026-05-08T06:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/83501\/"},"modified":"2026-05-08T06:00:08","modified_gmt":"2026-05-08T06:00:08","slug":"usluzbenka-banke-poglavarju-katoliske-cerkve-brez-milosti-odlozila-slusalko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/83501\/","title":{"rendered":"uslu\u017ebenka banke poglavarju Katoli\u0161ke cerkve brez milosti odlo\u017eila slu\u0161alko"},"content":{"rendered":"<p>    <img decoding=\"async\" data-lb-desktop=\"\/media\/2026\/05\/07\/828178\/Orig-2026-05-06T161517Z_1720088450_RC2S3LAME37O_RTRMADP_5_VATICAN-SWISS-GUARDS-1200.webp\" data-lb-mobile=\"\/media\/2026\/05\/07\/828178\/Orig-2026-05-06T161517Z_1720088450_RC2S3LAME37O_RTRMADP_5_VATICAN-SWISS-GUARDS-600.webp\" class=\"main-gallery-image se_image_lb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wide-2026-05-06T161517Z_1720088450_RC2S3LAME37O_RTRMADP_5_VATICAN-SWISS-GUARDS-1000.webp.webp\" alt=\"Pope Leo XIV walks after delivering his speech during the swearing-in ceremony of new Swiss Guards in the Paul VI Hall at the Vatican, May 6, 2026. REUTERS\/Guglielmo Mangiapane\"\/><\/p>\n<p>Pape\u017e je \u017eelel spremeniti podatke na svoji banki, a je naletel na nepri\u010dakovano te\u017eavo. Foto: Reuters<\/p>\n<p>&#8220;Tukaj pape\u017e Leon&#8221;: uslu\u017ebenka banke poglavarju Katoli\u0161ke cerkve brez milosti odlo\u017eila slu\u0161alko<\/p>\n<p>Pribli\u017eno dva meseca po tem, ko je kardinal Robert Francis Prevost zasedel vatikanski prestol kot pape\u017e Leon XIV., je \u017eelel spremeniti podatke na svoji banki v ZDA, a je naletel na nepri\u010dakovano te\u017eavo.<\/p>\n<p>Zgodbo je prej\u0161nji teden na sre\u010danju katolikov v Napervillu v ameri\u0161ki zvezni dr\u017eavi Illinois razkril njegov tesni\u00a0prijatelj, \u010dastiti Tom McCarthy. Pape\u017e je \u017eelel v ban\u010dni evidenci posodobiti svojo telefonsko \u0161tevilko in naslov, zato je poklical v poslovalnico in se predstavil s civilnim imenom Robert Prevost. \u010ceprav je pravilno odgovoril na vsa varnostna vpra\u0161anja, se je pogovor hitro zapletel.<\/p>\n<p>Ban\u010dna uslu\u017ebenka je pape\u017eu pojasnila, da telefonska potrditev identitete ni dovolj in da se bo moral v poslovalnici zglasiti osebno. Leon\u00a0XIV., ki je ob strogih pravilih postajal vse bolj frustriran, ji je po McCarthyjevih\u00a0besedah odvrnil, da tega nikakor ne bo mogel storiti. Ko je poskusil z druga\u010dnim pristopom in uslu\u017ebenko vpra\u0161al, ali bi ji kar koli pomenilo dejstvo, da govori s pape\u017eem, je ta brez oklevanja prekinila povezavo.<\/p>\n<p>    <a class=\"se-card__wrap se-card--link\" href=\"https:\/\/www.dnevnik.si\/novice\/svet\/rubio-gladi-trenja-z-rimom-in-vatikanom-a-vse-je-odvisno-od-sefa-2800922\/\" data-upscore-url=\"\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" class=\"se-image se-image--card\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wide-2026-05-07T110835Z_2176196_RC2A4LA6DGWP_RTRMADP_5_USA-POLITICS-RUBIO-POPE-400.webp.webp\" alt=\"Pope Leo XIV meets U.S. Secretary of State Marco Rubio at the Vatican, May 7, 2026. Vatican Media\/Simone Risoluti\/Handout via REUTERS ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY\"\/><\/p>\n<p>ZDA-Italija<\/p>\n<p>Rubio gladi trenja z Rimom in Vatikanom, a vse je odvisno od \u0161efa<\/p>\n<p>    <\/a><\/p>\n<p>Ban\u010dni zaplet so na koncu re\u0161ili \u0161ele s posredovanjem drugega duhovnika, ki je poznal predsednika banke in uredil potrebne spremembe brez pape\u017eevega osebnega obiska v ZDA. Usoda uslu\u017ebenke, ki je nevede odlo\u017eila slu\u0161alko svojemu najslavnej\u0161emu klientu, ostaja neznana, McCarthy pa je ob koncu \u0161aljivo pripomnil, da si bo morda prav ona zapomnila ta klic do konca \u017eivljenja.<\/p>\n<p>Smeh v dvorani ob pripovedovanju te prigode je potrdil, da so tudi najvi\u0161ji cerkveni dostojanstveniki v\u010dasih ujeti v vsakdanje birokratske zanke, podobno kot pape\u017eev predhodnik Fran\u010di\u0161ek, ki je ob za\u010detku pontifikata vztrajal pri samostojnem pla\u010dilu hotelskega ra\u010duna.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pape\u017e je \u017eelel spremeniti podatke na svoji banki, a je naletel na nepri\u010dakovano te\u017eavo. Foto: Reuters &#8220;Tukaj pape\u017e&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83502,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[25458,4060,11083,220,5095,25459,37,38,64,25460,2505,63],"class_list":{"0":"post-83501","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-svet","8":"tag-bancni-spor","9":"tag-birokracija","10":"tag-identiteta","11":"tag-katoliska-cerkev","12":"tag-papez-leon-xiv","13":"tag-robert-francis-prevost","14":"tag-slovene","15":"tag-slovenscina","16":"tag-svet","17":"tag-varnostna-vprasanja","18":"tag-vatikan","19":"tag-world"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116537434073444853","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83501"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83501\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}