![\"Trumpovi](\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wide-291123lc29-1000.webp.webp\")
<\/p>\n <\/p>\n
Tomato Ko\u0161ir:\u00a0Naloga oblikovalca oziroma vizualnega komentatorja je komuniciranje glavne teme \u010dasopisne priloge z izrabo najve\u010dje prednosti vizualnih komunikacij, ki je hitrost. Foto: Luka Cjuha<\/p>\n
Trumpovi mastni brki in naslovnice Objektiva prinesli ugledno nagrado<\/p>\n
Slovenski oblikovalec Tomato Ko\u0161ir je v New Yorku za serijo svojih naslovnic v Dnevnikovem Objektivu prejel ugledno stanovsko nagrado.<\/p>\n
Tomato Ko\u0161ir je mednarodno priznani oblikovalec, znan zlasti po svojih vizualnih dru\u017ebenih komentarjih, ki jih zna spretno za\u010diniti z ironijo in humorjem. Trenutno se mudi v New Yorku, kjer so v\u010deraj podelili ugledno oblikovalsko nagrado Art Directors Cluba (ADC). Na 105. podelitvi so razglasili dobitnike zlatih, srebrnih in bronastih kock ter drugih priznanj. Med leto\u0161njimi finalisti je skupno 668 projektov iz 39 dr\u017eav, nagrade pa so podelili v okviru Creative Week 2026.<\/p>\n
Nagrade ADC sodijo med osrednje mednarodne oblikovalske nagrade. Zanje je zna\u010dilno, da ne nagrajujejo zgolj estetske dovr\u0161enosti posameznega dela, temve\u010d predvsem, kako mo\u010dna je ideja in kako inovativna je njena vizualizacija ter kak\u0161en u\u010dinek ima posamezno delo na dru\u017ebo. Slovenski oblikovalec se je med finaliste uvrstil s serijo naslovnic za Dnevnikov Objektiv med katerimi je bila najodmevnej\u0161a tista, na kateri je upodobil Donalda Trumpa z brki iz nafte. Prejel je nagrado zlata kocka in nagrado v kategoriji freelancer leta.<\/p>\n
Konflikt skozi o\u010di oblikovalca<\/p>\n
Njegova naslovnica Ameri\u0161ki napad na Venezuelo s preprosto, a u\u010dinkovito vizualno metaforo na\u010denja vpra\u0161anja imperializma, politi\u010dnega pohlepa in globalnih interesov geopoliti\u010dnih velesil. \u00bbMoja najve\u010dja motivacija in hkrati nagrada je to, da lahko prispevam kot dr\u017eavljan ter z deli agitiram za dru\u017ebeni odziv in spremembo na bolje. Oblikovalci smo ravno tako del dru\u017ebe. Na dosegu roke imamo orodje vizualnega jezika, ki je danes \u0161e kako u\u010dinkovito. Svoje kolege in \u0161tudente vseskozi nagovarjam, naj se odzivajo, naj sooblikujejo javni diskurz. Ravno s tretjim letnikom, ki je zelo kakovosten, na ALUO delamo vizualni komentar na izbrane teme, do katerih imajo sami najve\u010djo afiniteto,\u00ab je povedal Tomato Ko\u0161ir.<\/p>\n
Moja najve\u010dja motivacija in hkrati nagrada je to, da lahko prispevam kot dr\u017eavljan ter z deli agitiram za dru\u017ebeni odziv in spremembo na bolje. Oblikovalci smo ravno tako del dru\u017ebe. Na dosegu roke imamo orodje vizualnega jezika, ki je danes \u0161e kako u\u010dinkovito. Svoje kolege in \u0161tudente vseskozi nagovarjam, naj se odzivajo, naj sooblikujejo javni diskurz.<\/p>\n
Tomato Ko\u0161ir, oblikovalec<\/p>\n
Njegove naslovnice so znane po hitro berljivem in simbolno mo\u010dnem vizualnem jeziku. \u00bbVedno izhajam iz vsebine. Izhodi\u0161\u010de so bili \u0161tirje \u010dlanki Dnevnikovega Objektiva, z enako premiso: ne gre za demokracijo, gre za nafto oziroma pohlep. Naloga oblikovalca oziroma vizualnega komentatorja je v tem primeru komuniciranje glavne teme \u010dasopisne priloge z izrabo najve\u010dje prednosti vizualnih komunikacij, ki je hitrost. Vizualna metafora je metoda za podajanje sporo\u010dila, ves izplen pa je odvisen od jasnosti kodiranja v vizualni jezik,\u00ab je pojasnil Ko\u0161ir.<\/p>\n
![\"Trumpovi](\"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Orig-01_AmeriskiNapadNaVenezuelo_naslovnica-1000.webp.webp\")
<\/p>\n
Naslovnica Objektiva Tomata Ko\u0161irja z naslovom Ameri\u0161ki napad na Venezuelo s preprosto, a u\u010dinkovito vizualno metaforo na\u010denja vpra\u0161anja imperializma, politi\u010dnega pohlepa in globalnih interesov geopoliti\u010dnih velesil.<\/p>\n
Pohlep in la\u017ei<\/p>\n
Naslovnica z naftnimi brki Donalda Trumpa se navezuje na \u0161ir\u0161o razpravo o geopoliti\u010dnih interesih velikih sil v Latinski Ameriki in na Bli\u017enjem vzhodu. Delo opozarja predvsem na vpra\u0161anje ekonomskih interesov v ozadju politi\u010dnih in voja\u0161kih pritiskov ter odpira razmislek o tem, kako pogosto so demokracija, \u010dlovekove pravice ali boj proti kriminalu uporabljeni kot retori\u010dno orodje za doseganje strate\u0161kih gospodarskih ciljev. \u00bbAmeri\u0161ki napad na Venezuelo nas je ob Putinovi invaziji Ukrajine spomnil, da kolonializem ni stvar preteklosti. Trump je na avtokratski na\u010din ob\u0161el celo kongres, hkrati pa je hitro poenotil vladajo\u010do kakistokracijo, ki se o\u010ditno strinja z njegovim opozorilom, da lahko podobna usoda po Venezueli in Iranu \u010daka tudi Kubo, Nikaragvo in Grenlandijo. Odlo\u010dilna to\u010dka politi\u010dnega preloma je navadno le, \u010de se jim to pozna na \u017eepu, kakor trenutno v Iranu. Zgoraj referirani lik temne strani evropske zgodovine je napadel Rusijo zaradi potreb po naftnih derivatih. Venezuela je dr\u017eava z najve\u010djimi zalogami nafte na svetu. \u010cetudi Trump napad upravi\u010duje kot vojno proti trgovini z mamili, je glavni razlog po mnenju avtorjev \u010dlankov prevzetje tamkaj\u0161nje naftne industrije,\u00ab je prepri\u010dan oblikovalec.<\/p>\n
Venezuela \u017ee leta velja za eno izmed politi\u010dno in gospodarsko najbolj nestabilnih dr\u017eav v regiji. Dr\u017eavo pretresajo gospodarska kriza, hiperinflacija, mno\u017ei\u010dne migracije prebivalstva ter o\u010ditki o kr\u0161itvah \u010dlovekovih pravic in omejevanju opozicije pod re\u017eimom Nicol\u00e1sa Madura, ki so ga ugrabile ameri\u0161ke sile. Prav zaradi kompleksnosti razmer Ko\u0161irjeva naslovnica ni podpora venezuelskemu re\u017eimu, temve\u010d kritika interesov velikih politi\u010dnih in ekonomskih centrov mo\u010di. Ko\u0161ir ob tem dodaja \u0161e: \u00bbNekajmilijardni vlo\u017eek v popravilo venezuelske naftne industrije lahko prinese Trumpovi oligarhiji ve\u010d kot 15-trilijonski zaslu\u017eek. Poznamo vpra\u0161ljivo legitimnost venezuelskih volitev, Madurovo avtoritarno vladanje in zatiranje opozicije, kr\u0161itve \u010dlovekovih pravic, korupcijo, klientelizem, izolacijo Venezuele ter gospodarsko katastrofo, ki je sledila. Tako \u010dlanki kot naslovnica ne podpirajo Madura, ozave\u0161\u010dajo pa o glavnem motivu za Trumpovo voja\u0161ko intervencijo.\u00ab<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Tomato Ko\u0161ir:\u00a0Naloga oblikovalca oziroma vizualnega komentatorja je komuniciranje glavne teme \u010dasopisne priloge z izrabo najve\u010dje prednosti vizualnih komunikacij,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":90261,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[27083,951,27082,9810,37,38,64,27081,63],"class_list":["post-90260","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-art-directors-club","tag-nagrada","tag-naslovnice","tag-objektiv","tag-slovene","tag-slovenscina","tag-svet","tag-tomato-kosir","tag-world"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@si\/116571683139825899","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90260\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90261"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/si\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}