{"id":149108,"date":"2026-08-12T13:43:10","date_gmt":"2026-08-12T13:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/149108\/"},"modified":"2026-08-12T13:43:10","modified_gmt":"2026-08-12T13:43:10","slug":"kauza-spinaveho-mora-v-turecku-ktora-rozhnevala-aj-nasich-dovolenkarov-graduje-hrozi-zakaz-kupania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/149108\/","title":{"rendered":"KAUZA \u0161pinav\u00e9ho mora v Turecku, ktor\u00e1 rozhnevala aj na\u0161ich dovolenk\u00e1rov, graduje! Hroz\u00ed z\u00e1kaz k\u00fapania"},"content":{"rendered":"

ALANYA \u2013 Tyrkysov\u00e9 more a \u010dist\u00e9 pl\u00e1\u017ee patria medzi hlavn\u00e9 d\u00f4vody, pre\u010do do tureckej Alanye ka\u017edoro\u010dne mieria davy turistov. Z\u00e1bery z jednej z jej najzn\u00e1mej\u0161\u00edch pl\u00e1\u017e\u00ed v\u0161ak teraz vyvolali ostr\u00fa politick\u00fa prestrelku. Miestny predstavite\u013e vl\u00e1dnej strany varuje, \u017ee probl\u00e9m s \u010disten\u00edm odpadov\u00fdch v\u00f4d treba rie\u0161i\u0165 okam\u017eite. Inak pod\u013ea neho m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 \u010das, ke\u010f sa \u013eudia nebud\u00fa ma\u0165 kde bezpe\u010dne k\u00fapa\u0165.<\/p>\n

\t\t\t\tZ\u00e1bery vznikli na zn\u00e1mej pl\u00e1\u017ei Damlata\u015f<\/p>\n

Pozornos\u0165 v Turecku vyvolali z\u00e1bery z pl\u00e1\u017ee Damlata\u015f v Alanyi, na ktor\u00fdch je pri pobre\u017e\u00ed vidite\u013en\u00e9 zne\u010distenie vody.<\/p>\n

Pr\u00edpad v utorok 11. augusta op\u00edsal miestny denn\u00edk Yeni Alanya. Na situ\u00e1ciu upozornil podpredseda miestnej organiz\u00e1cie vl\u00e1dnej Strany spravodlivosti a rozvoja (AKP) Kemal Y\u00fczba\u015f\u0131o\u011flu, ktor\u00fd za jeden z najv\u00e1\u017enej\u0161\u00edch environment\u00e1lnych probl\u00e9mov Alanye ozna\u010dil nedostato\u010dn\u00fa kapacitu a fungovanie \u010distenia odpadov\u00fdch v\u00f4d.<\/p>\n

\u201eAk sa neprijm\u00fa potrebn\u00e9 opatrenia, nezostane n\u00e1m \u010dist\u00e9 more, do ktor\u00e9ho by mohli bezpe\u010dne vst\u00fapi\u0165 na\u0161e deti a ob\u010dania,\u201c varoval.<\/p>\n

Pod\u013ea Y\u00fczba\u015f\u0131o\u011flua u\u017e probl\u00e9m nemo\u017eno odbi\u0165 jednoduch\u00fdm vysvetlen\u00edm. Vyzval preto zodpovedn\u00e9 \u00farady, aby sa ur\u00fdchlene zaoberali kapacitou a prev\u00e1dzkou \u010distiarn\u00ed.<\/p>\n

Situ\u00e1cia je o to citlivej\u0161ia, \u017ee Alanya je jedn\u00fdm z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch tureck\u00fdch letov\u00edsk a kvalita mora je pre miestny cestovn\u00fd ruch k\u013e\u00fa\u010dov\u00e1.<\/p>\n

Neznamen\u00e1 to, \u017ee k\u00fapanie v Alanyi zak\u00e1zali<\/p>\n

Tu je v\u0161ak d\u00f4le\u017eit\u00e9 oddeli\u0165 varovanie miestneho politika od toho, \u010do je v s\u00fa\u010dasnosti ofici\u00e1lne potvrden\u00e9.<\/p>\n

Dostupn\u00e9 inform\u00e1cie nehovoria o plo\u0161nom z\u00e1kaze k\u00fapania na pl\u00e1\u017ei Damlata\u015f ani v Alanyi. Y\u00fczba\u015f\u0131o\u011flu varuje pred t\u00fdm, \u010do m\u00f4\u017ee nasta\u0165, ak sa probl\u00e9my s odpadov\u00fdmi vodami nebud\u00fa rie\u0161i\u0165.<\/p>\n

Samotn\u00e9 z\u00e1bery zne\u010distenia navy\u0161e nesta\u010dia na ur\u010denie toho, ak\u00e9 l\u00e1tky sa vo vode nach\u00e1dzaj\u00fa a \u010di v konkr\u00e9tnom momente predstavovali zdravotn\u00e9 riziko pre plavcov.<\/p>\n

Jeho vyjadrenie v\u0161ak otvorilo \u0161ir\u0161iu diskusiu o tom, \u010di infra\u0161trukt\u00fara ob\u013e\u00faben\u00e9ho letoviska dok\u00e1\u017ee dr\u017ea\u0165 krok s mno\u017estvom \u013eud\u00ed, ktor\u00ed sa v oblasti po\u010das turistickej sez\u00f3ny nach\u00e1dzaj\u00fa.<\/p>\n

Pri Istanbule u\u017e pl\u00e1\u017e skuto\u010dne zatvorili<\/p>\n

Ove\u013ea konkr\u00e9tnej\u0161\u00ed pr\u00edpad sa v rovnakom \u010dase odohr\u00e1va pribli\u017ene 600 kilometrov severnej\u0161ie. Na pobre\u017e\u00ed Ambarl\u0131 v istanbulskej \u0161tvrti Avc\u0131lar \u00farady k\u00fapanie skuto\u010dne zak\u00e1zali.<\/p>\n

Tureck\u00fd denn\u00edk S\u00f6zc\u00fc<\/a> informoval, \u017ee miestne zdravotn\u00edcke \u00farady odobrali vzorky morskej vody a laborat\u00f3rne anal\u00fdzy uk\u00e1zali, \u017ee jej kvalita nezodpoved\u00e1 podmienkam na k\u00fapanie. V z\u00e1ujme ochrany verejn\u00e9ho zdravia preto na pobre\u017e\u00ed vyvesili \u010derven\u00fa vlajku a z\u00e1kaz vstupu do mora.<\/p>\n

Niektor\u00fdch \u013eud\u00ed v\u0161ak neodradila ani v\u00fdstra\u017en\u00e1 tabu\u013ea. Na pl\u00e1\u017ei preto zasahovali pracovn\u00edci, ktor\u00ed plavcov upozor\u0148ovali a posielali ich z vody von.<\/p>\n

\u201eNa\u0161e more skontrolovali. Ozn\u00e1mili, \u017ee voda nie je vhodn\u00e1 na k\u00fapanie,\u201c povedal miestny obyvate\u013e Hasan Fener.<\/p>\n

Podobn\u00fa sk\u00fasenos\u0165 m\u00e1 aj na\u0161a \u010ditate\u013eka<\/p>\n

Do redakcie sa n\u00e1m ozvala \u010ditate\u013eka, ktor\u00fa stav mora po\u010das tohtoro\u010dnej dovolenky v Turecku poriadne zasko\u010dil. S rodinou dovolenkovala pred dvoma t\u00fd\u017ed\u0148ami na pobre\u017e\u00ed ne\u010faleko Izmiru. \u201eNed\u00e1vno som \u010d\u00edtala v m\u00e9di\u00e1ch o katastrof\u00e1lnom zne\u010disten\u00ed mora v Turecku. Za\u017eili sme pred dvomi t\u00fd\u017ed\u0148ami podobn\u00fa situ\u00e1ciu,\u201c uviedla.<\/p>\n

K\u00fapanie, ktor\u00e9 patr\u00ed k hlavn\u00fdm l\u00e1kadl\u00e1m dovolenky pri mori, si pod\u013ea vlastn\u00fdch slov takmer v\u00f4bec neu\u017eili. Do vody vo\u0161li iba raz. \u201eVnuka som sa tam b\u00e1la pusti\u0165, aby nedostal nejak\u00e9 ko\u017en\u00e9 alebo za\u017e\u00edvacie ochorenie,\u201c priznala.<\/p>\n

Pobre\u017eie, pri ktorom dovolenkovali, dokonca prirovnala k \u201emo\u010diaru\u201c. Voda bola pod\u013ea nej \u201e\u0161pinav\u0161ia ako n\u00e1\u0161 naj\u0161pinav\u0161\u00ed rybn\u00edk\u201c.<\/p>\n

\u010citate\u013eka redakcii poskytla aj fotografie z dovolenky. Vidie\u0165 na nich zakalen\u00fa vodu a zne\u010disten\u00e9 pobre\u017eie, ktor\u00e9 m\u00e1 od predstavy priezra\u010dn\u00e9ho Egejsk\u00e9ho mora poriadne \u010faleko. Zo samotn\u00fdch fotografi\u00ed v\u0161ak nemo\u017eno ur\u010di\u0165 pr\u00ed\u010dinu zne\u010distenia ani pos\u00fadi\u0165, \u010di voda predstavovala zdravotn\u00e9 riziko.<\/p>\n

\t
\n\t\t\"KAUZA\t\t\t<\/p>\n

\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (3)\t\t\t<\/p>\n

\t<\/a><\/p>\n

\t\u00a0(Zdroj: Tip \u010ditate\u013ea )<\/p>\n

\u010cistiare\u0148 u\u017e dostala vysok\u00fa pokutu<\/p>\n

Pr\u00edpad Ambarl\u0131 m\u00e1 aj nepr\u00edjemn\u00e9 pozadie.<\/p>\n

V oblasti sa nach\u00e1dza modern\u00e1 biologick\u00e1 \u010distiare\u0148 odpadov\u00fdch v\u00f4d. U\u017e sk\u00f4r sa v\u0161ak objavili podozrenia, \u017ee \u010das\u0165 odpadovej vody vyp\u00fa\u0161\u0165ala do mora bez \u00fapln\u00e9ho vy\u010distenia.<\/p>\n

Pod\u013ea S\u00f6zc\u00fc n\u00e1sledn\u00e1 kontrola tureck\u00e9ho ministerstva \u017eivotn\u00e9ho prostredia skuto\u010dne zistila, \u017ee \u010das\u0165 komun\u00e1lnych odpadov\u00fdch v\u00f4d bola vyp\u00fa\u0161\u0165an\u00e1 bez absolvovania procesu \u010distenia. Prev\u00e1dzkovate\u013e dostal administrat\u00edvnu pokutu vo v\u00fd\u0161ke pribli\u017ene 3,34 mili\u00f3na tureck\u00fdch l\u00edr.<\/p>\n

Pr\u00e1ve spojenie aktu\u00e1lneho uzavretia pl\u00e1\u017ee pri Istanbule a nov\u00fdch z\u00e1berov z Alanye znovu otv\u00e1ra v Turecku ot\u00e1zku kvality vody pri pobre\u017e\u00ed.<\/p>\n

Pre dovolenk\u00e1rov v\u0161ak zatia\u013e nie je d\u00f4vod robi\u0165 z\u00e1ver, \u017ee k\u00fapanie na tureck\u00fdch pl\u00e1\u017each je v\u0161eobecne nebezpe\u010dn\u00e9.<\/p>\n

V Alanyi ide v tejto chv\u00edli predov\u0161etk\u00fdm o varovanie a spor o stav infra\u0161trukt\u00fary. V Ambarl\u0131 u\u017e v\u0161ak laborat\u00f3rne v\u00fdsledky prin\u00fatili \u00farady kona\u0165 \u2013 a \u013eud\u00ed z mora skuto\u010dne poslali von.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"ALANYA \u2013 Tyrkysov\u00e9 more a \u010dist\u00e9 pl\u00e1\u017ee patria medzi hlavn\u00e9 d\u00f4vody, pre\u010do do tureckej Alanye ka\u017edoro\u010dne mieria davy…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":149109,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[44962,44963,44964,8111,33,37672,43,40,42,36,50,4837,49,48,6699],"class_list":["post-149108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-alanya","tag-cisticka-vody","tag-damlatas","tag-more","tag-news","tag-odpadove-vody","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-spravy","tag-svet","tag-turecko","tag-world","tag-world-news","tag-znecistenie"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117082836767616373","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=149108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/149108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=149108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=149108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=149108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}