{"id":142508,"date":"2026-08-05T10:37:04","date_gmt":"2026-08-05T10:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/142508\/"},"modified":"2026-08-05T10:37:04","modified_gmt":"2026-08-05T10:37:04","slug":"bratska-hadka-pri-vode-skoncila-tragediou-pavol-sa-utopil-peter-klamal-ze-nevie-kde-je","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/142508\/","title":{"rendered":"Bratsk\u00e1 h\u00e1dka pri vode skon\u010dila trag\u00e9diou, Pavol sa utopil, Peter klamal, \u017ee nevie kde je"},"content":{"rendered":"

VAR\u0160AVA – Bol to letn\u00fd de\u0144 ako ka\u017ed\u00fd in\u00fd a bratia Peter a o dva roky mlad\u0161\u00ed pavol sa vybrali k jazeru ok\u00fapa\u0165. V\u0161etko v\u0161ak zmenila h\u00e1dka medzi chlapcami, ktor\u00e1 skon\u010dila trag\u00e9diou. <\/p>\n

K trag\u00e9dii do\u0161lo v Po\u013esku pri rieke Pas\u0142\u0119ka v Braniewe (Warmiansko-maz\u00farske vojvodstvo). Dvaja bratia, Peter (27) a Pavel (\u202025) tr\u00e1vili sobotn\u00e9 popoludnie pri vode. N\u00e1hle medzi nimi v\u0161ak vypukla prudk\u00e1 h\u00e1dka. Pod\u013ea zisten\u00ed vy\u0161etrovate\u013eov obaja spadli do vody. Z rieky vy\u0161iel u\u017e len jeden z nich – star\u0161\u00ed Peter.<\/p>\n

Pr\u00e1ve jeho spr\u00e1vanie po nehode vyvol\u00e1va zdesenie.Telo Pavla na\u0161li v rieke Pas\u0142\u0119ka. No Peter predstieral, \u017ee nevie, \u010do sa stalo s jeho bratom a otcovi klamal priamo do o\u010d\u00ed. Mal mu tvrdi\u0165, \u017ee vraj asi odi\u0161iel ku kamar\u00e1tovi. Informuje o tom po\u013esk\u00fd web Fakt.pl.<\/a>\u00a0<\/p>\n

Pr\u00edpadu sa v\u0161ak chopila pol\u00edcia. „Zistili sme, kde a v koho spolo\u010dnosti sa mu\u017e nach\u00e1dzal pred smr\u0165ou. Vypo\u010duli sme osoby, ktor\u00e9 ho naposledy videli \u017eiv\u00e9ho. To n\u00e1m umo\u017enilo z\u00fa\u017ei\u0165 okruh \u013eud\u00ed, ktor\u00ed by mohli ma\u0165 s\u00favis so sp\u00e1chan\u00edm skutku,“ uviedli.\u00a0Uk\u00e1zalo sa, \u017ee bratia tr\u00e1vili kr\u00e1tko pred trag\u00e9diou \u010das spolu, pri\u010dom medzi nimi do\u0161lo ku konfliktu a pot\u00fd\u010dke, ktor\u00e1 sa skon\u010dila tragickou nehodou.<\/p>\n

To bola rana pre otca mlad\u00fdch mu\u017eov, ktor\u00fd sm\u00fati nad smr\u0165ou jedn\u00e9ho z nich a z\u00e1rove\u0148 neskr\u00fdva hnev na druh\u00e9ho. „Peter v\u017edy sp\u00f4soboval v\u00fdchovn\u00e9 probl\u00e9my, u\u017e mal za sebou bitky aj kr\u00e1de\u017ee. Po tom v\u0161etkom sa vr\u00e1til domov a predstieral, \u017ee nevie, \u010do sa stalo s Pavlom,“ povedal. „Star\u0161\u00ed syn vedel pl\u00e1va\u0165, mlad\u0161\u00ed nie. Pol\u00edcia odviedla Petra z domu v put\u00e1ch. Nepomohol bratovi, ke\u010f sa topil. Nechcem, aby sa vr\u00e1til domov,“ dodal.\u00a0<\/p>\n

Prokurat\u00fara vzniesla proti mlad\u00e9mu mu\u017eovi obvinenie z ne\u00famyseln\u00e9ho sp\u00f4sobenia smrti. Okresn\u00fd s\u00fad v Braniewe rozhodol o jeho do\u010dasnom vzat\u00ed do v\u00e4zby na tri mesiace. Za to, \u017ee nepomohol topiacemu sa bratovi a nezavolal pomoc, mu hroz\u00ed a\u017e 5 rokov v\u00e4zenia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"VAR\u0160AVA – Bol to letn\u00fd de\u0144 ako ka\u017ed\u00fd in\u00fd a bratia Peter a o dva roky mlad\u0161\u00ed pavol…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":142509,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[19361,33,739,315,43,40,42,36,50,11168,49,48],"class_list":["post-142508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-brat","tag-news","tag-otec","tag-polsko","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-spravy","tag-svet","tag-utopenie","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117042469093324369","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=142508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142508\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/142509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=142508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=142508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=142508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}