{"id":129389,"date":"2026-07-21T05:49:12","date_gmt":"2026-07-21T05:49:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/129389\/"},"modified":"2026-07-21T05:49:12","modified_gmt":"2026-07-21T05:49:12","slug":"zomrela-legenda-liverpoolu-drzitel-dvoch-zlatych-lopt-a-byvaly-trener-anglicka-kevin-keegan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/129389\/","title":{"rendered":"Zomrela legenda Liverpoolu, dr\u017eite\u013e dvoch Zlat\u00fdch l\u00f4pt a b\u00fdval\u00fd tr\u00e9ner Anglicka Kevin Keegan"},"content":{"rendered":"<p>Vo veku 75 rokov zomrel b\u00fdval\u00fd anglick\u00fd futbalista a dvojn\u00e1sobn\u00fd dr\u017eite\u013e Zlatej lopty Kevin Keegan. Legend\u00e1rny hr\u00e1\u010d FC Liverpool a nesk\u00f4r tr\u00e9ner anglickej reprezent\u00e1cie \u010di Newcastlu United skonal po boji s rakovinou. V pondelok o tom informovala agent\u00fara AFP s odvolan\u00edm sa na stanovisko jeho rodiny.<\/p>\n<p>\u00a0\u201eS obrovsk\u00fdm z\u00e1rmutkom oznamujeme, \u017ee Kevin Keegan zomrel vo veku 75 rokov. Kevin bojoval s rakovinou a v posledn\u00fdch chv\u00ed\u013each bol obklopen\u00fd man\u017eelkou a dc\u00e9rami. Dvojn\u00e1sobn\u00fd dr\u017eite\u013e Zlatej lopty bol milovan\u00fdm man\u017eelom, otcom a star\u00fdm otcom,\u201c uviedla Keeganova rodina v spolo\u010dnom vyhl\u00e1sen\u00ed.<\/p>\n<p>Keegan za\u010diatkom j\u00fana prezradil, \u017ee mu diagnostikovali rakovinu vo \u0161tvrtom \u0161t\u00e1diu. Ochorenie mu zistili pri vy\u0161etren\u00ed pred oper\u00e1ciou po automobilovej nehode. \u201ePovedali mi, \u017ee maj\u00fa \u0161pi\u010dkov\u00e9ho lek\u00e1ra s nov\u00fdm sp\u00f4sobom boja proti tomu, \u010do m\u00e1m, a t\u00fdm je rakovina vo \u0161tvrtom \u0161t\u00e1diu. Bol fan\u00fa\u0161ikom Liverpoolu, tak som sa s n\u00edm stretol. Vedel som, \u017ee nebudem kr\u00e1\u010da\u0165 s\u00e1m,\u201c povedal Keegan pred nieko\u013ek\u00fdmi mesiacmi na verejnom podujat\u00ed s odkazom na hymnu Liverpoolu You\u2019ll Never Walk Alone.<\/p>\n<p>Na jeho \u00famrtie reagoval aj britsk\u00fd princ William, patr\u00f3n Anglickej futbalovej asoci\u00e1cie (FA). \u201eNesmierne ma zarm\u00fatila spr\u00e1va o \u00famrt\u00ed Kevina Keegana. Bol to skuto\u010dne v\u00fdnimo\u010dn\u00fd futbalista a tr\u00e9ner, ktor\u00fd svoj\u00edm talentom, v\u00e1\u0161\u0148ou a l\u00e1skou k hre in\u0161piroval cel\u00e9 gener\u00e1cie. Predov\u0161etk\u00fdm si ho budeme pam\u00e4ta\u0165 ako l\u00e1skav\u00e9ho a ve\u013ekorys\u00e9ho \u010dloveka. Mysl\u00edme na jeho rodinu a v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed ho poznali,\u201c uviedol princ William.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0B\u00fdval\u00fd britsk\u00fd premi\u00e9r Tony Blair ozna\u010dil Keegana za mimoriadny hr\u00e1\u010dsky talent a skvel\u00e9ho tr\u00e9nera. \u201eKevin in\u0161piroval ka\u017ed\u00e9ho, koho stretol, vr\u00e1tane m\u0148a. Bol jednoducho nesmierne slu\u0161n\u00fdm \u010dlovekom so siln\u00fdmi hodnotami a vierou nielen vo futbal, ale aj v Brit\u00e1niu ako krajinu,\u201c povedal Blair.<\/p>\n<p>\u00a0Na Keegana si zaspom\u00ednali aj jeho b\u00fdval\u00e9 kluby. Newcastle ho ozna\u010dil za \u201ebij\u00face srdce Newcastlu pre cel\u00e9 gener\u00e1cie fan\u00fa\u0161ikov\u201c a z\u00e1rove\u0148 za \u201ejednu z najikonickej\u0161\u00edch, najvplyvnej\u0161\u00edch a najmilovanej\u0161\u00edch post\u00e1v v hist\u00f3rii n\u00e1\u0161ho klubu\u201c.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u201eJeho odkaz v Liverpoole zostane nav\u017edy zap\u00edsan\u00fd v hist\u00f3rii. Za hrdinu ho pova\u017eovali v\u0161ade, kam pri\u0161iel,\u201c uviedol FC Liverpool. Hamburger SV ho ozna\u010dil za mil\u00e1\u010dika publika, v\u00fdnimo\u010dn\u00e9ho hr\u00e1\u010da a jedn\u00e9ho z najlep\u0161\u00edch futbalistov, ktor\u00ed kedy nosili jeho dres. FA uviedla, \u017ee ju spr\u00e1va o Keeganovom \u00famrt\u00ed \u201enesmierne zarm\u00fatila\u201c.<\/p>\n<p>\u00a0Rod\u00e1k z Doncasteru za\u010dal kari\u00e9ru v Scunthorpe United. V roku 1971 prest\u00fapil do Liverpoolu, s ktor\u00fdm trikr\u00e1t vyhral najvy\u0161\u0161iu anglick\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e, raz Poh\u00e1r FA, dvakr\u00e1t Poh\u00e1r UEFA a v roku 1977 aj Eur\u00f3psky poh\u00e1r majstrov. N\u00e1sledne zamieril do Hamburgu, kde z\u00edskal nemeck\u00fd titul a v rokoch 1978 a 1979 aj Zlat\u00fa loptu. Zost\u00e1va jedin\u00fdm britsk\u00fdm futbalistom, ktor\u00fd t\u00fato cenu z\u00edskal viac ako raz.<\/p>\n<p>\u00a0V anglickej reprezent\u00e1cii nast\u00fapil v 63 z\u00e1pasoch a strelil 21 g\u00f3lov. Ako tr\u00e9ner priviedol Newcastle do Premier League a v sez\u00f3ne 1995\/1996 s n\u00edm siahal po titule, no mu\u017estvo napokon skon\u010dilo druh\u00e9 za Manchestrom United. Nesk\u00f4r viedol Fulham, Manchester City a v rokoch 1999 a\u017e 2000 aj anglick\u00fa reprezent\u00e1ciu. Tr\u00e9nersk\u00fa kari\u00e9ru uzavrel po druhom p\u00f4soben\u00ed v Newcastli v roku 2008. Informovali o tom agent\u00fary AFP, AP a DPA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vo veku 75 rokov zomrel b\u00fdval\u00fd anglick\u00fd futbalista a dvojn\u00e1sobn\u00fd dr\u017eite\u013e Zlatej lopty Kevin Keegan. Legend\u00e1rny hr\u00e1\u010d FC&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":129390,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[13],"tags":[9187,2922,2646,43,40,39,42,41,69,68],"class_list":["post-129389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-anglicko","tag-liverpool-fc","tag-premier-league","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-sport","tag-sports"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116956402588305388","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}