Tichomorský ostrov Nauru, najmenší ostrovný štát sveta, usporiada referendum o zmene svojho oficiálneho názvu, ktorý považuje za pozostatok koloniálnej minulosti. Podľa predstaviteľov tamojšej vlády totiž odráža cudziu výslovnosť mena Naoero. Informovala o tom v stredu agentúra AFP.
V prípade, že sa obyvatelia ostrova v referende vyslovia za zmenu názvu, premenuje sa Nauru oficiálne na Naoero, čo umožní „uctiť si dedičstvo, jazyk a identitu národa“, vyhlásil prezident David Adeang.
„Meno Nauru vzniklo tak, že Naoero bolo pre cudzincov ťažko vysloviteľné. Táto zmena teda nebola vykonaná z vlastnej vôle, ale z praktických dôvodov,“ uviedla vo vyhlásení vláda. Tá sa musí uchýliť k referendu, pretože zmena názvu krajiny vyžaduje zmenu ústavy.
Úradnou rečou tohto oceánskeho štátu, oficiálne zvaného Nauruská republika, je okrem angličtiny naurujčina, ktorou hovorí veľká väčšina z jeho približne 12.000 obyvateľov. Ostrov je s rozlohou 21,3 kilometra štvorcových najmenšou republikou na svete.
Nauru bolo od konca 80. rokov 19. storočia nemeckým protektorátom až do prvej svetovej vojny, kedy ostrov dobyli Austrálčania. Roku 1920 bol ostrov vyhlásený za mandátne územie Spoločnosti národov pod spoločnou správou Veľkej Británie, Austrálie a Nového Zélandu, ktorú vykonávala Austrália až do vyhlásenia nezávislosti s osobitným členstvom v britskom Spoločenstve roku 1968.