{"id":109573,"date":"2026-06-27T15:03:07","date_gmt":"2026-06-27T15:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/109573\/"},"modified":"2026-06-27T15:03:07","modified_gmt":"2026-06-27T15:03:07","slug":"chlapi-na-videu-tlacili-velke-auto-zo-zeleznicneho-priecestia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/109573\/","title":{"rendered":"Chlapi na videu tla\u010dili ve\u013ek\u00e9 auto zo \u017eelezni\u010dn\u00e9ho priecestia"},"content":{"rendered":"<p>N\u00e1razu sa sna\u017eili do poslednej sekundy zabr\u00e1ni\u0165.\t\t\t\t\t\t(Zdroj: X\/Chris Ogilvie)\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>WITAN\u00d3W &#8211; V po\u013eskom meste Witan\u00f3w v Mazovskom vojvodstve do\u0161lo k v\u00e1\u017enej nehode na \u017eelezni\u010dnom priecest\u00ed. Osobn\u00fd vlak spolo\u010dnosti Koleje Mazowieckie narazil do dod\u00e1vky, ktor\u00e1 zostala st\u00e1\u0165 na ko\u013eajniciach po technickej poruche. \u013dudia v\u0161ak tesne pred n\u00e1razom robili v\u0161etky z\u00fafal\u00e9 kroky, aby dostali vozidlo pred valiacim sa kolosom.<\/p>\n<p>Ako informoval port\u00e1l <a href=\"https:\/\/tvn24.pl\/tvnwarszawa\/okolice\/witanow-auto-utknelo-na-torach-pociag-je-staranowal-nagranie-st9116798\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">TVN24.pl<\/a>, \u017eelezni\u010diari zverejnili z\u00e1bery z bezpe\u010dnostn\u00fdch kamier, ktor\u00e9 zachyt\u00e1vaj\u00fa dramatick\u00e9 okamihy tesne pred zr\u00e1\u017ekou. Na videu je vidie\u0165 dod\u00e1vku, ktorej zlyhal motor priamo na priecest\u00ed. Vodi\u010d sa najprv pok\u00fa\u0161al vozidlo odtla\u010di\u0165 s\u00e1m, nesk\u00f4r mu pom\u00e1hali aj \u010fal\u0161\u00ed motoristi, vozidlo sa v\u0161ak z ko\u013eaj\u00ed nepodarilo dosta\u0165.<\/p>\n<p>N\u00e1raz odhodil dod\u00e1vku do boku<\/p>\n<p>Kr\u00e1tko po spusten\u00ed z\u00e1vor narazil do dod\u00e1vky vlak smeruj\u00faci zo Sochaczewa do Mi\u0144ska Mazowieck\u00e9ho. Po\u013esk\u00e9 \u017eeleznice upozornili, \u017ee vodi\u010d nevyu\u017eil najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed postup v podobnej situ\u00e1cii.<\/p>\n<p>&#8222;\u017dia\u013e, vodi\u010d nevyu\u017eil najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie rie\u0161enie \u2013 nezavolal na ties\u0148ov\u00fa linku 112 a neozn\u00e1mil \u010d\u00edslo \u017eelezni\u010dn\u00e9ho priecestia,&#8220; uviedli po\u013esk\u00e9 \u017eeleznice.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Hard to understand how a van stops mid-level crossing on a flat road \ud83e\udee3\ud83e\udd26\ud83c\udffd<br \/>&#13;<br \/>\nNo one on phone to signaller?!<\/p>\n<p>\ud83c\uddf5\ud83c\uddf1 &#8222;Today a train collided with a stranded van on a crossing in Witanow, Poland, after the vehicle got stuck on the tracks.&#8220; <a href=\"https:\/\/t.co\/dvZaTKZHKp\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/dvZaTKZHKp<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u2014 Chris Ogilvie (@OgilvieCJ) <a href=\"https:\/\/x.com\/OgilvieCJ\/status\/2070595937676808359?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow\">June 26, 2026<\/a><\/p>\n<p>Napriek dramatick\u00e9mu priebehu nehody sa nikto nezranil. Zranenia neutrpeli cestuj\u00faci ani person\u00e1l vlaku a bez ujmy vyviazli aj \u013eudia, ktor\u00ed sa sna\u017eili dod\u00e1vku dosta\u0165 z ko\u013eaj\u00ed. Incident v\u0161ak sp\u00f4sobil viac ne\u017e dvojhodinov\u00e9 obmedzenia v \u017eelezni\u010dnej doprave.<\/p>\n<p>Vodi\u010d po\u017eil alkohol, teraz m\u00e1 probl\u00e9m<\/p>\n<p>Pol\u00edcia n\u00e1sledne informovala, \u017ee vodi\u010d dod\u00e1vky bol pod vplyvom alkoholu. Pr\u00edpad sa dostane pred s\u00fad.<\/p>\n<p>\u017delezni\u010diari z\u00e1rove\u0148 pripomenuli, ako treba postupova\u0165 v pr\u00edpade, \u017ee vozidlo uviazne na priecest\u00ed. Ak hroz\u00ed bezprostredn\u00e9 nebezpe\u010denstvo, vodi\u010d v Po\u013esku m\u00f4\u017ee pod\u013ea tamoj\u0161\u00edch z\u00e1konov z\u00e1vory prerazi\u0165 a opusti\u0165 priecestie. Tak\u00fdto postup je v s\u00falade s predpismi a z\u00e1rove\u0148 aktivuje bezpe\u010dnostn\u00e9 mechanizmy na \u017eeleznici.<\/p>\n<p>Na ka\u017edom \u017eelezni\u010dnom priecest\u00ed sa z\u00e1rove\u0148 nach\u00e1dza \u017elt\u00e1 informa\u010dn\u00e1 n\u00e1lepka s ties\u0148ov\u00fdm \u010d\u00edslom a jedine\u010dn\u00fdm identifika\u010dn\u00fdm \u010d\u00edslom priecestia. V\u010faka t\u00fdmto \u00fadajom m\u00f4\u017eu z\u00e1chrann\u00e9 zlo\u017eky r\u00fdchlo ur\u010di\u0165 miesto udalosti a v pr\u00edpade potreby zastavi\u0165 \u017eelezni\u010dn\u00fa dopravu.<\/p>\n<p>\t\t\t<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"N\u00e1razu sa sna\u017eili do poslednej sekundy zabr\u00e1ni\u0165. (Zdroj: X\/Chris Ogilvie) WITAN\u00d3W &#8211; V po\u013eskom meste Witan\u00f3w v Mazovskom&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":109574,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[2733,533,7761,33,315,43,40,42,36,50,1012,730,36935,49,48,3724],"class_list":["post-109573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-auto","tag-dodavka","tag-naraz","tag-news","tag-polsko","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-spravy","tag-svet","tag-video","tag-vlak","tag-witanow","tag-world","tag-world-news","tag-zeleznicne-priecestie"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116822684694865474","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109573"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109573\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}