{"id":111959,"date":"2026-06-30T07:44:11","date_gmt":"2026-06-30T07:44:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/111959\/"},"modified":"2026-06-30T07:44:11","modified_gmt":"2026-06-30T07:44:11","slug":"vybuch-v-monaku-zranil-troch-ludi-podla-uradov-zrejme-islo-o-utok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/111959\/","title":{"rendered":"V\u00fdbuch v Monaku zranil troch \u013eud\u00ed, pod\u013ea \u00faradov zrejme i\u0161lo o \u00fatok"},"content":{"rendered":"<p>MONAKO &#8211; Traja \u013eudia utrpeli zranenia v pondelok ve\u010der pri v\u00fdbuchu v obytnej budove v Monaku. Medzi zranen\u00fdmi pod\u013ea m\u00e9di\u00ed a nemenovan\u00e9ho zdroja je aj ukrajinsk\u00fd oligarcha. Podozriv\u00fd u\u0161iel do Franc\u00fazska, kde po \u0148om p\u00e1tra pol\u00edcia. Informuje o tom agent\u00fara AFP.<\/p>\n<p>aktualiz\u00e1cia 9:17:<\/p>\n<p>Monack\u00e9 \u00farady vy\u0161etruj\u00fa expl\u00f3ziu, pri ktorej sa zranili traja \u010dlenovia jednej ukrajinskej rodiny. Medzi zranen\u00fdmi je pod\u013ea zahrani\u010dn\u00fdch m\u00e9di\u00ed aj ukrajinsk\u00fd oligarcha Vadym Jermolajev. Dvaja zranen\u00ed s\u00fa vo ve\u013emi v\u00e1\u017enom stave a vy\u0161etrovatelia nevylu\u010duj\u00fa, \u017ee i\u0161lo o cielen\u00fd \u00fatok.<\/p>\n<p>Medzi zranen\u00fdmi je aj jeden z najbohat\u0161\u00edch Ukrajincov<\/p>\n<p>Pod\u013ea talianskych m\u00e9di\u00ed utrpeli pri v\u00fdbuchu zranenia traja ukrajinsk\u00ed ob\u010dania z tej istej rodiny, pri\u010dom dvaja z nich bojuj\u00fa o \u017eivot. Medzi obe\u0165ami m\u00e1 by\u0165 aj 58-ro\u010dn\u00fd podnikate\u013e Vadym Jermolajev, ktor\u00fd patr\u00ed medzi najbohat\u0161\u00edch Ukrajincov.<\/p>\n<p>Jermolajev vybudoval rozsiahle podnikate\u013esk\u00e9 imp\u00e9rium p\u00f4sobiace v oblasti nehnute\u013enost\u00ed, priemyslu aj po\u013enohospod\u00e1rstva. V roku 2019 sa vzdal ukrajinsk\u00e9ho ob\u010dianstva a prijal ob\u010dianstvo Cypru.<\/p>\n<p>Knie\u017ea Albert II. \u00fatok ostro ods\u00fadil<\/p>\n<p>Na incident reagoval aj monack\u00fd knie\u017ea Albert II., ktor\u00fd v\u00fdbuch ozna\u010dil za mimoriadne z\u00e1va\u017en\u00fd zlo\u010din a \u0161ok pre cel\u00e9 knie\u017eatstvo.<\/p>\n<p>Zd\u00f4raznil, \u017ee Monako zostane jednotn\u00e9 a bude rozhodne postupova\u0165 proti n\u00e1siliu a kriminalite. Z\u00e1rove\u0148 ubezpe\u010dil obyvate\u013eov, \u017ee bezpe\u010dnos\u0165 krajiny zost\u00e1va najvy\u0161\u0161ou prioritou bez oh\u013eadu na charakter hrozieb.<\/p>\n<p>Oligarcha \u010del\u00ed ukrajinsk\u00fdm sankci\u00e1m<\/p>\n<p>Pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed z prostredia vy\u0161etrovania Jermolajev \u017eije v Monaku a od decembra 2023 je na sank\u010dnom zozname Ukrajiny. Sankcie vo\u010di nemu zaviedol prezident Volodymyr Zelenskyj.<\/p>\n<p>Viacer\u00e9 m\u00e9di\u00e1 s odvolan\u00edm sa na ukrajinsk\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 slu\u017eby uviedli, \u017ee d\u00f4vodom bolo pokra\u010dovanie jeho obchodn\u00fdch aktiv\u00edt s alkoholom na okupovanom Kryme.<\/p>\n<p>Monack\u00e9 \u00farady zatia\u013e identitu zranen\u00fdch ofici\u00e1lne nepotvrdili. Gener\u00e1lny prokur\u00e1tor St\u00e9phane Thibault m\u00e1 k pr\u00edpadu vyst\u00fapi\u0165 na tla\u010dovej konferencii e\u0161te po\u010das d\u0148a.<\/p>\n<p>N\u00e1lo\u017e bola ukryt\u00e1 v bal\u00edku<\/p>\n<p>Gener\u00e1lny prokur\u00e1tor St\u00e9phane Thibault uviedol, \u017ee v\u00fdbu\u0161n\u00e9 zariadenie bolo ukryt\u00e9 v ta\u0161ke alebo bal\u00edku, ktor\u00fd nezn\u00e1my p\u00e1chate\u013e zanechal vo vstupnej hale budovy a n\u00e1sledne z miesta odi\u0161iel.<\/p>\n<p>Na z\u00e1sahu sa podie\u013ealo pribli\u017ene 50 hasi\u010dov vr\u00e1tane desiatich pos\u00edl z Franc\u00fazska. Do zabezpe\u010denia okolia bolo nasaden\u00fdch aj 84 pr\u00edslu\u0161n\u00edkov monackej verejnej bezpe\u010dnosti.<\/p>\n<p>Pol\u00edcia p\u00e1tra po podozrivom<\/p>\n<p>Pod\u013ea zdrojov bl\u00edzkych franc\u00fazskemu ministerstvu vn\u00fatra u\u017e pol\u00edcia rozbehla rozsiahlu p\u00e1traciu akciu po podozrivom, ktor\u00fd je na\u010falej na \u00fateku.<\/p>\n<p>Predseda monackej vl\u00e1dy Christophe Mirmand uviedol, \u017ee vy\u0161etrovatelia z\u00edskali od svedkov viacero d\u00f4le\u017eit\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed. Podozriv\u00e9ho z\u00e1rove\u0148 zachytili bezpe\u010dnostn\u00e9 kamery v Monaku aj v ne\u010falekom franc\u00fazskom meste Beausoleil, kam pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed odi\u0161iel pe\u0161o.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.topky.sk\/gl\/9584507\/6530355\/Krvavy-utok-sokoval-Monako--Medzi-zranenymi-je-znamy-ukrajinsky-oligarcha--Po-utocnikovi-patraju\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Vadym Jermolajev.\" aria-describedby=\"img-res-6530355\" class=\"\" height=\"872\" id=\"6530355\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Vadym-Jermolajev-.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.834\" title=\"Vadym Jermolajev.\" width=\"1600\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (4)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>Vadym Jermolajev.\t\u00a0(Zdroj: X)<\/p>\n<p>K v\u00fdbuchu pod\u013ea franc\u00fazskych m\u00e9di\u00ed do\u0161lo kr\u00e1tko pred 21.00 h SEL\u010c po tom, \u010do nezn\u00e1my mu\u017e zanechal ta\u0161ku alebo bal\u00edk zrejme s bombou vo vstupnej hale budovy na ulici pri hraniciach s Franc\u00fazskom. Prokur\u00e1tor St\u00e9phane Thibault uviedol, \u017ee moment\u00e1lne nie je zrejm\u00e9, pre\u010do sa ter\u010dom stala t\u00e1to budova.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">At approximately 9:05 p.m. local time, a deliberate explosion occurred on Rue R\u00e9v\u00e9rend-P\u00e8re-Louis-Frolla in Monaco.<br \/>&#13;<br \/>\nCCTV footage captured a man placing a backpack containing a booby-trapped explosive device filled with bolts and metal pellets designed to cause maximum injury to\u2026 <a href=\"https:\/\/t.co\/HyvazIXgAJ\" rel=\"nofollow\">pic.twitter.com\/HyvazIXgAJ<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u2014 T_CAS videos (@tecas2000) <a href=\"https:\/\/x.com\/tecas2000\/status\/2071707287119667481?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow\">June 29, 2026<\/a><\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.topky.sk\/gl\/9584507\/6530191\/Krvavy-utok-sokoval-Monako--Medzi-zranenymi-je-znamy-ukrajinsky-oligarcha--Po-utocnikovi-patraju\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Krvav\u00fd \u00fatok \u0161okoval Monako!\" aria-describedby=\"img-res-6530191\" class=\"\" height=\"1995\" id=\"6530191\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Monako-vybuch.jpg\" style=\"aspect-ratio:0.802\" title=\"Krvav\u00fd \u00fatok \u0161okoval Monako!\" width=\"1600\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (4)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: X\/Worldsource24)<\/p>\n<p>Predseda vl\u00e1dy Monaka Christophe Mirmand p\u00f4vodne povedal, \u017ee s ve\u013ekou pravdepodobnos\u0165ou i\u0161lo o \u00fatok. Nesk\u00f4r to ozna\u010dil u\u017e iba za \u201e\u00famyseln\u00fd v\u00fdbuch\u201c. O \u201e\u00fatoku\u201c sa vyjadril aj starosta ne\u010falek\u00e9ho franc\u00fazskeho mesta Nice \u00c9ric Ciotti. \u201e\u00datok, ku ktor\u00e9mu do\u0161lo dnes ve\u010der, je pre Monako trag\u00e9diou,\u201c nap\u00edsal na sieti X. Hovorca monackej pol\u00edcie sa k tomu pod\u013ea agent\u00fary Reuters odmietol vyjadri\u0165.<\/p>\n<p>Pri expl\u00f3zii utrpel zranenia p\u00e1r vo veku 50 a\u017e 60 rokov, ktor\u00fd je teraz v ohrozen\u00ed \u017eivota. Zranen\u00fd bol aj 13-ro\u010dn\u00fd chlapec, ktor\u00fd je s t\u00fdmto p\u00e1rom zrejme pr\u00edbuzn\u00fd. \u00darady ich \u0161t\u00e1tnu pr\u00edslu\u0161nos\u0165 nepotvrdili. Franc\u00fazska telev\u00edzia BMFTV a ukrajinsk\u00e9 m\u00e9di\u00e1, ako aj zdroj AFP uviedli, \u017ee jedn\u00fdm zo zranen\u00fdch je ukrajinsk\u00fd oligarcha Vadim Jermolajev, na ktor\u00e9ho Kyjev uvalil v decembri 2023 sankcie pre jeho podnikanie na Ruskom okupovanom Krymskom polostrove.<\/p>\n<p>Podozriv\u00fd sa dal pod\u013ea agent\u00fary na \u00fatek a prekro\u010dil hranicu do Franc\u00fazska pe\u0161o. Identifikovan\u00fd bol na z\u00e1klade z\u00e1znamov z bezpe\u010dnostn\u00fdch kamier v Monaku a v pohrani\u010dnej franc\u00fazskej obci Beausoleil. Mirmand uviedol, \u017ee v\u00fdbu\u0161n\u00e9 zariadenia pod\u013ea v\u0161etk\u00e9ho obsahovalo skrutky a broky. \u201ePokia\u013e mi je zn\u00e1me, je to prv\u00fdkr\u00e1t v hist\u00f3rii, \u010do sa v knie\u017eatstve odohral tak\u00fdto \u010din,\u201c dodal.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/www.topky.sk\/gl\/9584507\/6530189\/Krvavy-utok-sokoval-Monako--Medzi-zranenymi-je-znamy-ukrajinsky-oligarcha--Po-utocnikovi-patraju\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Krvav\u00fd \u00fatok \u0161okoval Monako!\" aria-describedby=\"img-res-6530189\" class=\"\" height=\"1065\" id=\"6530189\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1782805451_118_Monako-vybuch.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.502\" title=\"Krvav\u00fd \u00fatok \u0161okoval Monako!\" width=\"1600\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (4)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>\t\u00a0(Zdroj: X\/Worldsource24)<\/p>\n<p>\t\t\t<script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"MONAKO &#8211; Traja \u013eudia utrpeli zranenia v pondelok ve\u010der pri v\u00fdbuchu v obytnej budove v Monaku. Medzi zranen\u00fdmi&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":111960,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[12179,33,37474,43,40,42,36,50,3326,49,48],"class_list":["post-111959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-monako","tag-news","tag-obytna-budova","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-spravy","tag-svet","tag-vybuch","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116837945859880225","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111959"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111959\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/111960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}