{"id":14133,"date":"2026-03-09T13:08:07","date_gmt":"2026-03-09T13:08:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/14133\/"},"modified":"2026-03-09T13:08:07","modified_gmt":"2026-03-09T13:08:07","slug":"v-minimalistickej-kaplnke-na-spisi-sa-da-prespat-funguje-totiz-ako-turisticka-utulna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/14133\/","title":{"rendered":"V minimalistickej kaplnke na Spi\u0161i sa d\u00e1 prespa\u0165, funguje toti\u017e ako turistick\u00e1 \u00fatul\u0148a"},"content":{"rendered":"

Netradi\u010dn\u00e1 kaplnka a \u00fato\u010disko pre v\u0161etk\u00fdch turistov. Vo Volovsk\u00fdch vrchov na v\u00fdchode Slovenska vyr\u00e1stla minimalistick\u00e1 multifunk\u010dn\u00e1 drevostavba.<\/p>\n

Kaplnka s funkciou turistickej \u00fatulne stoj\u00ed na rozhran\u00ed obc\u00ed Por\u00e1\u010d a Z\u00e1vadka, na mieste, kde sa stret\u00e1vaj\u00fa dve gr\u00e9ckokatol\u00edcke farnosti. Navrhli ju architekti Ladislav Balogh a Matej Drab, ktor\u00fd je z\u00e1rove\u0148 starosta obce Z\u00e1vadka. Stavbu inicioval zo siln\u00e9ho vz\u0165ahu k miestu.<\/p>\n

Duchovno, architekt\u00fara aj turistika<\/p>\n

Miesto, kde bude nov\u00e1 kaplnka st\u00e1\u0165 nebol v\u00f4bec n\u00e1hodn\u00fd. Lokalita severne od Hol\u00e9ho vrchu je kri\u017eovatkou nielen turistick\u00fdch a cyklistick\u00fdch tr\u00e1s, ale aj miestom modlitieb a stretnut\u00ed veriacich zo zmienen\u00fdch obc\u00ed. Na mieste sa nach\u00e1dza kr\u00ed\u017e, sochy patr\u00f3nov a dreven\u00e9 lavi\u010dky. Dnes u\u017e kompoz\u00edciu dop\u013a\u0148a aj kaplnka.<\/p>\n

T\u00e1 odkazuje na historick\u00e9 objekty v okol\u00ed, ale svojou novos\u0165ou ich nepreb\u00edja. Naopak, dizajn je \u010dist\u00fd, jednoduch\u00fd a zapad\u00e1 do prostredia. Z\u00e1merom autorov bolo da\u0165 kaplnke modern\u00fa podobu, ktor\u00e1 sp\u013a\u0148a dne\u0161n\u00e9 hodnotov\u00e9, estetick\u00e9, funk\u010dn\u00e9 aj technick\u00e9 po\u017eiadavky a bude sl\u00fa\u017ei\u0165 aj \u010fal\u0161\u00edm gener\u00e1ciam.<\/p>\n

U\u017e prvotn\u00fd poh\u013ead na stavbu poz\u00fdva n\u00e1v\u0161tevn\u00edka k vstupu v\u010faka ust\u00fapen\u00e9mu prie\u010deliu. Nemus\u00ed to by\u0165 len skr\u00fd\u0161a pred zl\u00fdm po\u010das\u00edm, ale aj miestom na rozj\u00edmanie, spomalenie a obdivovanie okolitej pr\u00edrody.<\/p>\n

Rozhodnutie spoji\u0165 dve funkcie do jednej stavby op\u00edsal Matej Drab: \u201eKaplnka je postaven\u00e1 na vcelku frekventovanej turistickej trase v mieste, kde turista nem\u00e1 ve\u013ea mo\u017enost\u00ed na \u00fakryt. Spoji\u0165 sakr\u00e1lnu stavbu s funkciou turistickej \u00fatulne je pod\u013ea n\u00e1s v tomto mieste logick\u00e9, obzvl\u00e1\u0161\u0165 t\u00fdm, \u017ee prakticky nen\u00e1silne vznik\u00e1 nov\u00fd z\u00e1ujmov\u00fd a z\u00e1chytn\u00fd bod uprostred ni\u010doho.\u201d<\/p>\n

\"kaplnka\"kaplnka<\/a>Navrhli ju architekti Ladislav Balogh a Matej Drab, ktor\u00fd je z\u00e1rove\u0148 starosta obce Z\u00e1vadka. | Zdroj: Matej Hak\u00e1r <\/p>\n

Re\u0161pekt k symbolike a okolitej pr\u00edrode <\/p>\n

Hmotov\u00e9 rie\u0161enie kaplnky s\u00favis\u00ed s prostred\u00edm, v ktorom je umiestnen\u00e1. Vysoko polo\u017een\u00fd hrebe\u0148 strechy odkazuje na vysok\u00e9 ihli\u010dnat\u00e9 stromy, funguje ako \u0161t\u00edt proti vetru, snehu a \u010fal\u0161\u00edm nepriazniv\u00fdm prejavom po\u010dasia vo v\u00e4\u010d\u0161ej nadmorskej v\u00fd\u0161ke. I napriek tomu, \u017ee je kaplnka postaven\u00e1 v modernom \u0161t\u00fdle, kompoz\u00edcia vstupn\u00e9ho port\u00e1lu schematicky dop\u013a\u0148a symbol plame\u0148a vo forme malej ve\u017ei\u010dky, ktor\u00fd patr\u00ed medzi z\u00e1kladn\u00e9 pozn\u00e1vacie znaky sakr\u00e1lnych stavieb v\u00fdchodn\u00e9ho obradu.<\/p>\n

Materi\u00e1lovos\u0165 a farebnos\u0165 sa prisp\u00f4sobuje funk\u010dn\u00fdm po\u017eiadavk\u00e1m, rovnako ako n\u00e1bo\u017eenskej symbolike. Opl\u00e1\u0161tenie kaplnky pripom\u00edna skromn\u00e9, stroh\u00e9 a funk\u010dn\u00e9 k\u0148a\u017esk\u00e9 r\u00facho.<\/p>\n

\"kaplnka\"kaplnka<\/a>Kaplnka s funkciou turistickej \u00fatulne stoj\u00ed na rozhran\u00ed obc\u00ed Por\u00e1\u010d a Z\u00e1vadka. | Zdroj: Matej Hak\u00e1r <\/p>\n

Dreven\u00fd interi\u00e9r je v kontraste s tmav\u00fdm kovov\u00fdm opl\u00e1\u0161ten\u00edm objektu a m\u00e1 za cie\u013e evokova\u0165 v n\u00e1v\u0161tevn\u00edkovi hrejiv\u00fd pocit, pohostinnos\u0165, prijatie a \u00fazku prepojenos\u0165 s bl\u00edzkym okol\u00edm.<\/p>\n

Dominantou objektu je symbol kr\u00ed\u017ea a v interi\u00e9ri s\u00fa len dve drevorezby patr\u00f3nov farnost\u00ed, ktor\u00fdm je kaplnka aj zasv\u00e4ten\u00e1 \u2013 Sv. Demeter Sol\u00fansky za obec Por\u00e1\u010d a Archanjel Michael za Z\u00e1vadku. T\u00ed s\u00fa zobrazen\u00ed aj na erboch obc\u00ed. Oproti prvotn\u00e9mu n\u00e1vrhu zmena nastala v rozhodnut\u00ed neosadi\u0165 vo vn\u00fatri olt\u00e1r pre obavy z jeho nevhodn\u00e9ho vyu\u017eitia pr\u00edchodz\u00edmi turistami.<\/p>\n

Pod\u013ea Matej Draba, kaplnka dnes u\u017e pln\u00ed svoj \u00fa\u010del v plnom rozsahu: \u201eChod\u00edm tam a vid\u00edm ako \u013eudia reaguj\u00fa. Spomalia, zamyslia sa pr\u00edpadne len tak posedia a vn\u00edmaj\u00fa kr\u00e1su okolitej pr\u00edrody. V dne\u0161nej upon\u00e1h\u013eanej dobe je to vz\u00e1cny poh\u013ead.\u201d<\/p>\n

Kaplnka s funkciou \u00fatulne<\/p>\n

Lokalita: katastr\u00e1lne \u00fazemie Por\u00e1\u010d (Volovsk\u00e9 vrchy)
Architekti: Ing. arch Ladislav Balogh, Ing. arch. Matej Drab
Dokon\u010den\u00e9: september 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Netradi\u010dn\u00e1 kaplnka a \u00fato\u010disko pre v\u0161etk\u00fdch turistov. Vo Volovsk\u00fdch vrchov na v\u00fdchode Slovenska vyr\u00e1stla minimalistick\u00e1 multifunk\u010dn\u00e1 drevostavba. Kaplnka…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14134,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[109,108,110,113,70,7084,43,40,39,42,41,3225,112,111,71],"class_list":{"0":"post-14133","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-umenie-a-dizajn","8":"tag-art","9":"tag-art-and-design","10":"tag-design","11":"tag-dizajn","12":"tag-entertainment","13":"tag-sakralne-stavby","14":"tag-sk","15":"tag-slovak","16":"tag-slovakia","17":"tag-slovencina","18":"tag-slovensko","19":"tag-spis","20":"tag-umenie","21":"tag-umenie-a-dizajn","22":"tag-zabava"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116199378282759057","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14133"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14133\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}