{"id":136737,"date":"2026-07-29T18:55:09","date_gmt":"2026-07-29T18:55:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/136737\/"},"modified":"2026-07-29T18:55:09","modified_gmt":"2026-07-29T18:55:09","slug":"tragedia-slovaka-v-usa-samuel-%e2%80%a030-zomrel-pri-plneni-svojho-sna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/136737\/","title":{"rendered":"Trag\u00e9dia Slov\u00e1ka v USA: Samuel (\u202030)\u00a0zomrel pri plnen\u00ed svojho sna"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/tragedia-slovaka-samuela-v-usa.jpg\" alt=\"Zdroj: Facebook, Facebook\/Colin Scroggins CNAW, \u00faprava regiony.sk \" style=\"aspect-ratio: 1.33;object-fit: cover; display:inline; width: 100%;\" fetchpriority=\"high\"\/><\/p>\n<p>\t\t\t\t\tZdroj: Facebook, Facebook\/Colin Scroggins CNAW, \u00faprava regiony.sk <\/p>\n<p>\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785351307_988_author-default.jpg\" aria-label=\"Autor\"\/><\/p>\n<p>Chcel na bicykli precestova\u0165 Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty, jeho vysn\u00edvan\u00e1 cesta sa v\u0161ak skon\u010dila tragicky. Tridsa\u0165ro\u010dn\u00fd Slov\u00e1k Samuel zahynul v pondelok (27. 7.) nadr\u00e1nom v americkej Alabame po tom, ako ho po\u010das jazdy po dia\u013enici zrazilo motorov\u00e9 vozidlo. Presn\u00e9 okolnosti trag\u00e9die pol\u00edcia na\u010falej vy\u0161etruje.<\/p>\n<p>Nehoda sa stala pribli\u017ene o 4.00 hod. miestneho \u010dasu na dia\u013enici 280 pri meste Salem v okrese Lee v \u0161t\u00e1te Alabama. Na miesto vyrazili policajti, hasi\u010di aj z\u00e1chran\u00e1ri, no mu\u017e utrpel zranenia nezlu\u010dite\u013en\u00e9 so \u017eivotom. Informovali o tom viacer\u00e9 americk\u00e9 m\u00e9di\u00e1, medzi nimi aj port\u00e1l <a href=\"https:\/\/cnaw2news.com\/2026\/07\/27\/latest-update-bicyclist-killed-in-early-morning-crash-on-u-s-highway-280-in-lee-county-identified\/?fbclid=IwY2xjawTV4PVleHRuA2FlbQIxMABicmlkETBvM1pDblRNelc2c2hRM2V2c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHpa6atqeiT9e_G9V9uG7FnT5jM3oJTmkf1eFRFAf5aNFWuz-CO53lcx4ZQg3_aem_i2Z4cglYvVqHvAPnGwjUNQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">cnaw2news.com<\/a>.<\/p>\n<p>Koroner okresu Lee Daniel Sexton uviedol, \u017ee 30-ro\u010dn\u00fd Samuel zo Slovenska zomrel na mieste na n\u00e1sledky poranen\u00ed. Jeho telo previezli na s\u00fadnu pitvu do hlavn\u00e9ho mesta \u0161t\u00e1tu Alabama Montgomery.<\/p>\n<p>Samuel chcel precestova\u0165 USA <\/p>\n<p>Pod\u013ea vy\u0161etrovate\u013eov bol Slov\u00e1k v Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch na n\u00e1v\u0161teve a na bicykli prech\u00e1dzal naprie\u010d krajinou. Smeroval zo San Diega v \u0161t\u00e1te Kalifornia do mesta Savannah v \u0161t\u00e1te Georgia.<\/p>\n<p>Okolnosti tragickej nehody vy\u0161etruj\u00fa pr\u00edslu\u0161n\u00edci alabamsk\u00fdch \u0161t\u00e1tnych org\u00e1nov \u010dinn\u00fdch v trestnom konan\u00ed. Koroner Daniel Sexton spolu so zamestnancami \u00faradu z\u00e1rove\u0148 vyjadrili \u00faprimn\u00fa s\u00fastras\u0165 rodine a priate\u013eom zosnul\u00e9ho.<\/p>\n<p>\t\t<a href=\"https:\/\/trencin.zoznam.sk\/strasna-tragedia-mamicku-luciu-30-zabila-gulka-pri-priprave-vecere-padol-rozsudok-mnohych-sokoval\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785351308_503_ilustracne-foto-zdroj-tasr-dano-veselsky-policajne-auta-policajne-auto-policia-policajti-novy-dizajn.jpeg\" alt=\"STRA\u0160N\u00c1 TRAG\u00c9DIA Mami\u010dku Luciu (\u202030) zabila gu\u013eka pri pr\u00edprave ve\u010dere! Padol rozsudok, mnoh\u00fdch \u0161okoval\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n\t\t<\/a><\/p>\n<p style=\"color:#000;\">Pre\u010d\u00edtajte si tie\u017e<\/p>\n<p>\t\t\t<a href=\"https:\/\/trencin.zoznam.sk\/strasna-tragedia-mamicku-luciu-30-zabila-gulka-pri-priprave-vecere-padol-rozsudok-mnohych-sokoval\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">STRA\u0160N\u00c1 TRAG\u00c9DIA Mami\u010dku Luciu (\u202030) zabila gu\u013eka pri pr\u00edprave ve\u010dere! Padol rozsudok, mnoh\u00fdch \u0161okoval<\/a><\/p>\n<p class=\"tags\">Viac o t\u00e9me: <a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/bicykel\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">bicykel<\/a>, <a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/nehoda\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">nehoda<\/a>, <a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/tragedia-2\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">tragedia<\/a>, <a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/umrtie-2\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">\u00daMRTIE<\/a>, <a href=\"https:\/\/regiony.zoznam.sk\/tag\/usa\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">USA<\/a><\/p>\n<p>\t\tKoment\u00e1re k \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"article-comment-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785351308_986_avatar92.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Milan Madunick\u00fd<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPred 9 hodinami\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>&#8230;tak por\u00e1nu t\u00ed vodi\u010di e\u0161te dos\u0165 spia a nevidia dobre na cestu&#8230; Hlavne ne\u010dakaj\u00fa cyklistov o 4.00 na ceste&#8230;<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"article-comment-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785351309_369_avatar92.jpg\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p>Anitka<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPred 13 hodinami\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>Nad r\u00e1nom, na dia\u013enici&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zdroj: Facebook, Facebook\/Colin Scroggins CNAW, \u00faprava regiony.sk Chcel na bicykli precestova\u0165 Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty, jeho vysn\u00edvan\u00e1 cesta sa v\u0161ak&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":136738,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[32],"tags":[5176,34,37,535,33,43,40,39,42,41,36,38,35,729,565,304],"class_list":["post-136737","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-spravy","tag-bicykel","tag-headlines","tag-hlavne-spravy","tag-nehoda","tag-news","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-spravy","tag-titulky","tag-top-stories","tag-tragedia","tag-umrtie","tag-usa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117004791117419608","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136737\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}