{"id":139444,"date":"2026-08-01T21:48:09","date_gmt":"2026-08-01T21:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/139444\/"},"modified":"2026-08-01T21:48:09","modified_gmt":"2026-08-01T21:48:09","slug":"na-sicilii-sa-zrutila-obytna-budova-s-obchodmi-zachranari-patraju-po-nezvestnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/139444\/","title":{"rendered":"Na Sic\u00edlii sa zr\u00fatila obytn\u00e1 budova s obchodmi, z\u00e1chran\u00e1ri p\u00e1traj\u00fa po nezvestn\u00fdch"},"content":{"rendered":"<p>Na Sic\u00edlii v meste Messine sa zr\u00fatila obytn\u00e1 budova s obchodmi. V \u010dase ne\u0161\u0165astia v nej boli \u013eudia. \t\t\t\t\t\t(Zdroj: X\/ Gabriele Parpiglia\/Vigili del Fuoco)\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>SIC\u00cdLIA \u2013 Na v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed Sic\u00edlie sa odohrala ve\u013ek\u00e1 dr\u00e1ma. Budova s viacer\u00fdmi poschodiami sa n\u00e1hle zr\u00fatila po\u010das popolud\u0148aj\u0161\u00edch hod\u00edn. Na miesto boli okam\u017eite vyslan\u00ed hasi\u010di, ktor\u00ed operovali spolo\u010dne so psovodmi aj horsk\u00fdmi z\u00e1chran\u00e1rmi. Nie je jasn\u00e9, ko\u013eko \u013eud\u00ed skon\u010dilo pod sutinami. Cel\u00fd priestor monitorovali zo vzduchu drony. <\/p>\n<p>Na talianskej Sic\u00edlii pri meste Messina sa vo \u0161tvrtok 30. j\u00fana o 16:00 miestneho \u010dasu zr\u00fatila budova, v ktorej boli byty aj obchody. Na miesto boli okam\u017eite vyslan\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 t\u00edmy a hasi\u010di USAR, ktor\u00e9 pod troskami h\u013eadali mo\u017en\u00fdch pre\u017eiv\u0161\u00edch tohto ne\u0161\u0165astia. Pod\u013ea doteraj\u0161\u00edch ofici\u00e1lnych \u00fadajov je nezvestn\u00fdch 6 \u013eud\u00ed. A\u017e \u0161tyria maj\u00fa by \u010dlenmi jednej rodiny. Neofici\u00e1lne \u00fadaje hovoria o 7 nezvestn\u00fdch. Informuje o tom <a href=\"https:\/\/en.ilsole24ore.com\/art\/messina-building-collapses-people-are-reportedly-missing-AJP0Cfa?refresh_ce\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">en insole24ore.<\/a><\/p>\n<p>Supermarket, terasa a bytov\u00e9 jednotky\u00a0<\/p>\n<p>Budova mala pod\u013ea ofici\u00e1lnych \u00fadajov rozlohu 2 500 metrov \u0161tvorcov\u00fdch a postavili ju e\u0161te v 80. rokoch 20. storo\u010dia. Na pr\u00edzem\u00ed a prvom poschod\u00ed bol supermarket a \u010fal\u0161ie men\u0161ie obchody. Na druhom poschod\u00ed st\u00e1li 4 byty a terasa. Ako prv\u00ed kontaktovali hasi\u010dov rodinn\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00edci, ktor\u00ed sa nemohli spoji\u0165 s pr\u00edbuzn\u00fdmi v spom\u00ednan\u00fdch bytoch.\u00a0<\/p>\n<p>Naru\u0161enie statiky po\u010das \u00fadr\u017eb\u00e1rskych pr\u00e1c\u00a0<\/p>\n<p>Na miesto nehody dorazil aj mestsk\u00fd prokur\u00e1tor, ktor\u00fd ozn\u00e1mil, \u017ee bolo spusten\u00e9 vy\u0161etrovanie s cie\u013eom zisti\u0165 priamu pr\u00ed\u010dinu zr\u00fatenia budovy.<\/p>\n<p>Spo\u010diatku sa hovorilo o v\u00fdbuchu plynu, ale probl\u00e9mom mohla by\u0165 sk\u00f4r porucha kon\u0161trukcie. Starosta Filippo Basile uviedol, \u017ee zr\u00fatenie budovy nevyvolal \u017eiadny v\u00fdbuch, ako sa p\u00f4vodne predpokladalo: &#8222;Na pr\u00edzem\u00ed sa vykon\u00e1vali \u00fadr\u017eb\u00e1rske pr\u00e1ce, pri ktor\u00fdch s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou do\u0161lo k poru\u0161eniu statiky a budova sa n\u00e1sledne zr\u00fatila.&#8220;<\/p>\n<p>Tri osoby previezli do nemocnice\u00a0<\/p>\n<p>Z\u00e1chran\u00e1ri na mieste o\u0161etrili tri zranen\u00e9 osoby, ktor\u00e9 n\u00e1sledne previezli do nemocnice v Messine. Jedna z nich bola vo ve\u013emi v\u00e1\u017enom stave, ale u\u017e ju stabilizovali. Zvy\u0161n\u00ed dvaja mali menej z\u00e1va\u017en\u00e9 a \u013eahk\u00e9 zranenia. Nikto z prevezen\u00fdch pacientov nie je v ohrozen\u00ed \u017eivota.\u00a0<\/p>\n<p>Starosta Basile nariadil okam\u017eit\u00fa aktiv\u00e1ciu Mestsk\u00e9ho opera\u010dn\u00e9ho centra (COC) s cie\u013eom poskytn\u00fa\u0165 pomoc a podporu pre rodiny a bl\u00edzkych.\u00a0&#8222;Sme v neust\u00e1lom kontakte so v\u0161etk\u00fdmi org\u00e1nmi, ktor\u00e9 s\u00fa do akcie zapojen\u00e9,&#8220;\u00a0dodal.\u00a0<\/p>\n<p>Chv\u00ed\u013eu po zr\u00faten\u00ed navy\u0161e vypukol medzi sutinami po\u017eiar. Hasi\u010di ale r\u00fdchlo zareagovali a ohe\u0148 uhasili. Budova st\u00e1la bl\u00edzko cesty. Doprava bola na tomto \u00faseku nieko\u013eko hod\u00edn preru\u0161en\u00e1.\u00a0<\/p>\n<p>V\u00fdpovede svedkov<\/p>\n<p>&#8222;Len som i\u0161la nak\u00fapi\u0165 a ke\u010f som vych\u00e1dzala z budovy, bolo po\u010du\u0165 obrovsk\u00fd rachot. Cel\u00e1 budova padla k zemi. V\u0161ade okolo m\u0148a bol chaos. R\u00fdchlo som odtia\u013e be\u017eala pre\u010d. E\u0161te st\u00e1le sa trasiem,&#8220;\u00a0hovor\u00ed ist\u00e1 \u017eena (40). \u00a0<\/p>\n<p>&#8222;Prech\u00e1dzala som asi 400 metrov odtia\u013e. Ni\u010d som nepo\u010dula, ale zrazu za\u010dal k oblohe st\u00fapa\u0165 biely dym ako po v\u00fdbuchu. Hne\u010f som sa vy\u013eakala, \u017ee sa stalo nie\u010do hrozn\u00e9,&#8220;\u00a0hovor\u00ed \u010fal\u0161ia svedky\u0148a.\u00a0<\/p>\n<p>&#8222;Po p\u00e1de budovy sa nedok\u00e1\u017eem spoji\u0165 s bratom. Je medzi nezvestn\u00fdmi. Naposledy sme sa videli o 15:00 toho d\u0148a, ke\u010f odch\u00e1dzal do pr\u00e1ce,&#8220;\u00a0hovor\u00ed so slzami v o\u010diach miestna obyvate\u013eka Sakira.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Na Sic\u00edlii v meste Messine sa zr\u00fatila obytn\u00e1 budova s obchodmi. V \u010dase ne\u0161\u0165astia v nej boli \u013eudia.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":139445,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[32],"tags":[4279,34,37,557,43193,725,33,24029,7570,43283,147,32483,43,40,39,42,41,36,31910,43284,537,38,35,729,43285],"class_list":["post-139444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-spravy","tag-byty","tag-headlines","tag-hlavne-spravy","tag-krimi","tag-messina","tag-nestastie","tag-news","tag-nezvestni","tag-obchody","tag-pad-budovy","tag-poziar","tag-sicilia","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-spravy","tag-supermarket","tag-sutiny","tag-taliansko","tag-titulky","tag-top-stories","tag-tragedia","tag-zachranne-timy"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117022458138900159","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}