{"id":89749,"date":"2026-05-13T18:04:08","date_gmt":"2026-05-13T18:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/89749\/"},"modified":"2026-05-13T18:04:08","modified_gmt":"2026-05-13T18:04:08","slug":"milka-na-sodiscu-izgubila-zaradi-skritega-zmanjsanja-cokolade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/89749\/","title":{"rendered":"Milka na sodi\u0161\u010du izgubila zaradi &#8220;skritega&#8221; zmanj\u0161anja \u010dokolade"},"content":{"rendered":"<p>Urad za varstvo potro\u0161nikov v Hamburgu (VZHH) je dosegel pomembno zmago proti proizvajalcu \u010dokolade Mondel\u0113z. Sodi\u0161\u010de je razsodilo, da je podjetje zavajalo kupce, ko je te\u017eo tablice Milka Alpenmilch zmanj\u0161alo s 100 na 90 gramov, pri tem pa ohranilo prakti\u010dno identi\u010den ovitek.<\/p>\n<p>V nadaljevanju preberite:<\/p>\n<p>Te\u017eo \u010dokolade zmanj\u0161ali, videz izdelka pa je ostal enak.\u00a0<br \/>\nSodi\u0161\u010de je to ozna\u010dilo za zavajanje potro\u0161nikov.\u00a0<br \/>\nPrimeri skr\u010dflacije tudi pri drugih proizvajalcih in izdelkih.\u00a0<\/p>\n<p>Urad za varstvo potro\u0161nikov v Hamburgu (VZHH) je vlo\u017eil to\u017ebo zoper proizvajalca \u010dokoladne tablice Milka Alpenmilch (mle\u010dna \u010dokolada) zaradi primera skr\u010dflacije. Proizvajalcu Mondel\u0113z so o\u010ditali, da so s tem, ko so zmanj\u0161ali te\u017eo \u010dokoladne tablice s 100 gramov na 90 gramov in ohranili enak ovitek, zavajali potro\u0161nike.<\/p>\n<p>Sodi\u0161\u010de je zadevo \u017ee obravnavalo in odlo\u010dilo, da v tem primeru gre za zavajanje potro\u0161nikov in kr\u0161enje konkuren\u010dnega prava. V odzivu na sodbo je Mondel\u0113z BBC povedal, da &#8220;odlo\u010ditev sodi\u0161\u010da jemlje resno&#8221;\u00a0in da jo bo &#8220;zdaj podrobno preu\u010dil&#8221;.<\/p>\n<p>Proizvajalci so se zaradi nara\u0161\u010dajo\u010dih stro\u0161kov pogosto zatekli k skr\u010dflaciji, tj. zmanj\u0161anju velikosti ali vsebine izdelka v poskusu ohranitve enake cene. Mondel\u0113z je trdil, da je nem\u0161ke potro\u0161nike o spremembi obvestil na svoji spletni strani in v dru\u017ebenih medijih, ter opozoril na nara\u0161\u010dajo\u010de stro\u0161ke v svojih dobavnih verigah. &#8220;Zato smo se v zadnjih letih odlo\u010dili, da prilagodimo te\u017eo ve\u010d \u010dokolad Milka,&#8221; so pojasnjevali.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Milka polica | Avtor: Profimedias\" class=\"rwd\" data-href=\"https:\/\/www.zurnal24.si\/media\/img\/98\/c8\/45337f5459f234543f9b.jpeg\" itemprop=\"image\" src=\"\/media\/img\/52\/ec\/eae1f1790de69f903e4b.jpeg\"\/><\/p>\n<p>                Profimedias<\/p>\n<p>Manj\u0161a te\u017ea, vi\u0161ja cena<\/p>\n<p>Nem\u0161ki potro\u0161niki s to razlago niso bili zadovoljni, kar so pokazali tudi s tem, da so mle\u010dno \u010dokolado Milka izbrali za &#8220;najbolj izkori\u0161\u010devalsko embala\u017eo leta 2025&#8221;.\u00a0\u010ceprav se je te\u017ea \u010dokolade\u00a0zmanj\u0161ala, na njenem vijoli\u010dnem ovitku ni bilo opazne spremembe. Nova \u010dokoladica je bila za milimeter tanj\u0161a, cena pa se je na za\u010detku leta 2025 zvi\u0161ala z 1,49 evra na 1,99 evra.<\/p>\n<p>Podjetje Mondel\u0113z je trdilo, da je manj\u0161a te\u017ea jasno vidna na embala\u017ei\u00a0in zavrnilo obto\u017ebe hambur\u0161ke potro\u0161ni\u0161ke skupine. Odvetnik podjetja je na sodi\u0161\u010du trdil, da je te\u017ea \u010dokoladnih tablic v preteklosti nihala med 81 in 100 g, odvisno od izdelka.<\/p>\n<p>Okro\u017eno sodi\u0161\u010de v Bremnu je odlo\u010dilo, da ohranjanje iste embala\u017ee samo po sebi ni bilo sporno, vendar je zavajanje le\u017ealo v neskladju med dejansko vsebino in &#8220;vizualno posredovanim pri\u010dakovanjem&#8221;\u00a0glede izdelka, ki ga potro\u0161niki poznajo \u017ee leta. Sodi\u0161\u010de je navedlo, da je za odpravo te zavajajo\u010de prakse potrebno &#8220;jasno, razumljivo in zlahka opazno obvestilo na embala\u017ei&#8221;.<\/p>\n<p>Sodba je pomembna, je dodalo, saj &#8220;obstaja nevarnost ponovitve&#8221;. Sodba \u0161e ni pravnomo\u010dna, saj ima podjetje mesec dni \u010dasa za prito\u017ebo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Milka | Avtor: \u017durnal24 \" class=\"rwd\" data-href=\"https:\/\/www.zurnal24.si\/media\/img\/fa\/ba\/66aadc8077a4930eb63e.jpeg\" itemprop=\"image\" src=\"\/media\/img\/c7\/f7\/bf717a099cb42f3b1749.jpeg\"\/><\/p>\n<p>                \u017durnal24 <\/p>\n<p>Boj proti skr\u010dflaciji<\/p>\n<p>Boj proti skr\u010dflaciji med potro\u0161ni\u0161kimi skupinami in proizvajalci \u010dokolade v Nem\u010diji ni omejen le na Milko. Spremembe je do\u017eivela tudi \u010dokolada Ritter Sport. Spremenili so te\u017eo nekaterih svojih okusov, hkrati pa ohranila svojo zna\u010dilno kvadratno obliko.\u00a0<\/p>\n<p>Do za\u010detka maja 2026 so \u010dokoladne tablice Ritter Sport tehtale 100 g, zdaj pa tri od njihovih razli\u010dic tehtajo le 75 g.\u00a0\u010ceprav se ti trije izdelki zdijo enako veliki, so tanj\u0161i. Ritter Sport je opazno spremenil embala\u017eo in la\u017eje tablice tr\u017ei kot novo serijo. Cena je ostala enaka, Ritter Sport pa je dejal, da &#8220;potro\u0161niki raje izbirajo tanj\u0161e tablice&#8221;.\u00a0Kljub temu so tablice Ritter Sport uvr\u0161\u010dene na seznam &#8220;izkori\u0161\u010devalskih embala\u017e&#8221;\u00a0VZHH. Skupina je samo v letu 2025 na seznam dodala 77 izdelkov.<\/p>\n<p>\u017drtev skr\u010dflacije ni le \u010dokolada. Enako usodo so do\u017eiveli tudi zobna pasta, ovseni kosmi\u010di in instant kava.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.zurnal24.si\/svet\/mailto:dezurni@styria-media.si\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dezurni@styria-media.si<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Urad za varstvo potro\u0161nikov v Hamburgu (VZHH) je dosegel pomembno zmago proti proizvajalcu \u010dokolade Mondel\u0113z. Sodi\u0161\u010de je razsodilo,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":89750,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[81,82,15226,21884,8575,84,83,21885,62,4931,37,58,60,38,2274,14587],"class_list":{"0":"post-89749","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-poslovni-svet","8":"tag-business","9":"tag-economic","10":"tag-embalaza","11":"tag-milka","12":"tag-mondelez","13":"tag-poslovni","14":"tag-poslovni-svet","15":"tag-ritter-sport","16":"tag-si","17":"tag-skrcflacija","18":"tag-slovene","19":"tag-slovenia","20":"tag-slovenija","21":"tag-slovenscina","22":"tag-sojenje","23":"tag-varstvo-potrosnikov"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116568592534692669","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89749"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89749\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}