{"id":136723,"date":"2026-07-29T18:39:04","date_gmt":"2026-07-29T18:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/136723\/"},"modified":"2026-07-29T18:39:04","modified_gmt":"2026-07-29T18:39:04","slug":"pocas-letu-z-indie-ochoreli-vsetci-traja-piloti-jeden-skoncil-na-kysliku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/136723\/","title":{"rendered":"Po\u010das letu z Indie ochoreli v\u0161etci traja piloti, jeden skon\u010dil na kysl\u00edku"},"content":{"rendered":"<p>LOND\u00ddN \u2013 Na palube pravideln\u00e9ho letu z Indie do Brit\u00e1nie nastala mimoriadne nebezpe\u010dn\u00e1 situ\u00e1cia. Po\u010das viac ako desa\u0165hodinov\u00e9ho letu sa postupne urobilo nevo\u013eno v\u0161etk\u00fdm trom pilotom. Jeden z nich bol nato\u013eko zoslabnut\u00fd, \u017ee ho vyradili zo slu\u017eby a musel by\u0165 na kysl\u00edku.<\/p>\n<p>\t\t\t\tPrv\u00fd pilot u\u017e nedok\u00e1zal pokra\u010dova\u0165<\/p>\n<p>Nezvy\u010dajn\u00fd incident sa odohral 22. j\u00fala na linke British Airways BA276 z indick\u00e9ho Hajdar\u00e1b\u00e1du do Lond\u00fdna. Britsk\u00fd denn\u00edk The Times ako prv\u00fd informoval, \u017ee po\u010das letu sa zdravotn\u00e9 probl\u00e9my objavili u v\u0161etk\u00fdch troch pilotov, ktor\u00ed mali na starosti Boeing 777-200ER.<\/p>\n<p>Najv\u00e1\u017enej\u0161ie zdravotn\u00e9 komplik\u00e1cie postihli jedn\u00e9ho z prv\u00fdch d\u00f4stojn\u00edkov. Vo v\u00fd\u0161ke pribli\u017ene 9-tis\u00edc metrov bol pod\u013ea intern\u00fdch postupov vyhl\u00e1sen\u00fd za nesp\u00f4sobil\u00e9ho vykon\u00e1va\u0165 slu\u017ebu, dostal kysl\u00edk a zvy\u0161ok letu u\u017e nezasahoval do riadenia lietadla.<\/p>\n<p>Pr\u00edznaky sa objavili aj u zvy\u0161n\u00fdch dvoch pilotov<\/p>\n<p>Zvy\u0161n\u00ed dvaja piloti napriek zhor\u0161uj\u00facemu sa zdravotn\u00e9mu stavu bezpe\u010dne dokon\u010dili viac ako desa\u0165 a pol hodiny trvaj\u00faci let na lond\u00fdnske letisko Heathrow. Ich zdravotn\u00fd stav sa v\u0161ak pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed po prist\u00e1t\u00ed e\u0161te zhor\u0161il a v\u0161etk\u00fdch troch vy\u0161etrili lek\u00e1ri.<\/p>\n<p>Pod\u013ea denn\u00edka The Times jeden z pilotov po prist\u00e1t\u00ed absolvoval pribli\u017ene 12-hodinov\u00fa oper\u00e1ciu. British Airways bli\u017e\u0161ie neuviedli, ak\u00fd z\u00e1krok podst\u00fapil ani \u010di priamo s\u00favisel s udalos\u0165ou po\u010das letu.\u201c<\/p>\n<p>Magaz\u00edn <a href=\"https:\/\/people.com\/co-pilot-gets-sick-mid-air-after-overnight-layover-in-india-12026366\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">People<\/a> uviedol, \u017ee prv\u00e9ho d\u00f4stojn\u00edka po prist\u00e1t\u00ed previezli do nemocnice, zatia\u013e \u010do \u010fal\u0161\u00edch dvoch pilotov o\u0161etrili zdravotn\u00edci. British Airways zd\u00f4raznili, \u017ee bezpe\u010dnos\u0165 letu nebola po\u010das celej udalosti ohrozen\u00e1.<\/p>\n<p>Vy\u0161etrovanie smeruje k hotelov\u00fdm ra\u0148ajk\u00e1m<\/p>\n<p>Prvotn\u00e9 zistenia nazna\u010duj\u00fa, \u017ee pr\u00ed\u010dinou zdravotn\u00fdch probl\u00e9mov mohla by\u0165 otrava jedlom. V\u0161etci traja piloti toti\u017e pred odletom nocovali v rovnakom hoteli v Hajdar\u00e1b\u00e1de a pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed jedli rovnak\u00e9 ra\u0148ajky vr\u00e1tane balenej vody dodanej extern\u00fdm dod\u00e1vate\u013eom.<\/p>\n<p>Denn\u00edk <a href=\"https:\/\/timesofindia.indiatimes.com\/india\/30000-ft-health-scare-british-airways-launches-probe-after-3-pilots-suffer-food-poisoning-on-hyderabad-london-flight\/articleshow\/132576562.cms\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Times of India<\/a> informoval, \u017ee British Airways u\u017e za\u010dali intern\u00e9 vy\u0161etrovanie a preveruj\u00fa nielen p\u00f4vod potrav\u00edn, ale aj hygienick\u00e9 podmienky v hoteli, kde pos\u00e1dky pravidelne b\u00fdvaj\u00fa. Aerolinky z\u00e1rove\u0148 zva\u017euj\u00fa zmenu ubytovania svojich zamestnancov v indickom meste.<\/p>\n<p>Piloti zvy\u010dajne nejedia rovnak\u00e9 jedl\u00e1<\/p>\n<p>Leteck\u00ed odborn\u00edci upozor\u0148uj\u00fa, \u017ee aerolinky be\u017ene prij\u00edmaj\u00fa opatrenia, aby sa podobn\u00fdm situ\u00e1ci\u00e1m vyhli. Piloti si \u010dasto objedn\u00e1vaj\u00fa odli\u0161n\u00e9 jedl\u00e1 alebo ich dost\u00e1vaj\u00fa z r\u00f4znych \u0161ar\u017e\u00ed pr\u00e1ve preto, aby pr\u00edpadn\u00e1 otrava jedlom nepostihla cel\u00fa pos\u00e1dku naraz.<\/p>\n<p>Britsk\u00e1 Asoci\u00e1cia leteck\u00fdch pilotov (BALPA) uviedla, \u017ee po incidente spolupracuje s British Airways na preveren\u00ed podmienok ubytovania pos\u00e1dok a na prijat\u00ed opatren\u00ed, ktor\u00e9 zn\u00ed\u017eia riziko podobn\u00fdch udalost\u00ed v bud\u00facnosti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"LOND\u00ddN \u2013 Na palube pravideln\u00e9ho letu z Indie do Brit\u00e1nie nastala mimoriadne nebezpe\u010dn\u00e1 situ\u00e1cia. Po\u010das viac ako desa\u0165hodinov\u00e9ho&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":136724,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[27477,33,602,16642,18933,43,40,42,36,50,49,48],"class_list":["post-136723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-british-airways","tag-news","tag-ochorenie","tag-otrava-jedlom","tag-piloti","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-spravy","tag-svet","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117004727854736404","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}