{"id":157211,"date":"2026-08-21T05:44:12","date_gmt":"2026-08-21T05:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/157211\/"},"modified":"2026-08-21T05:44:12","modified_gmt":"2026-08-21T05:44:12","slug":"pred-starociami-niekomu-spadol-zapisnik-do-zachoda-archeologovia-si-v-nom-dokazu-citat-dodnes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/157211\/","title":{"rendered":"Pred st\u00e1ro\u010diami niekomu spadol z\u00e1pisn\u00edk do z\u00e1choda: Archeol\u00f3govia si v \u0148om dok\u00e1\u017eu \u010d\u00edta\u0165 dodnes"},"content":{"rendered":"<p class=\"isSelectedEnd\">#Mobil letiaci rovno do z\u00e1choda je mal\u00e1 osobn\u00e1 trag\u00e9dia, ktor\u00fa pozn\u00e1\u0161 mo\u017eno a\u017e pr\u00edli\u0161 dobre. Pred stovkami rokov mohol niekto za\u017ei\u0165 ve\u013emi podobn\u00fd moment, len namiesto smartf\u00f3nu pri\u0161iel o svoj pozn\u00e1mkov\u00fd blok. To, \u010do by si dnes pravdepodobne okam\u017eite odp\u00edsal, pre\u017eilo pod zemou cel\u00e9 st\u00e1ro\u010dia.<\/p>\n<p>Ne\u0161\u0165astn\u00fd p\u00e1d<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Pr\u00edbeh sa odohral v nemeckom Paderborne niekedy v 13. alebo 14. storo\u010d\u00ed. Nevieme, \u010di si majite\u013e v latr\u00edne nie\u010do zapisoval, alebo mu predmet jednoducho vypadol pri jej pou\u017e\u00edvan\u00ed. Vieme v\u0161ak, kde skon\u010dil. Archeol\u00f3govia ho na\u0161li pri sk\u00faman\u00ed pozemku pred v\u00fdstavbou novej administrat\u00edvnej budovy. Na mieste odkryli p\u00e4\u0165 stredovek\u00fdch latr\u00edn a v jednej z nich narazili na mal\u00fd \u010dierny ko\u017een\u00fd obal. Vn\u00fatri \u010dakal <a href=\"https:\/\/www.sciencealert.com\/scientists-found-a-notebook-in-a-medieval-toilet-and-its-still-legible\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer nofollow\" data-wpel-link=\"external\">z\u00e1pisn\u00edk<\/a>, ktor\u00fd m\u00e1 pribli\u017ene 10 \u00d7 7,5 centimetra a po viac ako 700 rokoch sa zachoval v stave, v akom by si ho na dne stredovek\u00e9ho z\u00e1choda rozhodne ne\u010dakal. M\u00e1 desa\u0165 str\u00e1n, dreven\u00e9 \u010dasti sa nezdeformovali, vosk zostal na svojom mieste a na str\u00e1nkach s\u00fa st\u00e1le vidite\u013en\u00e9 p\u00edsmen\u00e1.<\/p>\n<p>Mohlo by v\u00e1s zauj\u00edma\u0165:<\/p>\n<p>Reklama<\/p>\n<p>Bez papiera<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ak si pod stredovek\u00fdm z\u00e1pisn\u00edkom predstavuje\u0161 mal\u00fa papierov\u00fa kni\u017eku, realita bola trochu in\u00e1. Strany tvorili dreven\u00e9 r\u00e1miky vyplnen\u00e9 voskom. Do m\u00e4kk\u00e9ho povrchu sa p\u00edsalo rydlom so \u0161picat\u00fdm koncom a ke\u010f u\u017e pozn\u00e1mku \u010dlovek nepotreboval, druhou plochou stranou n\u00e1stroja mohol vosk uhladi\u0165 a p\u00edsa\u0165 odznova. Cel\u00fd syst\u00e9m tak fungoval ako opakovane pou\u017eite\u013en\u00fd pozn\u00e1mkov\u00fd blok. Text sa dal dokonca kompletne vymaza\u0165 zahriat\u00edm vosku pri ohni. Tak\u00e9to voskov\u00e9 tabu\u013eky neboli \u017eiadnou stredovekou novinkou. Ich hist\u00f3ria siaha tis\u00edce rokov do minulosti a pou\u017e\u00edvali sa u\u017e v Mezopot\u00e1mii, Egypte, Gr\u00e9cku \u010di R\u00edme. V \u010dasoch, ke\u010f bol pergamen pr\u00edli\u0161 cenn\u00fd na oby\u010dajn\u00e9 pozn\u00e1mky a papier sa v Eur\u00f3pe e\u0161te len postupne roz\u0161iroval, predstavovali praktick\u00fd priestor na zoznamy, v\u00fdpo\u010dty, koncepty \u010di kr\u00e1tke odkazy. Dne\u0161n\u00fdmi o\u010dami by si ich pokojne mohol prirovna\u0165 k pozn\u00e1mkam v mobile, iba bez cloudu a tla\u010didla sp\u00e4\u0165.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Archaeologists Found a 700-Year-Old Notebook Still Legible in a Medieval Toilet Beside Silk Used for Wiping<a href=\"https:\/\/t.co\/vnePhj01UD\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/t.co\/vnePhj01UD<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Arezki Amiri (@arezki1228) <a href=\"https:\/\/x.com\/arezki1228\/status\/2054893803383714103?ref_src=twsrc%5Etfw\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener noreferrer nofollow\">May 14, 2026<\/a><\/p>\n<p>Text pre\u017eil<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm prekvapen\u00edm nie je samotn\u00e1 existencia kni\u017eky, ale stav, v akom sa zachovala. Drevo a ko\u017ea sa za norm\u00e1lnych podmienok po\u010das storo\u010d\u00ed rozkladaj\u00fa, no mokr\u00e9 prostredie latr\u00edny s nedostatkom kysl\u00edka dok\u00e1zalo tento proces v\u00fdrazne spomali\u0165. Pomohol aj ko\u017een\u00fd obal, ktor\u00fd z\u00e1pisn\u00edk chr\u00e1nil pred okolit\u00fdm obsahom. V\u00fdsledkom s\u00fa voskov\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.com\/history\/article\/medieval-toilet-notebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener external noreferrer nofollow\" data-wpel-link=\"external\">strany<\/a>, na ktor\u00fdch je dodnes jasne vidite\u013en\u00e9 latinsk\u00e9 p\u00edsmo. \u010c\u00edta\u0165 ich v\u0161ak nie je tak\u00e9 jednoduch\u00e9, ako by sa mohlo zda\u0165. Rozpozna\u0165 sa daj\u00fa jednotliv\u00e9 slov\u00e1, kompletn\u00fd prepis si vy\u017eiada viac \u010dasu. Vo vosku navy\u0161e zostali aj slab\u00e9 stopy star\u0161\u00edch vymazan\u00fdch pozn\u00e1mok, cez ktor\u00e9 majite\u013e p\u00edsal \u010fal\u0161\u00ed text. Archeol\u00f3govia tak pred sebou nemaj\u00fa iba posledn\u00fa verziu z\u00e1piskov, ale \u010diasto\u010dne aj to, \u010do sa niekto kedysi pok\u00fasil zmaza\u0165.<\/p>\n<p>Komu patril<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Kto si z\u00e1pisn\u00edk nosil pri sebe, zatia\u013e ist\u00e9 nie je. Jednou z mo\u017enost\u00ed je obchodn\u00edk, ktor\u00fd si mohol zaznamen\u00e1va\u0165 transakcie \u010di kr\u00e1tke pozn\u00e1mky. Do \u00favahy v\u0161ak pripad\u00e1 aj duchovn\u00fd, \u0161tudent alebo niekto z vy\u0161\u0161ej spolo\u010denskej vrstvy. \u010c\u00edta\u0165 a p\u00edsa\u0165 toti\u017e v stredoveku nevedel ka\u017ed\u00fd. Ist\u00e9 n\u00e1znaky poskytuje aj samotn\u00e9 vyhotovenie predmetu. Ko\u017een\u00fd obal zdobil vzor \u013eali\u00ed a text je nap\u00edsan\u00fd po latinsky. Zauj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee jednotliv\u00e9 \u010dasti rukopisu m\u00f4\u017eu p\u00f4sobi\u0165 odli\u0161ne, tak\u017ee kni\u017eku mo\u017eno pou\u017e\u00edvalo viac \u013eud\u00ed. K\u00fdm sa v\u0161ak podar\u00ed n\u00e1pisy kompletne rozl\u00fa\u0161ti\u0165, meno ani presn\u00fd \u017eivot jej majite\u013ea zrejme nezist\u00edme.<\/p>\n<p>Z\u00e1chod ho zachr\u00e1nil<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">To najbizarnej\u0161ie na celom pr\u00edbehu je, \u017ee pr\u00e1ve miesto, na ktorom z\u00e1pisn\u00edk zmizol, mu zrejme umo\u017enilo pre\u017ei\u0165. Stredovek\u00e9 latr\u00edny dok\u00e1\u017eu pre archeol\u00f3gov fungova\u0165 ako mal\u00e9 \u010dasov\u00e9 kapsuly, preto\u017ee vlhk\u00e9 prostredie bez dostato\u010dn\u00e9ho mno\u017estva kysl\u00edka m\u00f4\u017ee uchova\u0165 materi\u00e1ly, ktor\u00e9 by inde d\u00e1vno zanikli. V Paderborne sa nena\u0161iel iba z\u00e1pisn\u00edk. Z latr\u00edn poch\u00e1dzali aj top\u00e1nky, \u010dasti sudov, puzdro na n\u00f4\u017e, k\u00fasky luku \u010di mal\u00e9 \u0161tvorce vy\u0161\u00edvan\u00e9ho hodv\u00e1bu, ktor\u00e9 mohli sl\u00fa\u017ei\u0165 ako luxusn\u00fd toaletn\u00fd papier. Z\u00e1pisn\u00edk je v\u0161ak v\u00fdnimo\u010dn\u00fd svojou kompletnos\u0165ou. Podobn\u00e9 voskov\u00e9 tabu\u013eky sa u\u017e na\u0161li aj inde, no cel\u00e9 zachovan\u00e9 kni\u017eky v takomto stave s\u00fa mimoriadne vz\u00e1cne. Niekto tak pred viac ako 700 rokmi mo\u017eno poriadne zanad\u00e1val, ke\u010f mu osobn\u00e9 pozn\u00e1mky zmizli tam, odkia\u013e ich rozhodne nechcel vybera\u0165. Netu\u0161il, \u017ee pr\u00e1ve t\u00fdm ich zachov\u00e1 \u013eu\u010fom, ktor\u00ed si ich bud\u00fa \u010d\u00edta\u0165 o cel\u00e9 st\u00e1ro\u010dia nesk\u00f4r.<\/p>\n<p><a class=\"fasc-button fasc-size-medium fasc-type-flat fasc-ico-before dashicons-camera\" style=\"background-color: #c72767; color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hashtag.sk\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"external noopener noreferrer nofollow\">Sleduj n\u00e1\u0161 Instagram<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>            <script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"#Mobil letiaci rovno do z\u00e1choda je mal\u00e1 osobn\u00e1 trag\u00e9dia, ktor\u00fa pozn\u00e1\u0161 mo\u017eno a\u017e pr\u00edli\u0161 dobre. Pred stovkami rokov&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":157212,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[33,5887,43,40,42,36,50,49,48,44298,46219],"class_list":["post-157211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-news","tag-objav","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-spravy","tag-svet","tag-world","tag-world-news","tag-zachod","tag-zapisnik"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117131913780418360","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157211"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157211\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}