{"id":13848,"date":"2026-03-09T06:41:14","date_gmt":"2026-03-09T06:41:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/13848\/"},"modified":"2026-03-09T06:41:14","modified_gmt":"2026-03-09T06:41:14","slug":"syn-zahradnika-sem-nesmie-kapitalisticky-sport-mu-priniesol-slavu-domov-uz-sest-rokov-nemoze-americke-bomby-su-vraj-nevyhnutne-zlo-tenis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/13848\/","title":{"rendered":"Syn z\u00e1hradn\u00edka sem nesmie! „Kapitalistick\u00fd“ \u0161port mu priniesol sl\u00e1vu, domov u\u017e \u0161es\u0165 rokov nem\u00f4\u017ee. Americk\u00e9 bomby s\u00fa vraj nevyhnutn\u00e9 zlo – Tenis"},"content":{"rendered":"

Po prv\u00fdch v\u00fdbuchoch v\u00a0Teher\u00e1ne a smrti duchovn\u00e9ho vodcu Ir\u00e1n reagoval odvetn\u00fdmi krokmi.<\/p>\n

Medzi \u013eu\u010fmi, ktor\u00fdch sa situ\u00e1cia mimoriadne dot\u00fdka, je aj b\u00fdval\u00fd tenista Mansour Bahrami. Mu\u017e, ktor\u00fd sa narodil v\u00a0Ir\u00e1ne, no u\u017e desa\u0165ro\u010dia \u017eije vo Franc\u00fazsku, preto\u017ee jeho kari\u00e9ru kedysi zni\u010dila islamsk\u00e1 revol\u00facia.<\/p>\n

V\u00a0rozhovore pre franc\u00fazsky \u0161portov\u00fd denn\u00edk L\u2019\u00c9quipe reagoval na bombardovanie svojej rodnej krajiny ne\u010dakane otvorene. Vojnu s\u00edce ozna\u010dil za trag\u00e9diu, no z\u00e1rove\u0148 priznal, \u017ee d\u00fafa, \u017ee tlak na re\u017eim m\u00f4\u017ee Ir\u00e1ncom prinies\u0165 slobodnej\u0161iu bud\u00facnos\u0165.<\/p>\n

\u201eVojna nikdy nie je dobr\u00e1,\u201c povedal Bahrami. \u201eAle ak m\u00f4\u017ee pom\u00f4c\u0165 oslobodi\u0165 ir\u00e1nsky \u013eud, potom je to mo\u017eno nevyhnutn\u00e9\u00a0zlo.\u201c<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Margaret \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tKo\u013eko krvi je na tvojich ruk\u00e1ch? p\u00fdta sa Navr\u00e1tilov\u00e1. „\u0160ialen\u00fa tetu“ mainstream vymazal. Pre\u010do ju nen\u00e1vidia? \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a>
\nDetstvo pri kurtoch<\/p>\n

Pr\u00edbeh Mansoura Bahramiho patr\u00ed medzi tie, ktor\u00e9 by sa dali pokojne pova\u017eova\u0165 za liter\u00e1rnu fikciu, keby sa skuto\u010dne nestali. Jeho \u017eivot je zmesou v\u0161etk\u00e9ho, za\u017eil chudobu, politick\u00e9 otrasy, \u00fatek z\u00a0vlasti, roky bezdomovectva aj ne\u010dakan\u00fd triumf.<\/p>\n

Ale predov\u0161etk\u00fdm v\u00e1\u0161e\u0148 pre tenis, ktor\u00e1 pre\u017eila aj tie naj\u0165a\u017e\u0161ie \u017eivotn\u00e9 sk\u00fa\u0161ky.<\/p>\n

Bahrami sa narodil v\u00a0roku 1956\u00a0v\u00a0ir\u00e1nskom meste Arak. Jeho rodina nepatrila medzi privilegovan\u00e9. Otec pracoval ako z\u00e1hradn\u00edk a staral sa o\u00a0tenisov\u00e9 kurty v\u00a0teher\u00e1nskom \u0161portovom klube Amjadieh.<\/p>\n

A\u00a0pre mal\u00e9ho Mansoura bol tento svet v\u0161etk\u00fdm. Ka\u017ed\u00fd de\u0148 sledoval hr\u00e1\u010dov z\u00a0vy\u0161\u0161\u00edch spolo\u010densk\u00fdch vrstiev, ktor\u00ed sa pohybovali po antuke s\u00a0eleganciou, ktor\u00e1 mu pripadala priam magick\u00e1.<\/p>\n

Tenis v\u0161ak nebol \u0161portom pre deti z\u00e1hradn\u00edkov. V\u00a060.\u00a0rokoch bol v\u00a0Ir\u00e1ne v\u00fdsadou el\u00edt. Oby\u010dajn\u00fd chlapec mohol po kurtoch pobehova\u0165 len ako pod\u00e1va\u010d lopti\u010diek. No pr\u00e1ve tam sa za\u010dala rodi\u0165\u00a0v\u00e1\u0161e\u0148.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Miroslav \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tPo\u010d\u00faval som, \u017ee kam to idem, \u010do tam budem robi\u0165 a tak. \u017de Ir\u00e1nci s\u00fa tak\u00ed a hentak\u00ed. Samozrejme, \u017ee ni\u010d z toho nebola pravda \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a>
\nImprovizovan\u00e9 tr\u00e9ningy<\/p>\n

Ke\u010f sa skon\u010dila pr\u00e1ca, Mansour zost\u00e1val pri sten\u00e1ch pr\u00e1zdneho baz\u00e9na a napodob\u0148oval \u00fadery, ktor\u00e9 cez de\u0148 pozoroval. Nemal raketu, len improvizoval. Niekedy dr\u017eal v\u00a0ruk\u00e1ch kus dreva, inokedy metlu alebo dokonca kuchynsk\u00fa panvicu.<\/p>\n

Lopti\u010dku odr\u00e1\u017eal o\u00a0stenu a sna\u017eil sa kop\u00edrova\u0165 pohyby hr\u00e1\u010dov.<\/p>\n

\u201eNikdy som nechodil domov hne\u010f po pr\u00e1ci,\u201c spom\u00ednal nesk\u00f4r vo svojej autobiografii The Court Jester: My\u00a0Story.<\/p>\n

\u201eDr\u017eal som kus dreva alebo metlu a udieral som lopti\u010dky o\u00a0stenu. Napodob\u0148oval som \u00fadery, ktor\u00e9 som videl predt\u00fdm na kurte.\u201c<\/p>\n

Bol to zvl\u00e1\u0161tny druh tenisovej \u0161koly\u00a0\u2013 zaka\u017ed\u00fdm bez tr\u00e9nera, bez tr\u00e9ningov\u00e9ho pl\u00e1nu, bez akejko\u013evek metodiky. Len detsk\u00e1 predstavivos\u0165 a neust\u00e1le experimentovanie.<\/p>\n

Jedn\u00e9ho d\u0148a sa v\u0161ak stalo nie\u010do, \u010do mlad\u00e9mu Bahramimu nav\u017edy utkvelo v\u00a0pam\u00e4ti. Bohat\u00fd hr\u00e1\u010d a daviscupov\u00fd reprezentant \u0160irzad Akbari mu daroval prv\u00fa skuto\u010dn\u00fa raketu zna\u010dky Slazenger.<\/p>\n

Pre dvan\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e9ho chlapca to bol splnen\u00fd sen, av\u0161ak st\u00e1le len do\u010dasn\u00fd. Ke\u010f sa odv\u00e1\u017eil vst\u00fapi\u0165 na kurt a zahra\u0165 si, jeho rados\u0165 trvala len nieko\u013eko\u00a0min\u00fat.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Mansour \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: \u010cTK \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\tMansour Bahrami \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tMansour Bahrami na sieti. Doslovne. Stalo sa tak po\u010das d\u00e1vnej\u0161ej exhib\u00edcie na Slovensku. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\u010clen klubu upozornil ochranku, \u017ee na kurte je pod\u00e1va\u010d lopti\u010diek. Aj dnes si spom\u00edna, ako ho str\u00e1\u017enik chytil, hodil na zem a pred jeho o\u010dami zlomil raketu o\u00a0koleno.<\/p>\n

\u201eMyslel som si, \u017ee ma zabije,\u201c opisuje Bahrami v\u00a0knihe. \u201eKe\u010f som le\u017eal na zemi a bol som cel\u00fd od krvi, prosil som ho len o\u00a0jednu vec: aby sa nedot\u00fdkal mojej rakety.\u201c<\/p>\n

\u017divot bez tr\u00e9nera<\/p>\n

O\u00a0nieko\u013eko rokov nesk\u00f4r pri\u0161la ne\u010dakan\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165. Ir\u00e1nska tenisov\u00e1 feder\u00e1cia mala probl\u00e9m n\u00e1js\u0165 dostatok kvalitn\u00fdch hr\u00e1\u010dov do reprezent\u00e1cie. Niekto si v\u0161imol, \u017ee pod\u00e1va\u010di lopti\u010diek v\u00a0klube maj\u00fa \u010dasto lep\u0161ie technick\u00e9 zru\u010dnosti ne\u017e samotn\u00ed\u00a0hr\u00e1\u010di.<\/p>\n

Bahrami, ktor\u00fd si osvojil desiatky netradi\u010dn\u00fdch \u00faderov pri improvizovanom tr\u00e9ningu, zaujal. V\u00a0trin\u00e1stich dostal dve rakety a pokyn: teraz m\u00f4\u017ee\u0161 hra\u0165 tenis. Samozrejme, bez tr\u00e9nera, bez systematickej pr\u00edpravy.<\/p>\n

S\u00a0talentom a neoby\u010dajnou kreativitou sa v\u0161ak postupne prebojoval a\u017e do ir\u00e1nskeho daviscupov\u00e9ho t\u00edmu. Ako t\u00edned\u017eer u\u017e reprezentoval krajinu na medzin\u00e1rodnej\u00a0sc\u00e9ne.<\/p>\n

\t\t\t\t\t \t\t\t\tHust\u00fd \u010dierny dym nad Teher\u00e1nom. Ropn\u00fd sklad dostal izraelsk\u00fd \u00fader – Reuters \t\t\t<\/p>\n

\t \t\t\t Video \t<\/p>\n

\t\t\t\tHust\u00fd \u010dierny dym nad Teher\u00e1nom. Ropn\u00fd sklad dostal izraelsk\u00fd \u00fader – Reuters \t\t\t\t\/\t\t\t\t\t\t\t\t\tZdroj: Reuters \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Rodi\u010dia jeho z\u00e1pasy nikdy nevideli, ve\u010f tenisov\u00e9 turnaje boli spolo\u010denskou udalos\u0165ou pre elitu, medzi ktorou jednoduch\u00fd z\u00e1hradn\u00edk za \u017eiadnych okolnost\u00ed nebol v\u00edtan\u00fd.<\/p>\n

\u201eAle otec bol na m\u0148a hrd\u00fd,\u201c spom\u00edna Bahrami. \u201eHoci ma nikdy nevidel\u00a0hra\u0165.\u201c<\/p>\n

Koncom 70.\u00a0rokov sa Bahramiho kari\u00e9ra za\u010dala rozbieha\u0165. Cestoval, reprezentoval krajinu a prv\u00fdkr\u00e1t ochutnal \u017eivot profesion\u00e1lneho \u0161portovca. Pri\u0161iel v\u0161ak rok 1979\u00a0a s\u00a0n\u00edm udalos\u0165, ktor\u00e1 dramaticky zmenila osudy mili\u00f3nov Ir\u00e1ncov\u00a0\u2013 Islamsk\u00e1 revol\u00facia.<\/p>\n

Po p\u00e1de \u0161acha sa k\u00a0moci dostal duchovn\u00fd vodca R\u00faholl\u00e1h Chomejn\u00ed. Nov\u00fd re\u017eim pova\u017eoval tenis za \u201eproamerick\u00fd, kapitalistick\u00fd a dekadentn\u00fd \u0161port\u201c.<\/p>\n

Spolu s\u00a0golfom, \u010di jazdectvom, boli ozna\u010den\u00e9 za elit\u00e1rske a imperialistick\u00e9. \u0160portov\u00e9 kluby sa zatv\u00e1rali a mnoh\u00e9 kurty zostali roky pr\u00e1zdne.<\/p>\n

Tenis bol zo d\u0148a na de\u0148 zak\u00e1zan\u00fd.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Wilt \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tKr\u00e1\u013e sp\u00e1lne mal 20-tis\u00edc \u017eien, vy\u0161tartoval vraj po v\u0161etkom, \u010do sa pohlo. Liber\u00e1lna Amerika bola z 216-centimetrov\u00e9ho obra v rozpakoch \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a>
\nRad\u0161ej do Nice, pros\u00edm<\/p>\n

Pochopite\u013ene, \u017ee pre Bahramiho to znamenalo katastrofu. Medzi 21.\u00a0a 24.\u00a0rokom \u017eivota\u00a0\u2013 teda v\u00a0obdob\u00ed, ke\u010f sa v\u00e4\u010d\u0161ina hr\u00e1\u010dov pos\u00fava medzi svetov\u00fa elitu\u00a0\u2013 takmer v\u00f4bec nehral.<\/p>\n

\u201eV\u00a0spr\u00e1vach som videl tenistov, ktor\u00fdch som kedysi por\u00e1\u017eal, ako sa dost\u00e1vaj\u00fa medzi dvadsa\u0165 najlep\u0161\u00edch na svete,\u201c spom\u00ednal. \u201eA\u00a0ja som nemohol\u00a0hra\u0165.\u201c<\/p>\n

Nakoniec sa predsa len objavila \u0161anca. V\u00a0roku 1980\u00a0sa v\u00a0Teher\u00e1ne konal jeden z\u00a0m\u00e1la povolen\u00fdch turnajov\u00a0\u2013 Revolu\u010dn\u00fd poh\u00e1r. Bahrami ho vyhral a ako cenu z\u00edskal letenku do\u00a0At\u00e9n.<\/p>\n

Presved\u010dil v\u0161ak Sadegha Ghotbzadeha, ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed a bl\u00edzkeho spolupracovn\u00edka ajatoll\u00e1ha (nesk\u00f4r popraven\u00e9ho za \u00fadajn\u00e9 pl\u00e1novanie atent\u00e1tu na Chomejn\u00edho, pozn. red.), aby mu vymenil l\u00edstky do\u00a0Nice.<\/p>\n

\u201eNie som si ist\u00fd, \u010di to nebolo aj za pomoc, ktor\u00fa poskytol potenci\u00e1lnym exilantom, \u010do ho st\u00e1lo \u017eivot, ale v\u00a0ka\u017edom pr\u00edpade\u2026 v\u010faka nemu som mohol opusti\u0165 Teher\u00e1n\u2026\u201c<\/p>\n

Cez to v\u0161etko to bol ve\u013emi bolestiv\u00fd krok. Ke\u010f sa l\u00fa\u010dil s\u00a0otcom, prv\u00fdkr\u00e1t v\u00a0\u017eivote ho videl plaka\u0165\u2026<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Karol \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tKu\u010dera, ve\u010f ty si tu v 98′ zdolal Samprasa. Legend\u00e1rny tenista aj dnes chod\u00ed do pr\u00e1ce na staru\u010dkom aute, ktor\u00e9 kedysi k\u00fapil mamine \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

\u201eV\u00a0tej chv\u00edli som pochopil, \u010do vlastne rob\u00edm,\u201c spom\u00ednal nesk\u00f4r. \u201eOdch\u00e1dzal som a nevedel som, \u010di sa e\u0161te niekedy vr\u00e1tim.\u201c<\/p>\n

Nasleduj\u00face r\u00e1no Bahrami odletel do Nice a u\u017e svojho otca nikdy nevidel\u2026<\/p>\n

Ani Franc\u00fazsko v\u0161ak nebolo krajinou snov. Bahrami tam pri\u0161iel bez pe\u0148az\u00ed, bez kontaktov a bez platn\u00fdch dokumentov. Jeho turistick\u00e9 v\u00edzum vypr\u0161alo a stal sa neleg\u00e1lnym imigrantom. \u017dil v\u00a0lacn\u00fdch hoteloch, na gau\u010doch priate\u013eov a neraz aj na\u00a0ulici.<\/p>\n

V\u00a0noci chodil po Par\u00ed\u017ei a cez de\u0148 sa sna\u017eil prespa\u0165 v\u00a0\u0161atniach are\u00e1lu Roland Garros. \u201eTo bol m\u00f4j domov,\u201c priznal. \u201eKe\u010f som nemal kde b\u00fdva\u0165, spal som na lavi\u010dke pri vchode \u010d\u00edslo\u00a013.\u201c<\/p>\n

\u010casto nemal peniaze ani na jedlo. Napriek tomu odmietal \u017eiada\u0165 o\u00a0pomoc. Raz ho na turnaji stretli legend\u00e1rni hr\u00e1\u010di Ilie Nastase a Guillermo Vilas. \u201eMansour, ty \u017eije\u0161?\u201c sp\u00fdtal sa ho prekvapen\u00fd Nastase. \u201eMysleli sme si, \u017ee si zomrel.\u201c<\/p>\n

Vilas sa ho sp\u00fdtal, \u010di nie\u010do nepotrebuje. Bahrami odpovedal: \u201eNie, v\u0161etko je oukej.\u201c<\/p>\n

V\u00a0skuto\u010dnosti nemal kde spa\u0165. Ani \u010do jes\u0165.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Mansour \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Siamak Ebrahimi \/ Zuma Press \/ Profimedia \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\tMansour Bahrami \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tMansour Bahrami, legend\u00e1rny tenista, ktor\u00fd kedysi u\u0161iel z Ir\u00e1nu. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Nie kv\u00f4li peniazom<\/p>\n

Pr\u00edle\u017eitos\u0165 sa v\u0161ak naskytla v\u00a0sez\u00f3ne 1981, ke\u010f dostal vo\u013en\u00fa kartu do kvalifik\u00e1cie Roland Garros. Prebojoval sa cez v\u0161etky predkol\u00e1 a dostal sa do hlavnej s\u00fa\u0165a\u017ee. Jeho pr\u00edbeh za\u010dal pri\u0165ahova\u0165 pozornos\u0165\u00a0m\u00e9di\u00ed.<\/p>\n

Novin\u00e1ri upozornili na absurdn\u00fa situ\u00e1ciu, ve\u010f to bol mimoriadne talentovan\u00fd hr\u00e1\u010d \u017eij\u00faci v\u00a0krajine bez pr\u00e1vneho statusu.<\/p>\n

Po medi\u00e1lnej kampani mu franc\u00fazske \u00farady udelili povolenie na pobyt a v\u00a0roku 1989\u00a0dokonca z\u00edskal aj franc\u00fazske ob\u010dianstvo. Kone\u010dne mohol cestova\u0165 po\u00a0svete.<\/p>\n

Najlep\u0161ie roky singlovej kari\u00e9ry boli pre\u010d, Bahrami si v\u0161ak na\u0161iel nov\u00fa cestu. Vo \u0161tvorhre. V\u00a0sez\u00f3ne 1989\u00a0sa spolu s\u00a0\u00c9ricom Winogradskym prebojoval a\u017e do fin\u00e1le Roland Garros.<\/p>\n

Na okruhu ATP sa vo dvojhre vy\u0161plhal najvy\u0161\u0161ie na 191.\u00a0miesto, v\u00a0debli bol 31.\u00a0Na prv\u00fd poh\u013ead nie s\u00fa tieto \u010d\u00edsla ohromuj\u00face, len\u017ee jeho kari\u00e9ra bola v\u0161etko, len nie\u00a0be\u017en\u00e1.<\/p>\n

Akejsi satisfakcie, hoci len \u010diasto\u010dnej, sa do\u010dkal po skon\u010den\u00ed profesion\u00e1lnej kari\u00e9ry. Bol toti\u017e jednou z\u00a0najpopul\u00e1rnej\u0161\u00edch post\u00e1v exhibi\u010dn\u00e9ho tenisu.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Nikola \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tNiki Pili\u010d pred 20 rokmi rozplakal Bratislavu. Nech\u00e1pal, \u017ee \u013eudia v \u0161tyridsiatke le\u017eia na pl\u00e1\u017ei len preto, \u017ee maj\u00fa peniaze \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

Jeho \u0161t\u00fdl je unik\u00e1tny\u00a0\u2013 pln\u00fd trikov, improviz\u00e1cie, ne\u010dakan\u00fdch \u00faderov a humoru. \u010casto hr\u00e1va s\u00a0legendami ako John McEnroe, Bjorn Borg \u010di Michael\u00a0Chang.<\/p>\n

\u201eNikdy som nehral tenis kv\u00f4li peniazom,\u201c vrav\u00ed dodnes. \u201eV\u017edy mi \u0161lo len o\u00a0rados\u0165.\u201c Franc\u00fazsky \u0161ampi\u00f3n Yannick Noah o\u00a0\u0148om raz povedal vetu, ktor\u00e1 ho dokonale vystihuje: \u201eNa\u0161\u0165astie Mansour nikdy nemal tr\u00e9nera. Inak by sa stal rovnako nudn\u00fdm hr\u00e1\u010dom ako v\u0161etci ostatn\u00ed.\u201c<\/p>\n

Ch\u00fdba mu Ir\u00e1n<\/p>\n

Dnes Bahrami \u017eije ne\u010faleko Par\u00ed\u017ea, m\u00e1 rodinu a st\u00e1le cestuje po svete pribli\u017ene \u0161tyridsa\u0165 t\u00fd\u017ed\u0148ov ro\u010dne. Na grandslamov\u00fdch turnajoch ho mo\u017eno \u010dasto vidie\u0165 medzi z\u00e1pasmi, ako zab\u00e1va div\u00e1kov svojimi legend\u00e1rnymi trikmi. \u00dadermi medzi nohami, podaniami zospodu alebo \u0161ialen\u00fdmi v\u00fdmenami.<\/p>\n

\u201eKe\u010f vid\u00edm \u013eud\u00ed smia\u0165 sa na trib\u00fanach, c\u00edtim sa ako naj\u0161\u0165astnej\u0161\u00ed mu\u017e na svete.\u201c<\/p>\n

Hoci\u2026 K\u00a0\u00fapln\u00e9mu \u0161\u0165astiu mu predsa len nie\u010do ch\u00fdba. V\u00a0rodnom Ir\u00e1ne bol naposledy v\u00a0roku\u00a02020.<\/p>\n

„Predt\u00fdm som tam chodieval ka\u017ed\u00e9 dva roky, v\u017edy len na tri\u00a0\u2013 \u0161tyri dni, aby som nav\u0161t\u00edvil svoju rodinu, a teraz je to u\u017e \u0161es\u0165 rokov, odkedy som sa odtia\u013e naposledy vr\u00e1til.<\/p>\n

\t \t\t\t\t\t\"Boris \t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u010c\u00edtajte viac \t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t \t\t\t\t\tBecker \u013eutuje, \u017ee vyhral Wimbledon ako 17-ro\u010dn\u00fd. Obrovsk\u00fd \u00faspech sa zmenil na recept na katastrofu \t\t\t\t \t\t\t \t\t\t<\/a><\/p>\n

Preto\u017ee by ma tam mohli zatkn\u00fa\u0165. A\u00a0ako m\u00f4\u017eu moji krajania \u017ei\u0165 v\u00a0t\u00fdchto podmienkach? Neviem to pochopi\u0165; neviem, ako je to mo\u017en\u00e9.“<\/p>\n

Mo\u017eno pr\u00e1ve preto dnes Mansour Bahrami hovor\u00ed o\u00a0Ir\u00e1ne tak otvorene. Ako \u010dlovek, ktor\u00fd sa z\u00a0Ir\u00e1nu vybral s\u00a0jednosmern\u00fdm l\u00edstkom. Bez \u013eud\u00ed, ktor\u00fdch mal v\u00a0\u017eivote najrad\u0161ej. S\u00a0ve\u013emi neistou bud\u00facnos\u0165ou.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Po prv\u00fdch v\u00fdbuchoch v\u00a0Teher\u00e1ne a smrti duchovn\u00e9ho vodcu Ir\u00e1n reagoval odvetn\u00fdmi krokmi. Medzi \u013eu\u010fmi, ktor\u00fdch sa situ\u00e1cia mimoriadne…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13849,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[317,921,6972,6971,43,40,39,42,41,69,68,4909,2230,790],"class_list":{"0":"post-13848","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-sport","8":"tag-francuzsko","9":"tag-iran","10":"tag-mansour-bahrami","11":"tag-roland-garros","12":"tag-sk","13":"tag-slovak","14":"tag-slovakia","15":"tag-slovencina","16":"tag-slovensko","17":"tag-sport","18":"tag-sports","19":"tag-teheran","20":"tag-tenis","21":"tag-vojna"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116197856562418403","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13848\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}