{"id":150888,"date":"2026-08-14T09:06:13","date_gmt":"2026-08-14T09:06:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/150888\/"},"modified":"2026-08-14T09:06:13","modified_gmt":"2026-08-14T09:06:13","slug":"gornik-zabrze-konci-v-europskej-lige-michal-gasparik-pomenoval-klucovu-chybu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/150888\/","title":{"rendered":"G\u00f3rnik Zabrze kon\u010d\u00ed v Eur\u00f3pskej lige, Michal Ga\u0161par\u00edk pomenoval k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa chybu"},"content":{"rendered":"<p>G\u00f3rnik Zabrze po dom\u00e1cej rem\u00edze 1:1 s ma\u010farsk\u00fdm Ferencv\u00e1rosom Budape\u0161\u0165 vypadol v tre\u0165om predkole Eur\u00f3pskej ligy. Tr\u00e9ner Michal Ga\u0161par\u00edk po z\u00e1pase jasne pomenoval k\u013e\u00fa\u010dov\u00fd moment, ktor\u00fd pod\u013ea neho rozhodol o ne\u00faspechu po\u013esk\u00e9ho vicemajstra.<a class=\"news-item-image\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/clanok\/europska-liga-vysledky-stvrtok-borbely-vyradil-gasparika-2026081312365221574\" rel=\"nofollow noopener\"><img alt=\"Ga\u0161par\u00edk pad\u00e1 do Konferen\u010dnej ligy. V s\u00faboji slovensk\u00fdch tr\u00e9nerov uspel Borb\u00e9ly\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" decoding=\"async\" data-nimg=\"responsive\" class=\"side-article\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%\"\/><img alt=\"Ga\u0161par\u00edk pad\u00e1 do Konferen\u010dnej ligy. V s\u00faboji slovensk\u00fdch tr\u00e9nerov uspel Borb\u00e9ly\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1786698372_499_f4d1403e-62f9-4bc2-98f9-62ccd300f343.jpeg\" decoding=\"async\" data-nimg=\"responsive\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%\" class=\"side-article\" loading=\"lazy\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"news-item-description\">V s\u00faboji slovensk\u00fdch futbalov\u00fdch tr\u00e9nerov sa z postupu do play off Eur\u00f3pskej ligy radoval  Bal\u00e1zs Borb\u00e9ly na lavi\u010dke ma\u010farsk\u00e9ho Ferencv\u00e1rosu. Proti po\u013esk\u00e9mu G\u00f3rniku Zabrze, ktor\u00fd vedie Michal Ga\u0161par\u00edk, sta\u010dila jeho zverencom na to v odvete tretieho predkola rem\u00edza 1:1.<\/p>\n<p>Zverenci slovensk\u00e9ho tr\u00e9nera prehrali prv\u00fd duel na p\u00f4de <a target=\"_self\" class=\"editor-link\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/ferencvaros-896\" rel=\"nofollow noopener\">Ferencv\u00e1rosu<\/a> 0:1. Rem\u00edza z odvetn\u00e9ho z\u00e1pasu znamen\u00e1, \u017ee <a target=\"_self\" class=\"editor-link\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/gornik-zabrze-1647\" rel=\"nofollow noopener\">G\u00f3rnik Zabrze<\/a> sa l\u00fa\u010di s <a target=\"_self\" class=\"editor-link\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/sutaz\/europska-liga-uefa-28\" rel=\"nofollow noopener\">Eur\u00f3pskou ligou<\/a>. Michal Ga\u0161par\u00edk po vypadnut\u00ed neskr\u00fdval sklamanie.<\/p>\n<p>\u201eDo z\u00e1pasu sme vst\u00fapili ve\u013emi dobre. V prvom pol\u010dase sme boli jednozna\u010dne lep\u0161\u00ed a zasl\u00fa\u017eene sme sa ujali vedenia. G\u00f3l sme mohli streli\u0165 aj sk\u00f4r, kontrolovali sme hru. Druh\u00fd pol\u010das bol u\u017e vyrovnanej\u0161\u00ed,\u201c zhodnotil slovensk\u00fd tr\u00e9ner, ktor\u00e9ho citovali po\u013esk\u00e9 m\u00e9di\u00e1.<\/p>\n<p>K\u013e\u00fa\u010dov\u00e1 chyba po rohovom kope<\/p>\n<p>Hos\u0165om sa podarilo vyrovna\u0165 pomerne n\u00e1hodne, ke\u010f si Michal S\u00e1\u010dek v 82. min\u00fate po centri z rohov\u00e9ho kopu ne\u0161\u0165astne zrazil loptu do vlastnej siete.<\/p>\n<p>\u201eT\u00e1to situ\u00e1cia nebola n\u00e1ro\u010dn\u00e1 na br\u00e1nenie. Tak\u00e9to rohov\u00e9 kopy sme ubr\u00e1nili u\u017e asi tis\u00edckr\u00e1t. Dnes sme v\u0161ak pri\u0161li neskoro. Veril som, \u017ee d\u00f4jde na pred\u013a\u017eenie, mali sme pripraven\u00fd pl\u00e1n. T\u00e1to jedin\u00e1 chyba rozhodla o tom, \u017ee sme nepost\u00fapili,\u201d uviedol Ga\u0161par\u00edk a zd\u00f4raznil, \u017ee vo \u0161tvrtok t\u00edmu ch\u00fdbal \u00fato\u010dn\u00edk <a target=\"_self\" class=\"editor-link\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/hrac\/sondre-liseth-151951\" rel=\"nofollow noopener\">Sondre Liseth<\/a>, ktor\u00fd r\u00e1no ozn\u00e1mil, \u017ee pre zdravotn\u00e9 probl\u00e9my nem\u00f4\u017ee nast\u00fapi\u0165.<\/p>\n<p>\u201e\u010casto rozhoduj\u00fa detaily. Mo\u017eno n\u00e1m ch\u00fdbala aj zohratos\u0165. Na papieri bol favoritom Ferencv\u00e1ros, no na ihrisku to vidie\u0165 nebolo. Uk\u00e1zali sme kvalitu, nad s\u00faperom sme dominovali. M\u00e1m pocit, \u017ee nepost\u00fapil lep\u0161\u00ed t\u00edm, ale asi n\u00e1m e\u0161te nie\u010do ch\u00fdba, aby sme mohli pravidelne hr\u00e1va\u0165 v Eur\u00f3pe. V\u00fdsledok teraz v\u0161etk\u00fdch bol\u00ed, ale m\u00f4\u017eeme by\u0165 hrd\u00ed, preto\u017ee sme mali ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00fd \u017ereb,\u201c dodal rod\u00e1k z Trnavy.<\/p>\n<p>Jeho zverencov teraz \u010dak\u00e1 s\u00faboj s<a target=\"_self\" class=\"editor-link\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/as-monaco-293\" rel=\"nofollow noopener\"> AS Monaco<\/a>, v ktorom zabojuj\u00fa o postup do skupinovej f\u00e1zy <a target=\"_self\" class=\"editor-link\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/sutaz\/europska-konferencna-liga-uefa-569\" rel=\"nofollow noopener\">Eur\u00f3pskej konferen\u010dnej ligy<\/a>. \u201eProti Monaku odohr\u00e1me prv\u00fd z\u00e1pas doma. Na\u0161e \u0161ance s\u00fa ve\u013emi mal\u00e9, ale op\u00e4\u0165 si vysk\u00fa\u0161ame, ak\u00e9 je to hra\u0165 proti tak\u00e9muto siln\u00e9mu s\u00faperovi,\u201c povedal Michal Ga\u0161par\u00edk.<\/p>\n<p><a class=\"news-item-image\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/clanok\/balazs-borbely-po-suboji-s-realom-madrid-2026081008132531418\" rel=\"nofollow noopener\"><img alt=\"Pred odvetou s Ga\u0161par\u00edkov\u00fdm t\u00edmom vyzval Real Madrid. Borb\u00e9ly: Nem\u00e1me sa za \u010do hanbi\u0165\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" decoding=\"async\" data-nimg=\"responsive\" class=\"side-article\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%\"\/><img alt=\"Pred odvetou s Ga\u0161par\u00edkov\u00fdm t\u00edmom vyzval Real Madrid. Borb\u00e9ly: Nem\u00e1me sa za \u010do hanbi\u0165\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1786698373_253_701c021f-6e48-4466-ab16-b93439a0c679.jpeg\" decoding=\"async\" data-nimg=\"responsive\" style=\"position:absolute;top:0;left:0;bottom:0;right:0;box-sizing:border-box;padding:0;border:none;margin:auto;display:block;width:0;height:0;min-width:100%;max-width:100%;min-height:100%;max-height:100%\" class=\"side-article\" loading=\"lazy\"\/><\/a><\/p>\n<p class=\"news-item-description\">Len m\u00e1loktor\u00fd slovensk\u00fd futbalov\u00fd tr\u00e9ner dostane pr\u00edle\u017eitos\u0165 vies\u0165 svoj t\u00edm proti Realu Madrid. Bal\u00e1zs Borb\u00e9ly si ju u\u017eil po\u010das sobot\u0148aj\u0161ieho pr\u00edpravn\u00e9ho z\u00e1pasu, v ktorom jeho Ferencv\u00e1ros Budape\u0161\u0165 prehral s 15-n\u00e1sobn\u00fdm v\u00ed\u0165azom Ligy majstrov 1:2. Napriek prehre hodnotil v\u00fdkon svojho mu\u017estva pozit\u00edvne.<\/p>\n<p>Ferencv\u00e1ros sa te\u0161\u00ed z postupu<\/p>\n<p>Slovensk\u00fd tr\u00e9ner ma\u010farsk\u00e9ho t\u00edmu Bal\u00e1zs Borb\u00e9ly zd\u00f4raznil, \u017ee priazniv\u00fd v\u00fdsledok bol pre neho d\u00f4le\u017eitej\u0161\u00ed ako \u0161t\u00fdl hry. Prezradil tie\u017e, \u017ee striedaj\u00facich hr\u00e1\u010dov <a target=\"_self\" class=\"editor-link\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/hrac\/adam-nagy-5242\" rel=\"nofollow noopener\">\u00c1d\u00e1ma Nagya<\/a> a <a target=\"_self\" class=\"editor-link\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/hrac\/naby-keita-4610\" rel=\"nofollow noopener\">Nabyho Keitu<\/a> poslal na ihrisko preto, aby jeho t\u00edm \u010dastej\u0161ie dr\u017eal loptu.<\/p>\n<p>\u201eV\u00fdsledok sa po\u010d\u00edta, to je jasn\u00e9. Samozrejme, uvedomujeme si, \u017ee na\u0161a hra nebola optim\u00e1lna, najm\u00e4 v prvom pol\u010dase. Prv\u00fdch p\u00e4\u0165desiat min\u00fat bolo z na\u0161ej strany slab\u0161\u00edch, ch\u00fdbalo n\u00e1m odhodlanie a vyhr\u00e1vali sme m\u00e1lo osobn\u00fdch s\u00fabojov. Po striedaniach sa to zmenilo.<\/p>\n<p>Z\u00edskali sme v\u00e4\u010d\u0161iu kontrolu. A Kristoffer Zachariassen, ktor\u00fd mal podiel na vyrovn\u00e1vaj\u00facom g\u00f3le, je hr\u00e1\u010d na \u010diernu robotu a lopta si ho v \u0161estn\u00e1stke v\u017edy n\u00e1jde. Mysl\u00edm si, \u017ee v kontexte cel\u00e9ho dvojz\u00e1pasu sme post\u00fapili zasl\u00fa\u017eene,\u201c reagoval tr\u00e9ner Ferencv\u00e1rosu, ktor\u00fd sa v \u010fal\u0161om z\u00e1pase Eur\u00f3pskej ligy stretne s tureck\u00fdm <a target=\"_self\" class=\"editor-link\" href=\"https:\/\/sport.aktuality.sk\/futbal\/trabzonspor-520\" rel=\"nofollow noopener\">Trabzonsporom<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"G\u00f3rnik Zabrze po dom\u00e1cej rem\u00edze 1:1 s ma\u010farsk\u00fdm Ferencv\u00e1rosom Budape\u0161\u0165 vypadol v tre\u0165om predkole Eur\u00f3pskej ligy. Tr\u00e9ner Michal&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":150889,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[13],"tags":[27239,741,34496,3871,17288,11332,43,40,39,42,41,69,68],"class_list":["post-150888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sport","tag-balazs-borbely","tag-europska-liga-uefa","tag-europska-liga-uefa-kvalifikacia","tag-ferencvaros","tag-gornik-zabrze","tag-michal-gasparik","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-sport","tag-sports"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117093072142389248","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/150889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}