{"id":139248,"date":"2026-08-01T16:53:13","date_gmt":"2026-08-01T16:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/139248\/"},"modified":"2026-08-01T16:53:13","modified_gmt":"2026-08-01T16:53:13","slug":"taliansko-zemetrasenie-nedaleko-neapolu-sposobilo-mensie-skody-a-vypadky-prudu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/139248\/","title":{"rendered":"Taliansko: Zemetrasenie ne\u010faleko Neapolu sp\u00f4sobilo men\u0161ie \u0161kody a v\u00fdpadky pr\u00fadu"},"content":{"rendered":"<p class=\"align-left\">Zemetrasenie s magnit\u00fadou 4,7 zasiahlo v piatok oblas\u0165 Flegrejsk\u00fdch pol\u00ed (Campi Flegrei) ne\u010faleko mesta <a data-itext=\"1\" class=\"link--underline\" href=\"https:\/\/dovolenka.sme.sk\/taliansko\/neapel-umgebung\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Neapol<\/a> na juhu <a data-itext=\"1\" class=\"link--underline\" href=\"https:\/\/dovolenka.sme.sk\/taliansko\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Talianska<\/a>.<\/p>\n<p class=\"align-left\">Pod\u013ea poslednej bilancie utrpeli zranenia takmer tri desiatky \u013eud\u00ed, pri\u010dom p\u00e4\u0165 \u013eud\u00ed museli hospitalizova\u0165 z ktor\u00fdch dve osoby sa nach\u00e1dzaj\u00fa vo v\u00e1\u017enom stave. V d\u00f4sledku po\u0161kodenia infra\u0161trukt\u00fary museli \u00farady evakuova\u0165 18 rod\u00edn, p\u00ed\u0161e port\u00e1l <a class=\"link--underline\" href=\"https:\/\/www.euronews.com\/my-europe\/2026\/07\/31\/strongest-earthquake-in-years-strikes-volcanic-area-near-naples-injuring-four\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Euronews<\/a>.<\/p>\n<p>    \u010cl\u00e1nok pokra\u010duje pod video reklamou<\/p>\n<p>    \u010cl\u00e1nok pokra\u010duje pod video reklamou<\/p>\n<p class=\"align-left\">Otrasy viedli aj k v\u00fdpadkom elektrickej energie, naru\u0161ili prev\u00e1dzku vlakov a metra a tie\u017e sp\u00f4sobili \u0161kody na niektor\u00fdch budov\u00e1ch, uviedli tamoj\u0161ie \u00farady.<\/p>\n<p class=\"align-left\">Epicentrum zemetrasenia, ktor\u00e9 \u00farady zaznamenali o 19.46 h, sa nach\u00e1dzalo v oblasti Flegrejsk\u00fdch pol\u00ed v h\u013abke pribli\u017ene tri kilometre, uviedol taliansky N\u00e1rodn\u00fd in\u0161tit\u00fat geofyziky a vulkanol\u00f3gie (INGV). Dodal, \u017ee n\u00e1sledne zaznamenal desa\u0165 dotrasov.<\/p>\n<p class=\"align-left\">Zemetrasenie bolo c\u00edti\u0165 aj v Neapole a okolit\u00fdch obciach.<\/p>\n<p class=\"align-left\">Taliansky minister pre civiln\u00fa ochranu Nello Musumeci potvrdil rozsiahle materi\u00e1lne \u0161kody na obytn\u00fdch domoch a viacer\u00fdch historick\u00fdch kostoloch.<\/p>\n<p class=\"align-left\">Otrasy okrem toho uvo\u013enili skaln\u00e9 mas\u00edvy z \u00fatesov, ktor\u00e9 po\u0161kodili nieko\u013eko \u00e1ut.<\/p>\n<p class=\"align-left\">Prev\u00e1dzka na k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch tratiach Cumana a Circumflegrea, ktor\u00e9 sp\u00e1jaj\u00fa Neapol s pri\u013eahl\u00fdmi komunitami vo Flegrejsk\u00fdch poliach, musela by\u0165 pre urgentn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 kontroly do\u010dasne pozastaven\u00e1.<\/p>\n<p class=\"align-left\">Hoci sa \u017eelezni\u010dn\u00fa dopravu v neapolskom uzle podarilo po\u010das noci obnovi\u0165, me\u0161kania vlakov presiahli \u0161es\u0165 hod\u00edn. Vlnu paniky sprev\u00e1dzal mas\u00edvny \u00fatek obyvate\u013eov do ul\u00edc.<\/p>\n<p class=\"align-left\">V\u00e1\u017ene zasiahnut\u00fd bol aj strategick\u00fd pr\u00edstav Pozzuoli, ktor\u00fd zabezpe\u010duje frekventovan\u00e9 lodn\u00e9 spojenie s ostrovmi Procida a <a data-itext=\"1\" class=\"link--underline\" href=\"https:\/\/dovolenka.sme.sk\/taliansko\/ischia\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ischia<\/a> \u2013 pre v\u00e1\u017ene po\u0161koden\u00e9 a nepou\u017eite\u013en\u00e9 n\u00e1bre\u017eie ho \u00farady museli \u00faplne uzavrie\u0165. \u00darady tu navy\u0161e evakuovali asi 300 \u013eud\u00ed.<\/p>\n<p class=\"align-left\">Oblas\u0165 Flegrejsk\u00fdch pol\u00ed je husto os\u00eddlen\u00e1 a v uplynul\u00fdch rokoch zaznamen\u00e1va \u010doraz \u010dastej\u0161iu seizmick\u00fa aktivitu, \u010do podnietilo vl\u00e1du k intenz\u00edvnej\u0161iemu monitorovaniu situ\u00e1cie.<\/p>\n<p class=\"align-left\">Slab\u0161ie zemetrasenia s\u00fa tam pomerne be\u017en\u00e9, no silnej\u0161ie otrasy vyvol\u00e1vaj\u00fa obavy, \u017ee by sa mohla zopakova\u0165 kr\u00edza z 80. rokov 20. storo\u010dia, kedy zemetrasenia naru\u0161ili ka\u017edodenn\u00fd \u017eivot v oblasti a prin\u00fatili tis\u00edce \u013eud\u00ed opusti\u0165 svoje domovy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zemetrasenie s magnit\u00fadou 4,7 zasiahlo v piatok oblas\u0165 Flegrejsk\u00fdch pol\u00ed (Campi Flegrei) ne\u010faleko mesta Neapol na juhu Talianska.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":139249,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[32],"tags":[34,37,11692,33,43,1507,40,39,42,41,36,537,38,35,2918,1259],"class_list":["post-139248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-spravy","tag-headlines","tag-hlavne-spravy","tag-neapol","tag-news","tag-sk","tag-skody","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-spravy","tag-taliansko","tag-titulky","tag-top-stories","tag-vlaky","tag-zemetrasenie"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117021298314595823","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139248"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139248\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}