{"id":134925,"date":"2026-07-27T18:35:12","date_gmt":"2026-07-27T18:35:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/134925\/"},"modified":"2026-07-27T18:35:12","modified_gmt":"2026-07-27T18:35:12","slug":"rozhovor-patrik-le-giang-chyta-za-reprezentaciu-vietnamu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/134925\/","title":{"rendered":"Rozhovor \/ Patrik Le Giang chyt\u00e1 za reprezent\u00e1ciu Vietnamu"},"content":{"rendered":"

V roku 2023 urobil r\u00e1zny krok. Opustil eur\u00f3pske tr\u00e1vniky a odi\u0161iel do krajiny svojich predkov. Slovensk\u00fd brank\u00e1r Patrik Le Giang vymenil Eur\u00f3pu za Vietnam. Po dlhom a mimoriadne n\u00e1ro\u010dnom byrokratickom procese sa do\u010dkal vyt\u00fa\u017een\u00e9ho momentu \u2013 debutu v reprezenta\u010dnom drese, ktor\u00fd navy\u0161e osl\u00e1vil \u010dist\u00fdm kontom pri v\u00ed\u0165azstve 4:0 nad Mjanmarskom. V exkluz\u00edvnom rozhovore pre \u0160PORT.sk prehovoril o stopke od FIFA, extr\u00e9mnych podmienkach v \u00c1zii aj o svojich pl\u00e1noch po skon\u010den\u00ed kari\u00e9ry.<\/p>\n

S 33-ro\u010dn\u00fdm rod\u00e1kom z Fi\u013eakova sme sa spojili telefonicky priamo do Vietnamu, kde pr\u00e1ve pre\u017e\u00edva najintenz\u00edvnej\u0161ie obdobie svojej doteraj\u0161ej kari\u00e9ry. Napriek obrovsk\u00e9mu \u010dasov\u00e9mu posunu a n\u00e1ro\u010dn\u00e9mu programu v reprezenta\u010dnom kempe z neho od prvej min\u00faty sr\u0161ala obrovsk\u00e1 energia, pokora a ochota rozpr\u00e1va\u0165.<\/p>\n

V otvorenom a mimoriadne \u00faprimnom rozhovore n\u00e1m bez ak\u00fdchko\u013evek fr\u00e1z op\u00edsal nielen obrovsk\u00fa euf\u00f3riu z vyt\u00fa\u017een\u00e9ho debutu, ale aj odvr\u00e1ten\u00fa stranu \u00e1zijsk\u00e9ho futbalu, ktor\u00fa si fan\u00fa\u0161ikovia v Eur\u00f3pe dok\u00e1\u017eu len \u0165a\u017eko predstavi\u0165.<\/p>\n

Patrik Le Giang. Zdroj – arch\u00edv PLGStopka od FIFA a ne\u010dakan\u00e1 z\u00e1chrana z \u010ceska<\/p>\n

Ned\u00e1vno ste absolvovali svoj premi\u00e9rov\u00fd z\u00e1pas v drese n\u00e1rodn\u00e9ho t\u00edmu Vietnamu. Hne\u010f z toho bolo v\u00ed\u0165azstvo 4:0 a \u010dist\u00e9 konto. Ak\u00e9 em\u00f3cie vo v\u00e1s prevl\u00e1dali po z\u00e1vere\u010dnom hvizde?<\/p>\n

\u201eBoli to naozaj neskuto\u010dn\u00e9 em\u00f3cie. Na tento de\u0148 som \u010dakal viac ako tri a pol roka \u2013 vlastne od prv\u00e9ho d\u0148a, \u010do som pri\u0161iel do Vietnamu. U\u017e vtedy som do lietadla nastupoval s jasn\u00fdm cie\u013eom. Vedel som, \u017ee odch\u00e1dzam budova\u0165 nie\u010do \u00faplne nov\u00e9 a za\u010d\u00ednam od nuly. V podstate som vtedy od z\u00e1kladu zmenil cel\u00fd svoj \u017eivot. A po takom dlhom \u010dase sa to kone\u010dne podarilo. Pred samotn\u00fdm z\u00e1pasom som si v hlave premietal cel\u00fa t\u00fato cestu. Nebolo to len o tom jednom konkr\u00e9tnom momente alebo z\u00e1pase, ale o v\u0161etkom, \u010do tomu predch\u00e1dzalo. Bol to obrovsk\u00fd pr\u00edval em\u00f3ci\u00ed.\u201c<\/p>\n

Ke\u010f ste st\u00e1li na tr\u00e1vniku, mysleli ste aj na svojho otca, ktor\u00fd m\u00e1 vo Vietname korene?<\/p>\n

\u201eSamozrejme. Myslel som na otca, na brata, na mamu, na cel\u00fa svoju rodinu a bl\u00edzkych. Na \u013eud\u00ed, ktor\u00ed pri mne po\u010das celej tej cesty pevne st\u00e1li a podporovali ma. Tieto my\u0161lienky ma v podstate sprev\u00e1dzaj\u00fa pri ka\u017edom jednom z\u00e1pase, ke\u010f znie n\u00e1rodn\u00e1 hymna.\u201c<\/p>\n

Po\u010das ml\u00e1de\u017en\u00edckych \u010dias ste nastupovali za Slovensko. Ak\u00e9 to bolo zrazu po\u010d\u00fava\u0165 a spieva\u0165 \u00faplne in\u00fa n\u00e1rodn\u00fa hymnu na medzin\u00e1rodnej sc\u00e9ne?<\/p>\n

\u201eBolo to in\u00e9, no pre m\u0148a to u\u017e nebola \u00fapln\u00e1 novinka. Vo Vietname je toti\u017e trad\u00edciou, \u017ee n\u00e1rodn\u00e1 hymna sa hr\u00e1 a spieva pred ka\u017ed\u00fdm jedn\u00fdm ligov\u00fdm z\u00e1pasom. Ja som sa ju u\u017e d\u00e1vnej\u0161ie nau\u010dil, spievam ju a dnes som plnohodnotn\u00fdm ob\u010danom Vietnamu. Som nesmierne hrd\u00fd na to, \u017ee m\u00e1m v sebe vietnamsk\u00fa krv. Z\u00e1rove\u0148 v\u0161ak nikdy nezab\u00fadam na to, kde som sa narodil a vyrastal. St\u00e1le som hrd\u00fd Slov\u00e1k, no dnes reprezentujem Vietnam a som na to maxim\u00e1lne hrd\u00fd a py\u0161n\u00fd. Tento moment bol mimoriadne \u0161peci\u00e1lny. Ke\u010f som st\u00e1l na ihrisku, naplno som si uvedomoval t\u00fa obrovsk\u00fa \u010des\u0165 a z\u00e1rove\u0148 zodpovednos\u0165 \u2013 \u017ee reprezentujem krajinu, ktor\u00e1 m\u00e1 sto mili\u00f3nov obyvate\u013eov.\u201c<\/p>\n

Brank\u00e1r zo Slovenska chyt\u00e1 za Vietnam. Zdroj – arch\u00edv – Patrik Le Giang<\/p>\n

Z\u00edska\u0165 vietnamsk\u00fd pas a ob\u010dianstvo bol nesmierne tvrd\u00fd orie\u0161ok. Boli chv\u00edle, ke\u010f ste u\u017e prest\u00e1vali veri\u0165, \u017ee sa \u00farady podar\u00ed zlomi\u0165?<\/p>\n

\u201eKeby som mal op\u00edsa\u0165, ak\u00e9 to bolo n\u00e1ro\u010dn\u00e9, \u00faprimne neviem, \u010di som v \u017eivote \u010delil nie\u010domu zlo\u017eitej\u0161iemu. T\u00e1 miera byrokracie a neust\u00e1le rie\u0161enie dokumentov boli vy\u010derp\u00e1vaj\u00face. Boli momenty, ke\u010f \u010dlovek nevidel ani povestn\u00e9 svetielko na konci tunela. Ja v\u0161ak ver\u00edm v ak\u00e9si univerzum a vy\u0161\u0161iu silu. Ver\u00edm, \u017ee ak \u010dlovek po nie\u010dom dostato\u010dne t\u00fa\u017ei a nevzd\u00e1va sa, rie\u0161enie sa v\u017edy n\u00e1jde. Ve\u013emi som o tom sn\u00edval, bol to m\u00f4j obrovsk\u00fd cie\u013e a dnes ten sen kone\u010dne \u017eijem.<\/p>\n

Ke\u010f sa mi po troch rokoch kone\u010dne podarilo z\u00edska\u0165 ob\u010dianstvo prostredn\u00edctvom v\u00fdnimky, reprezenta\u010dn\u00fd tr\u00e9ner ma okam\u017eite povolal. \u010cakal na m\u0148a viac ako dva roky, boli sme v neust\u00e1lom kontakte. Ke\u010f\u017ee som nikdy ne\u0161tartoval za seniorsk\u00e9 A-mu\u017estvo Slovenska, \u017eil som v tom, \u017ee sp\u013a\u0148am v\u0161etky podmienky na zmenu krajiny. Len\u017ee potom sa objavil \u010fal\u0161\u00ed ne\u010dakan\u00fd probl\u00e9m.\u201c<\/p>\n

\"Tr\u00e9ner\"Tr\u00e9ner<\/a><\/p>\n

Sk\u00fasen\u00fd kormideln\u00edk MFK Dukla Bansk\u00e1 Bystrica Juraj Jar\u00e1bek si premi\u00e9ru v novej sez\u00f3ne Nik\u00e9 ligy predstavoval \u00faplne inak. Dom\u00e1ca prehra 0:4 s \u00faraduj\u00facim majstrom \u0160K Slovan Bratislava odhalila obrovsk\u00e9 defenz\u00edvne nedostatky nov\u00e1\u010dika. Sklesl\u00fd tr\u00e9ner po z\u00e1pase \u0161portovo a otvorene priznal, \u017ee s\u00faper zv\u00ed\u0165azil absol\u00fatne zasl\u00fa\u017eene.<\/p>\n

\u010co sa stalo?<\/p>\n

\u201eKe\u010f mi pri\u0161la prv\u00e1 pozv\u00e1nka do reprezent\u00e1cie, bol som stopercentne pripraven\u00fd a nastaven\u00fd, \u017ee sa kone\u010dne pripoj\u00edm k reprezent\u00e1cii. Ch\u00fdbal mi v\u0161ak posledn\u00fd dokument. Vietnamsk\u00e1 futbalov\u00e1 feder\u00e1cia sa spojila so Slovensk\u00fdm futbalov\u00fdm zv\u00e4zom, preto\u017ee potrebovali ofici\u00e1lny presun mojej hr\u00e1\u010dskej asoci\u00e1cie. Ka\u017ed\u00fd profesion\u00e1lny futbalista m\u00e1 toti\u017e pr\u00e1vo zmeni\u0165 reprezenta\u010dn\u00fa krajinu iba raz za kari\u00e9ru. <\/p>\n

Myslel som si, \u017ee v\u0161etko je legislat\u00edvne v poriadku, no narazili sme na pravidl\u00e1 FIFA. Pod\u013ea nich m\u00f4j posledn\u00fd z\u00e1pas za slovensk\u00fa reprezent\u00e1ciu do 21 rokov nesmel presiahnu\u0165 tento vek. Ja som mal v tom \u010dase presne 21 rokov a dva mesiace. Zrazu vysko\u010dil obrovsk\u00fd probl\u00e9m a re\u00e1lne hrozilo, \u017ee nebudem m\u00f4c\u0165 nikdy v \u017eivote reprezentova\u0165 Vietnam. Zostal som v absol\u00fatnom \u0161oku.\u201c<\/p>\n

Ako ste t\u00fato stopku od FIFA napokon vyrie\u0161ili?<\/p>\n

\u201eOkam\u017eite som kontaktoval svojich pr\u00e1vnikov Mark\u00e9tu Haindlov\u00fa a Jakuba Porscha z \u010cAFH (\u010cesk\u00e1 asoci\u00e1cia futbalov\u00fdch hr\u00e1\u010dov), bez ktor\u00fdch by som to nedok\u00e1zal a budem im do\u017eivotne v\u010fa\u010dn\u00fd. Som st\u00e1le ich \u010dlenom a t\u00edto \u013eudia ma v\u017edy skvele zastupovali. Pr\u00e1vnici okam\u017eite preverili a detailne pre\u0161etrili v\u0161etky stanovy FIFA \u2013 vr\u00e1tane t\u00fdch najnov\u0161\u00edch. Na\u0161li z\u00e1chranu. Zistili, \u017ee od roku 2020 plat\u00ed nov\u00e9 pravidlo: pokia\u013e bol v\u00e1\u0161 posledn\u00fd z\u00e1pas za ak\u00fako\u013evek krajinu v kateg\u00f3rii do 21 rokov odohran\u00fd pred stanoven\u00fdm d\u00e1tumom, star\u00e9 obmedzenie u\u017e neplat\u00ed a vekov\u00fd limit sa na to nevz\u0165ahuje. Ke\u010f\u017ee m\u00f4j posledn\u00fd z\u00e1pas za slovensk\u00fa dvadsa\u0165jednotku v kvalifik\u00e1cii prebehol pred trin\u00e1stimi rokmi, toto nov\u00e9 pravidlo ma zachr\u00e1nilo. Pod hlavi\u010dkou Vietnamskej futbalovej feder\u00e1cie (VFF) sme okam\u017eite poslali odvolanie na FIFA, ktor\u00e1 to schv\u00e1lila.<\/p>\n

Nikdy na ten moment nezabudnem. Sedel som v autobuse, ke\u010f mi zazvonil telef\u00f3n. Volal mi \u0161\u00e9f n\u00e1\u0161ho klubu a ozn\u00e1mil mi, \u017ee FIFA zmenu schv\u00e1lila. Mus\u00edm prizna\u0165, \u017ee v tej sekunde mi od obrovskej \u00fa\u013eavy a \u0161\u0165astia vybehla aj slza.\u201c<\/p>\n

VIDEO: Zostrih zo z\u00e1pasu Vietnam – Mjanmarsko<\/p>\n

Futbal ako n\u00e1bo\u017eenstvo a nomin\u00e1cia na Zlat\u00fa loptu<\/p>\n

Ke\u010f si \u010dlovek predstav\u00ed, \u010d\u00edm v\u0161etk\u00fdm ste si museli prejs\u0165, nast\u00fapi\u0165 potom na z\u00e1pas pred dom\u00e1cim publikom muselo by\u0165 elektrizuj\u00face.<\/p>\n

\u201eBoli to mimoriadne siln\u00e9 em\u00f3cie. Cel\u00fdm srdcom som si \u017eelal, aby ten premi\u00e9rov\u00fd z\u00e1pas dopadol dobre. O to viac, \u017ee i\u0161lo o na\u0161u gener\u00e1lku pred \u00c1zijsk\u00fdm poh\u00e1rom (ASEAN Cup). Na n\u00e1rodn\u00fd \u0161tadi\u00f3n pri\u0161lo 22 000 div\u00e1kov a bolo kompletne vypredan\u00e9. Neskuto\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitok. Na Slovensku si fan\u00fa\u0161ikovia zrejme len \u0165a\u017eko dok\u00e1\u017eu predstavi\u0165 futbalov\u00fd o\u0161ia\u013e, ak\u00fd vl\u00e1dne v juhov\u00fdchodnej \u00c1zii. Tu je futbal doslova modlou. Je to jednozna\u010dne \u0161port \u010d\u00edslo jeden. Ke\u010f Vietnam pred dvoma rokmi vyhral ASEAN Cup, v uliciach sa nedalo fyzicky pohn\u00fa\u0165 z miesta. Miestni \u013eudia s\u00fa obrovsk\u00ed patrioti.\u201c<\/p>\n

Vo Vietname ste sa vypracovali na absol\u00fatnu \u0161pi\u010dku. Vyhl\u00e1sili v\u00e1s za najlep\u0161ieho brank\u00e1ra s\u00fa\u0165a\u017ee a pri odovzd\u00e1van\u00ed vietnamskej Zlatej lopty ste boli v top 3 medzi cudzincami. D\u00e1 sa tunaj\u0161ia liga porovna\u0165 s na\u0161ou Nik\u00e9 ligou?<\/p>\n

\u201eKe\u010f som sem odch\u00e1dzal, pam\u00e4t\u00e1m si reakcie niektor\u00fdch \u013eud\u00ed na Slovensku. P\u00fdtali sa ma, \u010di si v tej lige budem musie\u0165 v\u00f4bec oblieka\u0165 brank\u00e1rske rukavice, nar\u00e1\u017eaj\u00fac na \u00fadajne slab\u00fa \u00farove\u0148. Len\u017ee opak je pravdou. Je to naozaj ve\u013emi n\u00e1ro\u010dn\u00e1 a fyzick\u00e1 liga. S\u00e1m som bol ve\u013emi prekvapen\u00fd, ako v\u00fdborne s\u00fa dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di technicky zdatn\u00ed. Najviac ma v\u0161ak fascinuje ich bojovnos\u0165 a pracovn\u00e1 discipl\u00edna. Miestnych futbalistov nemus\u00edte prosi\u0165, aby na tr\u00e9ningu pridali. Tieto vlastnosti maj\u00fa skr\u00e1tka v krvi. Pod\u013ea m\u0148a je t\u00e1 obrovsk\u00e1 pracovitos\u0165 zap\u00edsan\u00e1 vo vietnamskej DNA.<\/p>\n

To, \u017ee ma pri Zlatej lopte zaradili medzi troch najlep\u0161\u00edch zahrani\u010dn\u00fdch hr\u00e1\u010dov, bola pre m\u0148a obrovsk\u00e1 \u010des\u0165. V\u0161etci dobre vieme, \u017ee v t\u00fdchto anket\u00e1ch s\u00fa g\u00f3lmani v\u017edy v obrovskej nev\u00fdhode oproti hr\u00e1\u010dom v poli. Zvy\u0161n\u00ed dvaja hr\u00e1\u010di v trojici boli dvaja ofenz\u00edvni Braz\u00edl\u010dania z majstrovsk\u00e9ho klubu.\u201c<\/p>\n

Trojica najlep\u0161\u00edch hr\u00e1\u010dov. Zdroj – arch\u00edv PLJ<\/p>\n

Zmenili sa v s\u00fa\u0165a\u017ei pravidl\u00e1 pre zahrani\u010dn\u00fdch hr\u00e1\u010dov? Predt\u00fdm mohli za jeden t\u00edm hra\u0165 len traja.<\/p>\n

\u201e\u00c1no, upravili to. Od novej sez\u00f3ny m\u00f4\u017eu by\u0165 na ihrisku s\u00fa\u010dasne a\u017e \u0161tyria zahrani\u010dn\u00ed hr\u00e1\u010di. V minulej sez\u00f3ne platil model traja cudzinci na tr\u00e1vniku a jeden na lavi\u010dke. Okrem klasick\u00fdch legion\u00e1rov sa v\u0161ak vo Vietname \u010doraz viac sklo\u0148uje term\u00edn Viet Kieu. Ide o naturalizovan\u00fdch hr\u00e1\u010dov, teda o Vietnamcov zo z\u00e1moria, ktor\u00ed \u017eij\u00fa v Eur\u00f3pe \u010di Amerike, no maj\u00fa vietnamsk\u00e9 korene. Presne do tejto kateg\u00f3rie som patril aj ja. Od minulej sez\u00f3ny zv\u00fd\u0161ili limit na dva sloty pre ka\u017ed\u00e9 mu\u017estvo. Je to moment\u00e1lne obrovsk\u00fd trend, hoci nie ka\u017ed\u00fd z nich sa dok\u00e1\u017ee presadi\u0165.\u201c<\/p>\n

Patrik Le Giang je v\u00ed\u0165azom Vietnamsk\u00e9ho poh\u00e1ra. Zdroj – arch\u00edv PLJExtr\u00e9mna \u0161kola \u017eivota: 40 stup\u0148ov a 4 kil\u00e1 dole za z\u00e1pas<\/p>\n

Pre\u010do je pre hr\u00e1\u010dov z Eur\u00f3py tak\u00e9 n\u00e1ro\u010dn\u00e9 uspie\u0165 vo Vietname, ak maj\u00fa za sebou kvalitn\u00fa futbalov\u00fa minulos\u0165?<\/p>\n

\u201eV\u00f4bec to nie je len o futbalovej kvalite, ale o schopnosti adaptova\u0165 sa. Mali sme tu chlapcov so zvu\u010dn\u00fdmi menami, ktor\u00ed predt\u00fdm hrali nemeck\u00fa Bundesligu alebo najvy\u0161\u0161iu franc\u00fazsku s\u00fa\u0165a\u017e. Po dvoch mesiacoch to v\u0161ak kompletne zabalili a odi\u0161li, preto\u017ee sa nedok\u00e1zali prisp\u00f4sobi\u0165 tunaj\u0161iemu \u017eivotu. Je tu \u00faplne in\u00e1 kult\u00fara a mentalita. Ak dom\u00e1ci hr\u00e1\u010di uvidia, \u017ee na tr\u00e9ningu nemak\u00e1\u0161, v podstate si tu skon\u010dil. Neprijm\u00fa \u0165a medzi seba.\u201c<\/p>\n

\u010co bolo pre v\u00e1s po pr\u00edchode do \u00c1zie najv\u00e4\u010d\u0161ou prek\u00e1\u017ekou?<\/p>\n

\u201eJednozna\u010dne jazykov\u00e1 bari\u00e9ra a tunaj\u0161ie podnebie. Hor\u00fa\u010davy okolo 40 stup\u0148ov s\u00fa jedna vec, no tou skuto\u010dnou v\u00fdzvou je extr\u00e9mna vlhkos\u0165 vzduchu. Pre predstavu \u2013 ja tu po\u010das jedn\u00e9ho jedin\u00e9ho z\u00e1pasu be\u017ene vypot\u00edm a schudnem \u0161tyri kil\u00e1. To je tu \u00faplne norm\u00e1lna vec. Dnes som u\u017e na to zvyknut\u00fd, no telo dost\u00e1va zaka\u017ed\u00fdm neskuto\u010dne zabra\u0165.<\/p>\n

Podmienky vo Vietname ma v\u0161ak posunuli na \u00faplne in\u00fa \u00farove\u0148 z h\u013eadiska \u017eivotospr\u00e1vy a regener\u00e1cie. Bola to pre m\u0148a obrovsk\u00e1 \u0161kola \u017eivota. To, \u010do mi dalo uplynul\u00fdch tri a pol roka vo Vietname, mi nedalo cel\u00fdch tridsa\u0165 rokov v Eur\u00f3pe. Bol som tu vyhoden\u00fd kompletne mimo svojej komfortnej z\u00f3ny a na v\u0161etko som zostal \u00faplne s\u00e1m. Prv\u00fdch p\u00e4\u0165 a\u017e \u0161es\u0165 mesiacov po pr\u00edchode bolo pre m\u0148a naj\u0165a\u017e\u0161\u00edm obdob\u00edm v mojom celom doteraj\u0161om \u017eivote. V\u0161etko sa zlomilo a\u017e v momente, ke\u010f som sa presunul do Ho\u010diminovho Mesta, najv\u00e4\u010d\u0161ieho a naj\u013eudnatej\u0161ieho mesta Vietnamu, ktor\u00e9 m\u00e1 14 mili\u00f3nov obyvate\u013eov. Viac ako Slovensko a \u010cesko dokopy.\u201c<\/p>\n

Patrik Le Giang. Zdroj – arch\u00edv PLJSmer Saudsk\u00e1 Ar\u00e1bia a \u00fatok na MS 2030<\/p>\n

Ak\u00e9 s\u00fa najbli\u017e\u0161ie ciele vietnamskej reprezent\u00e1cie? Dok\u00e1\u017ee sa krajina prebojova\u0165 aj na ve\u013ek\u00e9 celosvetov\u00e9 podujatie?<\/p>\n

\u201eTento rok sa n\u00e1m podaril obrovsk\u00fd \u00faspech, ke\u010f sme sa kvalifikovali do Saudskej Ar\u00e1bie na z\u00e1vere\u010dn\u00fd turnaj majstrovstiev \u00c1zie. Na turnaji sa predstavia aj tak\u00ed s\u00faperi ako K\u00f3rejsk\u00e1 republika, Japonsko a Austr\u00e1lia. Pre \u00e1zijsk\u00fd kontinent je tento turnaj presne t\u00fdm ist\u00fdm, \u010d\u00edm s\u00fa pre Eur\u00f3pu majstrovstv\u00e1 Eur\u00f3py. No ak sa ma p\u00fdtate na glob\u00e1lny vrchol, snom ka\u017ed\u00e9ho Vietnamca je \u00fa\u010das\u0165 na majstrovstv\u00e1ch sveta v roku 2030. T\u00fdm, \u017ee FIFA roz\u0161iruje \u0161ampion\u00e1t na 64 \u00fa\u010dastn\u00edkov, \u0161ance pre rozvojov\u00e9 futbalov\u00e9 krajiny z \u00c1zie rap\u00eddne st\u00fapaj\u00fa. Nechcem sa v\u0161ak v tejto chv\u00edli up\u00edna\u0165 na vzdialen\u00fd rok 2030. \u017dijem pr\u00edtomnos\u0165ou.\u201c<\/p>\n

Do region\u00e1lneho \u0161ampion\u00e1tu (ASEAN Cup) v\u0161ak vstupujete v poz\u00edcii obhajcu trofeje. Skupina so Singapurom, s V\u00fdchodn\u00fdm Timorom, Kambod\u017eou \u010di Indon\u00e9ziou vyzer\u00e1 hrate\u013ene, no tlak verejnosti mus\u00ed by\u0165 enormn\u00fd.<\/p>\n

\u201eSme obhajcovia, no m\u00e1lokto vie, \u017ee Vietnamu sa e\u0161te nikdy v celej hist\u00f3rii nepodarilo tento titul obh\u00e1ji\u0165. Teraz to chceme zmeni\u0165. Zvl\u00e1dnu\u0165 tlak 100-mili\u00f3novej krajiny a miestnych m\u00e9di\u00ed nie je jednoduch\u00e9. Mus\u00edme si udr\u017ea\u0165 chladn\u00fa hlavu. Navy\u0161e m\u00e1me v skupine Indon\u00e9ziu, ktor\u00e1 mas\u00edvne naturalizovala hr\u00e1\u010dov zo zahrani\u010dia. \u010cak\u00e1 n\u00e1s nabit\u00fd program, extr\u00e9mne ve\u013ea cestovania a presunov po celej juhov\u00fdchodnej \u00c1zii. Vrcholom skupiny bude z\u00e1pas 3. augusta priamo v Indon\u00e9zii.<\/p>\n

Ned\u00e1vno som si uvedomil, \u017ee prv\u00fd raz som nav\u0161t\u00edvil Vietnam pred 17 rokmi, ke\u010f tento turnaj po prv\u00fd raz vyhral. Vtedy sa nedalo chodi\u0165 po meste, v\u0161ade bolo obrovsk\u00e9 mno\u017estvo \u013eud\u00ed. Je to zauj\u00edmav\u00e1 paralela, preto\u017ee po rokoch hr\u00e1m tento turnaj aj ja.\u201c<\/p>\n

Patrik Le Giang. Zdroj – arch\u00edv PLG<\/p>\n

V \u00e1zijskom futbale nie je zvykom, aby mala reprezent\u00e1cia tak\u00fd pretlak kvality na brank\u00e1rskom poste. S k\u00fdm s\u00faper\u00edte o poz\u00edciu jednotky?<\/p>\n

\u201eS\u00fa tu naozaj v\u00fdborn\u00ed g\u00f3lmani. Paradoxom je, \u017ee v na\u0161om t\u00edme nie som jedin\u00fdm brank\u00e1rom z Eur\u00f3py s polovi\u010dn\u00fdm vietnamsk\u00fdm p\u00f4vodom. Dlh\u00e9 roky bol miestnou jednotkou brank\u00e1r s rusko-vietnamsk\u00fdmi kore\u0148mi. A potom je tu, samozrejme, Filip Nguyen, s ktor\u00fdm sa dobre pozn\u00e1m z \u010ceska \u2013 dokonca sme kedysi spolu chytali v jednom t\u00edme vo Vla\u0161imi. Sme tu v podstate traja polovi\u010dn\u00ed Vietnamci na rovnakej poz\u00edcii.<\/p>\n

Tr\u00e9ner n\u00e1rodn\u00e9ho t\u00edmu Kim Sang-sik ma pozorne sledoval viac ako dva roky, preto som si musel neust\u00e1le udr\u017eiava\u0165 formu a potvrdzova\u0165 svoje kvality. Aby o m\u0148a mal st\u00e1le z\u00e1ujem. V uplynulej sez\u00f3ne som toti\u017e v dom\u00e1cej lige a poh\u00e1ri neodchytal len ka\u017ed\u00fa min\u00fatu, ale doslova ka\u017ed\u00fa jednu sekundu. Hne\u010f na prvom zraze si ma tr\u00e9ner zavolal k sebe do izby a povedal mi vec, ktor\u00e1 ma nesmierne zahriala pri srdci: Patrik, ja dobre viem, \u017ee to nie je \u017eiadna n\u00e1hoda, \u017ee v Ho\u010dimine nos\u00ed\u0161 na ruk\u00e1ve kapit\u00e1nsku p\u00e1sku.\u201c<\/p>\n

\"Z\"Z<\/a><\/p>\n

Tak\u00fdto pr\u00edbeh nep\u00ed\u0161e futbal ka\u017ed\u00fd de\u0148. Fan\u00fa\u0161ikovia \u0160K Slovan Bratislava si pred \u00favodn\u00fdm z\u00e1pasom novej sez\u00f3ny v Banskej Bystrici pretierali o\u010di, ke\u010f v z\u00e1kladnej zostave uvideli meno Manasse Kianga. Tr\u00e9ner Yaya Tour\u00e9 v\u0161ak presne vedel, \u010do rob\u00ed. Dvadsa\u0165\u0161tyriro\u010dn\u00fd anglick\u00fd \u00fato\u010dn\u00edk predviedol na p\u00f4de Dukly fantastick\u00fd v\u00fdkon.<\/p>\n

Prestup medzi policajn\u00fdmi rivalmi a sila \u0161t\u00e1tu<\/p>\n

V Ho\u010dimin City FC ste kapit\u00e1nom, no pred pr\u00edchodom sem ste p\u00f4sobili v klube Cong An Ha Noi, s ktor\u00fdm ste z\u00edskali ligov\u00fd titul. Pre\u010do ste prest\u00fapili?<\/p>\n

\u201eVo Vietname to funguje inak ako v Eur\u00f3pe. Ke\u010f som pri\u0161iel do Cong An Ha Noi, bol to v tom \u010dase jedin\u00fd policajn\u00fd klub v lige. Vyhrali sme titul, no minul\u00fa sez\u00f3nu sa udiala ve\u013ek\u00e1 vec \u2013 ministerstvo prevzalo aj klub v Ho\u010diminovom Meste. V lige tak moment\u00e1lne m\u00e1me dva policajn\u00e9 kluby. Ja som v novom projekte, ktor\u00fd sa neust\u00e1le vyv\u00edja a pos\u00fava vpred.<\/p>\n

To, \u017ee sa n\u00e1m hne\u010f v prvej sez\u00f3ne podarilo z\u00edska\u0165 N\u00e1rodn\u00fd poh\u00e1r, je fantastick\u00fd \u00faspech. Od novej sez\u00f3ny k n\u00e1m navy\u0161e prich\u00e1dza renomovan\u00fd tr\u00e9ner z Austr\u00e1lie Arthur Diles. Keby ste tu \u017eili, r\u00fdchlo by ste pochopili, ak\u00fa obrovsk\u00fa silu a vplyv maj\u00fa policajn\u00e9 kluby vo Vietname \u2013 a to aj z politick\u00e9ho h\u013eadiska. V na\u0161ich kluboch sa skr\u00e1tka ni\u010d in\u00e9 ako tie absol\u00fatne najvy\u0161\u0161ie prie\u010dky neberie. Tu hr\u00e1m za \u0161t\u00e1tny, verejn\u00fd klub, ktor\u00fd spad\u00e1 priamo pod ministerstvo a v kone\u010dnom d\u00f4sledku pod prezidenta krajiny.\u201c<\/p>\n

Dok\u00e1\u017eete sa u\u017e vo vietnam\u010dine plnohodnotne dorozumie\u0165?<\/p>\n

\u201eMinule som v telev\u00edznom rozhovore odpovedal na niektor\u00e9 ot\u00e1zky vo vietnam\u010dine, \u010do prekvapilo ve\u013emi ve\u013ea \u013eud\u00ed. Z\u00e1znamy z toho rozhovoru hne\u010f zaplavili YouTube a TikTok. Na ihrisku som sa nau\u010dil v\u0161etky d\u00f4le\u017eit\u00e9 povely. Zauj\u00edmav\u00e9 v\u0161ak je, \u017ee v klube sme mali braz\u00edlskeho spoluhr\u00e1\u010da, ktor\u00fd nevedel v\u00f4bec po anglicky. Aby som ho dok\u00e1zal z br\u00e1ny efekt\u00edvne dirigova\u0165, nau\u010dil som sa z\u00e1kladn\u00e9 futbalov\u00e9 fr\u00e1zy aj v portugal\u010dine. Niekedy tak po\u010das z\u00e1pasu be\u017ene kombinujem tri jazyky \u2013 angli\u010dtinu, vietnam\u010dinu a portugal\u010dinu.\u201c<\/p>\n

Je najlep\u0161\u00edm brank\u00e1rom ligy vo Vietname. Zdroj – arch\u00edv – Patrik Le GiangPl\u00e1ny po kari\u00e9re: chlapec z Fi\u013eakova chce vychov\u00e1va\u0165 bud\u00facich l\u00eddrov<\/p>\n

Prem\u00fd\u0161\u013eate u\u017e nad t\u00fdm, ak\u00fdm smerom sa vyd\u00e1te, ke\u010f raz zaves\u00edte brank\u00e1rske rukavice na klinec? Pl\u00e1nujete sa vr\u00e1ti\u0165 na Slovensko?<\/p>\n

\u201eBudem k v\u00e1m \u00faprimn\u00fd \u2013 vo Vietname som u\u017e doma. S\u00e1m na sebe som to naplno spoznal, ke\u010f som bol naposledy na skok na Slovensku za rodinou. Pri odlete na letisku som si zrazu uvedomil, \u017ee si v hlave hovor\u00edm vetu: Tak, a teraz let\u00edm domov nasp\u00e4\u0165 do Vietnamu.<\/p>\n

Ho\u010diminovo Mesto je neskuto\u010dn\u00e9, pulzuj\u00face miesto, ktor\u00e9 miestni volaj\u00fa vietnamsk\u00fd New York. Pon\u00faka ohromn\u00e9 mo\u017enosti pre \u017eivot a obrovsk\u00e9 pr\u00edle\u017eitosti do bud\u00facnosti.<\/p>\n

Po futbale by som r\u00e1d zostal pri \u0161porte, no moje predstavy s\u00fa \u0161ir\u0161ie. U\u017e dlh\u0161ie nos\u00edm v hlave ve\u013ek\u00fd sen. Chcel by som vybudova\u0165 komplexn\u00e9 eduka\u010dn\u00e9 centrum pre deti a prepoji\u0165 ho s mojou nad\u00e1ciou Step by Step, ktor\u00e1 pom\u00e1ha de\u0165om bez rovnak\u00fdch \u017eivotn\u00fdch \u0161tartovac\u00edch mo\u017enost\u00ed \u2013 \u010di u\u017e s\u00fa to siroty, alebo deti so zdravotn\u00fdm znev\u00fdhodnen\u00edm. R\u00e1d by som vytvoril funguj\u00faci syst\u00e9m \u0161tipendi\u00ed.\u201c<\/p>\n

Tento siln\u00fd soci\u00e1lny rozmer vo v\u00e1s zrejme evokuje aj va\u0161e vlastn\u00e9 detstvo na juhu Slovenska.<\/p>\n

\u201ePresne tak. Ja som \u201aoby\u010dajn\u00fd\u2018 chlapec z Fi\u013eakova, no ja chcem uk\u00e1za\u0165, \u017ee ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s je unik\u00e1t. Ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s m\u00e1 v sebe silu, ktor\u00fa vieme pretavi\u0165 do \u017eivota a dok\u00e1za\u0165 \u010doko\u013evek. Ve\u013emi dobre si pam\u00e4t\u00e1m na svoje za\u010diatky a otvorene hovor\u00edm, \u017ee som nikdy nebol ten najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed futbalov\u00fd talent v t\u00edme. Okolo m\u0148a vyrastalo ove\u013ea viac talentovanej\u0161\u00edch chlapcov. <\/p>\n

Mnoh\u00ed z nich v\u0161ak nemali spr\u00e1vne rodinn\u00e9 prostredie, podporu a ch\u00fdbal im okolo nich ten spr\u00e1vny environment. Ja som mal obrovsk\u00e9 \u0161\u0165astie, \u017ee ma rodina podr\u017eala a \u017ee som nikdy neprestal veri\u0165 svojmu snu. Obrovsk\u00e9 \u010fakujem patr\u00ed star\u0161iemu bratovi, ktor\u00fd bol pre m\u0148a prv\u00fdm a najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm vzorom. Aj v\u010faka nemu som nikdy neprestal veri\u0165 svojmu snu. <\/p>\n

Nie ka\u017ed\u00fd m\u00e1 v \u017eivote tak\u00e9to \u0161\u0165astie. Uvedomujem si, \u017ee z tis\u00edcky det\u00ed nevychov\u00e1me tis\u00edc profesion\u00e1lnych atl\u00e9tov, nie som naivn\u00fd. Som si v\u0161ak stopercentne ist\u00fd, \u017ee z nich dok\u00e1\u017eeme vychova\u0165 tis\u00edc skvel\u00fdch l\u00eddrov so spr\u00e1vnymi \u017eivotn\u00fdmi hodnotami, ktor\u00ed sa v dospelosti dok\u00e1\u017eu presadi\u0165 v akejko\u013evek sf\u00e9re.\u201c<\/p>\n

Na z\u00e1ver oblig\u00e1tna ot\u00e1zka. Nech\u00fdbaj\u00fa v\u00e1m v \u00e1zijskom ve\u013ekomeste na\u0161e slovensk\u00e9 halu\u0161ky, poctiv\u00e1 slanina alebo dom\u00e1ca kuchy\u0148a?<\/p>\n

\u201eBryndzov\u00e9 halu\u0161ky mi ch\u00fdbaj\u00fa, ale beriem to pragmaticky. Ke\u010f raz za rok prilet\u00edm na Slovensko, ve\u013emi r\u00e1d si ich d\u00e1m. Ak mi v \u00c1zii nie\u010do naozaj \u00faprimne ch\u00fdba, tak je to v\u00fdhradne moja rodina, najbli\u017e\u0161\u00ed priatelia a na\u0161e Tatry. V\u017edy, ke\u010f som bol doma na Slovensku a mal som \u010das, moje prv\u00e9 kroky smerovali do h\u00f4r.<\/p>\n

Na druhej strane, Vietnam m\u00e1 neuverite\u013en\u00fa silu. Ka\u017ed\u00fd zo Slov\u00e1kov, kto sem pri\u0161iel a str\u00e1vil tu viac ako len dva t\u00fd\u017edne na dovolenke, mi na konci povedal, \u017ee sa mu na Slovensko ani nechce vr\u00e1ti\u0165. V\u0161etci tu chceli zosta\u0165. <\/p>\n

Vietnam je krajina, ktor\u00fa si skr\u00e1tka zamilujete, no mus\u00edte ju najprv skuto\u010dne hlboko spozna\u0165. S\u00fa tu priate\u013esk\u00ed \u013eudia, no na ihrisku vy\u017eaduj\u00fa absol\u00fatne maximum. S bratom sme mali nesmierne zauj\u00edmav\u00fa, zmie\u0161an\u00fa v\u00fdchovu. Formovali n\u00e1s nielen klasick\u00e9 eur\u00f3pske hodnoty z maminej strany, ale aj t\u00e1 typick\u00e1 \u00e1zijsk\u00e1 pr\u00edsnos\u0165, re\u0161pekt a poctivos\u0165 z otcovej strany. V\u0161etko to m\u00e1m pevne zap\u00edsan\u00e9 v mojej DNA a v\u010faka tomu dnes stoj\u00edm tam, kde stoj\u00edm.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"V roku 2023 urobil r\u00e1zny krok. Opustil eur\u00f3pske tr\u00e1vniky a odi\u0161iel do krajiny svojich predkov. Slovensk\u00fd brank\u00e1r Patrik…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":134926,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[13],"tags":[42311,43,40,39,42,41,69,68,42312,8232],"class_list":["post-134925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-cong-an-ho-chi-minh-city","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-sport","tag-sports","tag-v-league","tag-vietnam"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116993387995461738","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=134925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/134925\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/134926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=134925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=134925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=134925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}