{"id":135449,"date":"2026-07-28T11:08:11","date_gmt":"2026-07-28T11:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/135449\/"},"modified":"2026-07-28T11:08:11","modified_gmt":"2026-07-28T11:08:11","slug":"panoptikum-r-cirica-prinasa-svet-balkanskych-mytov-fantazie-a-humoru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/135449\/","title":{"rendered":"Panoptikum R. \u0106iri\u0107a prin\u00e1\u0161a svet balk\u00e1nskych m\u00fdtov, fant\u00e1zie a humoru"},"content":{"rendered":"<p>Bratislava 28. j\u00fala (TASR) &#8211; Panoptikum Rastka \u0106iri\u0107a alebo balk\u00e1nske stra\u0161idl\u00e1 a v\u0161eli\u010do in\u00e9 je n\u00e1zov v\u00fdstavy, ktor\u00fa ned\u00e1vno otvorila Bibiana, medzin\u00e1rodn\u00fd dom umenia pre deti v Bratislave. Venovan\u00e1 je tvorbe jedn\u00e9ho z najv\u00fdznamnej\u0161\u00edch s\u00fa\u010dasn\u00fdch srbsk\u00fdch v\u00fdtvarn\u00edkov a prin\u00e1\u0161a svet balk\u00e1nskych m\u00fdtov, fant\u00e1zie a humoru. In\u0161talovan\u00e1 je v Gal\u00e9rii Du\u0161ana Rolla. \u201eIde o prv\u00fa sprievodn\u00fa v\u00fdstavu tohtoro\u010dn\u00e9ho 18. v\u00fdro\u010dia Bien\u00e1le anim\u00e1cie Bratislava (BAB),\u201c uviedla pre TASR Al\u017ebeta Bla\u0161kovi\u010dov\u00e1 z Bibiany.<\/p>\n<p>Jej n\u00e1v\u0161tevn\u00edci sa tak m\u00f4\u017eu zozn\u00e1mi\u0165 s prierezom tvorby popredn\u00e9ho srbsk\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edka, grafika, ilustr\u00e1tora, anim\u00e1tora, hudobn\u00edka a pedag\u00f3ga. \u201ePonoria sa do sveta balk\u00e1nskych stra\u0161idiel, m\u00fdtick\u00fdch bytost\u00ed a imagin\u00e1rnych pr\u00edbehov, kde sa prirodzene prel\u00ednaj\u00fa ilustr\u00e1cia, grafika, anim\u00e1cia, dizajn i hudba,\u201c uv\u00e1dza Bibiana k \u0106iri\u0107ov\u00fdm dielam, charakteristick\u00fdm nevy\u010derpate\u013enou fant\u00e1ziou, humorom, experimentovan\u00edm a origin\u00e1lnym v\u00fdtvarn\u00fdm jazykom.<\/p>\n<p>S\u00e1m autor svoju tvoriv\u00fa mnohorakos\u0165 ozna\u010duje ako prejav \u201epozit\u00edvnej schizofr\u00e9nie\u201c, ktor\u00e1 vystihuje jeho schopnos\u0165 slobodne prekra\u010dova\u0165 hranice umeleck\u00fdch discipl\u00edn. Autorom scen\u00e1ra a priestorov\u00e9ho rie\u0161enia v\u00fdstavy je \u013dubom\u00edr Ferko. \u0106iri\u0107a charakterizuje ako umelca, ktor\u00e9ho tvorba sa len \u0165a\u017eko d\u00e1 obsiahnu\u0165 jednou v\u00fdstavou. \u201ePri Rastkovi \u0106iri\u0107ovi je nemo\u017en\u00e9 vymenova\u0165 v\u0161etko, preto\u017ee jeho tvorba nepozn\u00e1 hranice. Je st\u00e1le ve\u013emi akt\u00edvny a in\u0161pir\u00e1cia mu nedoch\u00e1dza ani v zrelom veku. Zost\u00e1va n\u00e1m d\u00fafa\u0165, \u017ee mu tento el\u00e1n e\u0161te dlho vydr\u017e\u00ed, lebo svet s n\u00edm je kraj\u0161\u00ed a vesel\u0161\u00ed,\u201c poznamenal Ferko.<\/p>\n<p>Rastko \u0106iri\u0107 ako ilustr\u00e1tor, grafik, anim\u00e1tor, hudobn\u00edk a emeritn\u00fd profesor Univerzity umen\u00ed v Belehrade v\u00fdznamne ovplyvnil nieko\u013eko gener\u00e1ci\u00ed mlad\u00fdch autorov. \u201eJeho tvorba bola predstaven\u00e1 na v\u00fdznamn\u00fdch medzin\u00e1rodn\u00fdch festivaloch a v\u00fdstav\u00e1ch po celom svete,\u201c dod\u00e1va Bibiana k v\u00fdstave s t\u00fdm, \u017ee nadv\u00e4zuje na jej spolupr\u00e1cu s Rastkom \u0106iri\u0107om, ktor\u00e1 sa za\u010dala za\u010diatkom tohto roka. Vo febru\u00e1ri prijal pozvanie ako \u010destn\u00fd hos\u0165 vernis\u00e1\u017ee v\u00fdstavy Michala Kir\u00e1\u013ea &#8211; M\u00f4j mal\u00fd svet, ktor\u00fa obohatil aj hudobn\u00fdm vyst\u00fapen\u00edm.<\/p>\n<p>\u0106iri\u0107ov n\u00e1vrat do Bibiany v podobe samostatnej autorskej v\u00fdstavy sprev\u00e1dzal aj anima\u010dn\u00fd workshop pre deti Stra\u0161ideln\u00e9 bytosti Rastka \u0106iri\u0107a. Pod veden\u00edm samotn\u00e9ho autora sa mlad\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edci zozn\u00e1mili po\u010das dvoch dn\u00ed so z\u00e1kladmi anim\u00e1cie a tvorili vlastn\u00e9 m\u00fdtick\u00e9 bytosti a z\u00e1bavn\u00e9 pr\u00ed\u0161ery.<\/p>\n<p>V\u00fdstava prezentuje aj multimedi\u00e1lny projekt The Rubber Soul Project, prep\u00e1jaj\u00faci \u0106iri\u0107ovu v\u00fdtvarn\u00fa tvorbu s jeho dlhoro\u010dn\u00fdm vz\u0165ahom k hudbe skupiny The Beatles. Vznikol v roku 1993 v spolupr\u00e1ci so spisovate\u013eom Goranom Skrobonjom a v\u010faka origin\u00e1lnemu spracovaniu nikdy nevydan\u00fdch skladieb legend\u00e1rnej liverpoolskej kapely si z\u00edskal medzin\u00e1rodn\u00fd ohlas. Vyvrcholen\u00edm projektu bolo koncertn\u00e9 vyst\u00fapenie v legend\u00e1rnom klube The Cavern v Liverpoole.<\/p>\n<p>V\u00fdstava potrv\u00e1 do 1. novembra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bratislava 28. j\u00fala (TASR) &#8211; Panoptikum Rastka \u0106iri\u0107a alebo balk\u00e1nske stra\u0161idl\u00e1 a v\u0161eli\u010do in\u00e9 je n\u00e1zov v\u00fdstavy, ktor\u00fa&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":135450,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[24425,136,2369,42450,42451,43,40,39,42,41,611],"class_list":["post-135449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bratislava","tag-bibiana","tag-bratislava","tag-deti","tag-panoptikum","tag-rastka","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-vystava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116997292219082891","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/135450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}