{"id":157255,"date":"2026-08-21T06:55:18","date_gmt":"2026-08-21T06:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/157255\/"},"modified":"2026-08-21T06:55:18","modified_gmt":"2026-08-21T06:55:18","slug":"europske-plaze-celia-invazii-vyse-1-000-ludi-utrpelo-popaleniny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/157255\/","title":{"rendered":"Eur\u00f3pske pl\u00e1\u017ee \u010delia inv\u00e1zii: Vy\u0161e 1 000 \u013eud\u00ed utrpelo pop\u00e1leniny"},"content":{"rendered":"<p>Vyzer\u00e1 ako nen\u00e1padn\u00fd modrofialov\u00fd bal\u00f3n, no pod hladinou m\u00f4\u017ee ukr\u00fdva\u0165 ch\u00e1padl\u00e1 dlh\u00e9 a\u017e 30 metrov. Mech\u00farovka portugalsk\u00e1 sa objavuje na pl\u00e1\u017each Franc\u00fazska aj \u0160panielska.<\/p>\n<p>Na ob\u013e\u00faben\u00fdch eur\u00f3pskych pl\u00e1\u017each prib\u00fada tvor, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee dovolenk\u00e1rom poriadne skomplikova\u0165 k\u00fapanie. Mech\u00farovka portugalsk\u00e1 sa v posledn\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148och objavila vo v\u00e4\u010d\u0161om po\u010dte pri pobre\u017e\u00ed Franc\u00fazska a \u0160panielska. Jej pr\u00edtomnos\u0165 u\u017e viedla k opakovan\u00e9mu zatv\u00e1raniu pl\u00e1\u017e\u00ed a stovk\u00e1m bolestiv\u00fdch poranen\u00ed.<\/p>\n<p>Pod\u013ea aktu\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed po\u013esk\u00e9ho port\u00e1lu <a href=\"https:\/\/www.polsatnews.pl\/ciekawostki\/2026-08-19\/jadowite-zagle-pojawily-sie-na-europejskich-plazach-ponad-tysiac-poparzen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Polsat News<\/a> zaznamenali vo franc\u00fazskom Baskicku od 21. j\u00fala viac ako 1 100 pr\u00edpadov kontaktu s jedom mech\u00farovky portugalskej. Pl\u00e1\u017ee tam z\u00e1rove\u0148 museli do\u010dasne zatvori\u0165 viac ako stokr\u00e1t. Probl\u00e9m sa nevyhol ani \u0160panielsku, kde sa situ\u00e1cia v niektor\u00fdch oblastiach men\u00ed v z\u00e1vislosti od vetra a stavu mora.<\/p>\n<p>Zatv\u00e1raj\u00fa pl\u00e1\u017ee vo Franc\u00fazsku aj \u0160panielsku<\/p>\n<p>Polsat News informuje, \u017ee v departemente Landes bolo do polovice augusta pribli\u017ene 40 str\u00e1\u017een\u00fdch k\u00fapal\u00edsk n\u00faten\u00fdch celkovo asi 70-kr\u00e1t preru\u0161i\u0165 prev\u00e1dzku. V\u0161etky z nich sa u\u017e aspo\u0148 raz stretli s v\u00fdskytom mech\u00farovky. Situ\u00e1cia sa neobmedzila iba na franc\u00fazske Baskicko. 6. augusta museli pre jej v\u00fdskyt do\u010dasne uzavrie\u0165 aj hlavn\u00fa pl\u00e1\u017e v Arcachone.<\/p>\n<p>E\u0161te v\u00fdraznej\u0161\u00ed probl\u00e9m zaznamenali v \u0161panielskom San Sebasti\u00e1ne. Za jedin\u00fd de\u0148 tam pod\u013ea Polsatu potrebovalo o\u0161etrenie po pop\u0155hlen\u00ed pribli\u017ene 120 \u013eud\u00ed. Na troch hlavn\u00fdch pl\u00e1\u017each preto zaviali \u010derven\u00e9 vlajky. V\u00e4\u010d\u0161ina pr\u00edpadov mala mierny priebeh a situ\u00e1cia sa nasleduj\u00faci de\u0148 upokojila.<\/p>\n<p>To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee nebezpe\u010denstvo zmizlo. V stredu 19. augusta sa pod\u013ea po\u013esk\u00e9ho port\u00e1lu v\u00fdskyt mech\u00farovky masovo prejavil aj v meste Gij\u00f3n v Ast\u00farii, kde \u00farady zak\u00e1zali k\u00fapanie na pl\u00e1\u017each. Miestne samospr\u00e1vy spolu s vedcami a akv\u00e1riom dokonca spustili projekt PHYSALIA 2026. Jeho s\u00fa\u010das\u0165ou m\u00e1 by\u0165 testovanie bari\u00e9r, ktor\u00e9 by mohli zabr\u00e1ni\u0165 t\u00fdmto organizmom dosta\u0165 sa do k\u00fapac\u00edch oblast\u00ed.<\/p>\n<p>Nie je to med\u00faza<\/p>\n<p>Na prv\u00fd poh\u013ead m\u00f4\u017ee mech\u00farovka portugalsk\u00e1 vyzera\u0165 ako mal\u00fd modr\u00fd \u010di fialov\u00fd bal\u00f3n pl\u00e1vaj\u00faci na hladine. Biologicky v\u0161ak nejde o med\u00fazu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/oceanservice.noaa.gov\/facts\/portuguese-man-o-war.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">National Ocean Service<\/a> vysvet\u013euje, \u017ee Physalia physalis patr\u00ed medzi sifonof\u00f3ry, teda koloni\u00e1lne organizmy tvoren\u00e9 viacer\u00fdmi \u0161pecializovan\u00fdmi jedincami. Ka\u017ed\u00fd z nich m\u00e1 in\u00fa \u00falohu, napr\u00edklad zabezpe\u010duje pl\u00e1vanie, z\u00edskavanie potravy, tr\u00e1venie alebo rozmno\u017eovanie.<\/p>\n<p>Vidite\u013en\u00e1 \u010das\u0165 organizmu m\u00f4\u017ee by\u0165 prieh\u013eadn\u00e1 a ma\u0165 modr\u00e9, fialov\u00e9 \u010di ru\u017eov\u00e9 sfarbenie. Pr\u00e1ve jej tvar pripom\u00ednaj\u00faci plachtu historickej portugalskej lode stoj\u00ed za n\u00e1zvom, pod ktor\u00fdm je tento organizmus zn\u00e1my.<\/p>\n<p>To najnebezpe\u010dnej\u0161ie sa v\u0161ak nach\u00e1dza pod hladinou. Ch\u00e1padl\u00e1 maj\u00fa priemern\u00fa d\u013a\u017eku pribli\u017ene 10 metrov, no m\u00f4\u017eu dosiahnu\u0165 a\u017e 30 metrov. Nach\u00e1dzaj\u00fa sa na nich tis\u00edce p\u0155hliv\u00fdch buniek, ktor\u00e9 obsahuj\u00fa mikroskopick\u00e9 \u0161trukt\u00fary schopn\u00e9 dosta\u0165 jed do tela koristi.<\/p>\n<p>National Ocean Service uv\u00e1dza, \u017ee tento mechanizmus sl\u00fa\u017ei mech\u00farovke napr\u00edklad na ochromenie a usmrtenie men\u0161\u00edch r\u00fdb a k\u00f4rovcov.<\/p>\n<p>Nebezpe\u010dn\u00e1 m\u00f4\u017ee by\u0165 aj na piesku<\/p>\n<p>Ak po\u010das dovolenky na pl\u00e1\u017ei naraz\u00ed\u0161 na modrofialov\u00fd \u201ebal\u00f3nik\u201c, rozhodne ho neber do ruky. Riziko toti\u017e nezmizne ani vtedy, ke\u010f je mech\u00farovka vyplaven\u00e1 na brehu.<\/p>\n<p>Polsat News s odvolan\u00edm sa na franc\u00fazsku region\u00e1lnu zdravotn\u00fa agent\u00faru upozor\u0148uje, \u017ee pop\u0155hli\u0165 m\u00f4\u017eu aj oddelen\u00e9 ch\u00e1padl\u00e1 a uhynut\u00e9 jedince. National Ocean Service z\u00e1rove\u0148 uv\u00e1dza, \u017ee schopnos\u0165 vyvola\u0165 bolestiv\u00e9 pop\u0155hlenie m\u00f4\u017ee pretrva\u0165 aj ur\u010dit\u00fd \u010das po vyplaven\u00ed organizmu na pl\u00e1\u017e.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/spravy.stvr.sk\/2026\/08\/vyzera-ako-meduza-no-moze-sposobit-vazne-zranenia-mechurovka-portugalska-zatvara-plaze-vo-francuzsku-aj-spanielsku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">STVR<\/a> na nebezpe\u010denstvo upozor\u0148ovala u\u017e za\u010diatkom augusta. Pod\u013ea jej inform\u00e1ci\u00ed sa mech\u00farovka portugalsk\u00e1 objavila na franc\u00fazskych a \u0161panielskych pl\u00e1\u017each a \u00farady na viacer\u00fdch miestach zak\u00e1zali k\u00fapanie.<\/p>\n<p>Boles\u0165 m\u00f4\u017ee pr\u00eds\u0165 okam\u017eite<\/p>\n<p>Kontakt s ch\u00e1padlami m\u00f4\u017ee \u00a0vyvola\u0165 okam\u017eit\u00fa a ve\u013emi intenz\u00edvnu boles\u0165 a ko\u017en\u00e9 prejavy pripom\u00ednaj\u00face pop\u00e1lenie. U niektor\u00fdch \u013eud\u00ed sa m\u00f4\u017eu objavi\u0165 aj z\u00e1vraty, vracanie, svalov\u00e9 k\u0155\u010de, probl\u00e9my s krvn\u00fdm obehom alebo d\u00fdchan\u00edm. V\u00e4\u010d\u0161ina tohtoro\u010dn\u00fdch pr\u00edpadov v\u0161ak pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 prin\u00e1\u0161a Polsat News, nekon\u010d\u00ed v\u00e1\u017enymi n\u00e1sledkami.<\/p>\n<p>Riziko pritom nemus\u00ed spo\u010d\u00edva\u0165 iba v samotnom jede. Ak \u010dloveka vo vode n\u00e1hle zasiahne ve\u013emi siln\u00e1 boles\u0165, m\u00f4\u017ee ma\u0165 probl\u00e9m dopl\u00e1va\u0165 sp\u00e4\u0165 na breh. To n\u00e1sledne zvy\u0161uje riziko utopenia.<\/p>\n<p>Ak by teda po\u010das dovolenky do\u0161lo ku kontaktu s mech\u00farovkou, najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie je dosta\u0165 sa z vody. Odborn\u00edci odpor\u00fa\u010daj\u00fa postihnut\u00e9 miesto opl\u00e1chnu\u0165 morskou vodou, nie sladkou, a poko\u017eku ne\u0161\u00facha\u0165. Zvy\u0161ky ch\u00e1padiel sa nemaj\u00fa odstra\u0148ova\u0165 hol\u00fdmi rukami. Pri silnej bolesti, probl\u00e9moch s d\u00fdchan\u00edm, nevo\u013enosti alebo z\u00e1vratoch je potrebn\u00e9 vyh\u013eada\u0165 zdravotn\u00fa pomoc.<\/p>\n<p class=\"siu-read-more-from-main-category\">\n        \u010c\u00edtaj viac z kateg\u00f3rie: <a href=\"https:\/\/www.startitup.sk\/kategoria\/zo-sveta\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zo sveta<\/a>\n      <\/p>\n<p class=\"thank-you-after\">\n        \u010eakujeme, \u017ee \u010d\u00edta\u0161 Startitup. V pr\u00edpade, \u017ee m\u00e1\u0161 postreh alebo si na\u0161iel v \u010dl\u00e1nku chybu, nap\u00ed\u0161 n\u00e1m na <a href=\"mailto:%20redakcia@startitup.sk?subject=Postrehy%20a%20n%C3%A1vrhy&amp;body=%C4%8Cl%C3%A1nok:%20https:\/\/www.startitup.sk\/uzavreli-takmer-100-europskych-plazi-uz-viac-ako-1-000-ludi-napadol-tvor-s-30-metrovymi-jedovatymi-chapadlami\/\">redakcia@startitup.sk<\/a>.\n      <\/p>\n<p>     Zdroje: <a href=\"https:\/\/www.polsatnews.pl\/ciekawostki\/2026-08-19\/jadowite-zagle-pojawily-sie-na-europejskich-plazach-ponad-tysiac-poparzen\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Polstat\u00a0News<\/a>, <a href=\"https:\/\/oceanservice.noaa.gov\/facts\/portuguese-man-o-war.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">National\u00a0Ocean\u00a0Service<\/a>, <a href=\"https:\/\/spravy.stvr.sk\/2026\/08\/vyzera-ako-meduza-no-moze-sposobit-vazne-zranenia-mechurovka-portugalska-zatvara-plaze-vo-francuzsku-aj-spanielsku\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">STVR<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Vyzer\u00e1 ako nen\u00e1padn\u00fd modrofialov\u00fd bal\u00f3n, no pod hladinou m\u00f4\u017ee ukr\u00fdva\u0165 ch\u00e1padl\u00e1 dlh\u00e9 a\u017e 30 metrov. Mech\u00farovka portugalsk\u00e1 sa&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":157256,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[46223,44005,33,4019,43,40,42,36,50,49,48],"class_list":["post-157255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-mechurovka","tag-meduza","tag-news","tag-plaz","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-spravy","tag-svet","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117132193155514876","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}