{"id":157614,"date":"2026-08-21T14:25:12","date_gmt":"2026-08-21T14:25:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/157614\/"},"modified":"2026-08-21T14:25:12","modified_gmt":"2026-08-21T14:25:12","slug":"dvoch-mrtvych-a-styroch-ranenych-si-vyziadal-ukrajinsky-nalet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/157614\/","title":{"rendered":"Dvoch m\u0155tvych a \u0161tyroch ranen\u00fdch si vy\u017eiadal ukrajinsk\u00fd n\u00e1let"},"content":{"rendered":"<p>Miestny obyvate\u013e sa pozer\u00e1 do vn\u00fatra po\u0161koden\u00e9ho osobn\u00e9ho auta pred obytnou budovou, ktor\u00fa zasiahol no\u010dn\u00fd \u00fatok ruskej arm\u00e1dy v ukrajinskej metropole Kyjev\t\t\t\t\t\t(Zdroj: TASR\/AP\/Francisco Seco)\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>KYJEV\/MOSKVA &#8211; Rusko v noci uskuto\u010dnilo \u010fal\u0161ie \u00fatoky na Ukrajinu. Najmenej dvaja \u013eudia zahynuli pri \u00fatoku na Charkovsk\u00fa oblas\u0165 na v\u00fdchode krajiny a pri no\u010dn\u00fdch \u00fatokoch Ruska v Odeskej oblasti do\u0161lo k po\u0161kodeniu hrani\u010dn\u00e9ho priechodu medzi Ukrajinou a Moldavskom. F\u00ednsko z\u00e1rove\u0148 podozrieva Rusko z naru\u0161enia svojho vzdu\u0161n\u00e9ho priestoru, informuje o tom stanica Sky News. Situ\u00e1ciu sledujeme online.<\/p>\n<p style=\"text-align:center\">Na\u017eivo z\u00a0Ukrajiny<\/p>\n<p>ONLINE<br \/>\nNa\u010d\u00edta\u0165 nov\u00e9 spr\u00e1vy<\/p>\n<p>13:45\u00a0Ukrajina uvalila sankcie na producentov a distrib\u00fatorov rusk\u00e9ho animovan\u00e9ho detsk\u00e9ho seri\u00e1lu M\u00e1\u0161a a medve\u010f, \u010d\u00edm vytvorila pr\u00e1vny z\u00e1klad na z\u00e1kaz tohto seri\u00e1lu. V piatok o tom informovala ukrajinsk\u00e1 ministerka kult\u00fary Te\u0165ana Bere\u017en\u00e1, ktor\u00e1 seri\u00e1l ozna\u010dila za n\u00e1stroj ruskej propagandy, p\u00ed\u0161e agent\u00fara AFP.<\/p>\n<p>13:04\u00a0Ukrajinsk\u00ed predstavitelia chc\u00fa vyu\u017ei\u0165 \u010fal\u0161iu \u010das\u0165 p\u00f4\u017ei\u010dky od Eur\u00f3pskej \u00fanie v celkovej hodnote 90 mili\u00e1rd eur aj na n\u00e1kup syst\u00e9mov protiraketovej obrany. Uviedol to predstavite\u013e Eur\u00f3pskej komisie obozn\u00e1men\u00fd s rokovaniami, informoval v piatok port\u00e1l stanice Euronews. Zatia\u013e nie je jasn\u00e9, ak\u00e9 syst\u00e9my by Ukrajina z\u00edskala. V hre s\u00fa americk\u00fd syst\u00e9m Patriot a franc\u00fazsko-taliansky SAMP\/T NG. Rokovania na\u010falej pokra\u010duj\u00fa a konkr\u00e9tny zoznam pl\u00e1novan\u00fdch n\u00e1kupov zatia\u013e nebol stanoven\u00fd.<\/p>\n<p>Objedn\u00e1vka by pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed mala by\u0165 pripraven\u00e1 e\u0161te pred septembrom. Okrem syst\u00e9mov protiraketovej obrany by Ukrajina mala v r\u00e1mci \u010fal\u0161ej tran\u017ee \u00faveru po\u017eiada\u0165 aj o rakety a drony. Z 90-mili\u00e1rdovej p\u00f4\u017ei\u010dky m\u00e1 by\u0165 v roku 2026 a 2027 pribli\u017ene 60 mili\u00e1rd ur\u010den\u00fdch na posilnenie ukrajinskej obrany a zvy\u0161n\u00fdch 30 mili\u00e1rd na podporu fungovania ukrajinsk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu.<\/p>\n<p>12:40\u00a0B\u00fdval\u00fd ukrajinsk\u00fd minister obrany Mychajlo Fedorov odcestuje do Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1tov, aby z\u00edskal finan\u010dn\u00e9 prostriedky na nov\u00e9 projekty v oblasti obrann\u00fdch technol\u00f3gi\u00ed. Pre agent\u00faru Reuters to uviedol zdroj bl\u00edzky exministrovi.\u00a0\u201eFedorov pl\u00e1nuje spusti\u0165 rad projektov s\u00favisiacich s vojnou a s ukrajinsk\u00fdmi startupmi,\u201c uviedol zdroj bez uvedenia konkr\u00e9tnych term\u00ednov. Jedn\u00fdm z projektov je \u00fadajne investi\u010dn\u00fd fond, pribl\u00ed\u017eil.<\/p>\n<p>11:02\u00a0\u00datok dronu na ropn\u00fa rafin\u00e9riu v ruskom Perme bol hl\u00e1sen\u00fd. Rusk\u00e9 ministerstvo obrany tvrdilo, \u017ee jeho protivzdu\u0161n\u00e1 obrana v noci zostrelila 325 ukrajinsk\u00fdch dronov.<\/p>\n<p>10:37\u00a0Rusk\u00e9 \u00farady zadr\u017eali osem os\u00f4b, ktor\u00e9 pl\u00e1novali \u00fatok na podnik v Moskovskej oblasti. Osobitne zadr\u017eali aj jedn\u00e9ho cudzinca za obhliadanie vl\u00e1dnych budov a strategickej infra\u0161trukt\u00fary. \u0160t\u00e1tne org\u00e1ny uviedli, \u017ee v\u0161etky tieto osoby pracovali pre ukrajinsk\u00e9 \u0161peci\u00e1lne slu\u017eby, uviedli v piatok miestne agent\u00fary. Informuje o tom agent\u00fara Reuters. U \u00f4smich zadr\u017ean\u00fdch os\u00f4b sa na\u0161lo 35 dronov vybaven\u00fdch v\u00fdbu\u0161ninami, ktor\u00e9 do krajiny \u00fadajne prepa\u0161ovali z Eur\u00f3pskej \u00fanie v snahe podnikn\u00fa\u0165 \u00fatok na d\u00f4le\u017eit\u00fd zbroj\u00e1rsky podnik v Moskovskej oblasti, uviedla \u0161t\u00e1tna tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara TASS s odvolan\u00edm sa na rusk\u00fa Feder\u00e1lnu bezpe\u010dnostn\u00fa slu\u017ebu (FSB).<\/p>\n<p>10:03\u00a0Rusko v noci uskuto\u010dnilo \u010fal\u0161ie \u00fatoky na Ukrajinu. Najmenej dvaja \u013eudia zahynuli pri \u00fatoku na Charkovsk\u00fa oblas\u0165 na v\u00fdchode krajiny a pri no\u010dn\u00fdch \u00fatokoch Ruska v Odeskej oblasti do\u0161lo k po\u0161kodeniu hrani\u010dn\u00e9ho priechodu medzi Ukrajinou a Moldavskom. F\u00ednsko z\u00e1rove\u0148 podozrieva Rusko z naru\u0161enia svojho vzdu\u0161n\u00e9ho priestoru, informuje o tom stanice Sky News. Ukrajinsk\u00e1 z\u00e1chrann\u00e1 slu\u017eba uviedla, \u017ee pri \u00fatoku dronom v Charkovskej oblasti taktie\u017e utrpeli zranenia dvaja \u013eudia. Z\u00e1chrann\u00e9 zlo\u017eky zasahuj\u00fa aj pri po\u017eiari v dedine v tejto oblasti. Pri \u00fatoku zhorelo p\u00e4\u0165 obytn\u00fdch budov a aut\u00e1.<\/p>\n<p>9:46\u00a0Toto s\u00fa orienta\u010dn\u00e9 odhady bojov\u00fdch str\u00e1t Ruska k 21. augustu, pod\u013ea Ozbrojen\u00fdch s\u00edl Ukrajiny.<\/p>\n<p>9:12\u00a0Rusk\u00e9 drony v noci na dne\u0161ok zasiahli jeden z hrani\u010dn\u00fdch priechodov medzi Ukrajinou a Moldavskom, informovala ukrajinsk\u00e1 pohrani\u010dn\u00e1 str\u00e1\u017e. Prev\u00e1dzka na \u0148om bola zastaven\u00e1. Dve \u017eeny zomreli a dve utrpeli zranenie pri no\u010dnom ruskom dronovom \u00fatoku na dedinu v ukrajinskej Charkovskej oblasti. Na telegrame to ozn\u00e1mil velite\u013e region\u00e1lnej vojenskej spr\u00e1vy Oleh Synehubov. Cie\u013eom n\u00e1letu rusk\u00fdch dronov boli aj severoukrajinsk\u00e9 Sumy. Ukrajina pod\u013ea ruskojazy\u010dn\u00fdch telegramov\u00fdch kan\u00e1lov za\u00fato\u010dila na rafin\u00e9riu v ruskom Perme.<\/p>\n<p>8:55\u00a0Rusko je otvoren\u00e9 vypo\u010du\u0165 si nov\u00e9 n\u00e1vrhy, ako dosiahnu\u0165 urovnanie konfliktu na Ukrajine, uviedol v rozhovore zverejnenom v piatok n\u00e1mestn\u00edk rusk\u00e9ho ministra zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed Sergej Riabkov. V\u0161etky n\u00e1vrhy by pod\u013ea neho mali vych\u00e1dza\u0165 z re\u00e1lnej situ\u00e1cie v ter\u00e9ne, informuj\u00fa o tom agent\u00fara Reuters a stanica Sky News.<\/p>\n<p>Riabkov v rozhovore pre port\u00e1l News.ru povedal, \u017ee Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty prejavili pripravenos\u0165 pre \u201ekon\u0161trukt\u00edvny dial\u00f3g\u201c a \u201eporozumenie ruskej poz\u00edcie\u201c. \u201eV tomto \u0161t\u00e1diu je d\u00f4le\u017eitej\u0161ie, do akej miery je Washington schopn\u00fd ovplyv\u0148ova\u0165 rozhodnutia kyjevsk\u00e9ho re\u017eimu a jeho eur\u00f3pskych sponzorov, ktor\u00ed st\u00e1le sn\u00edvaj\u00fa o &#8218;strategickej por\u00e1\u017eke&#8216; Ruska,\u201c uviedol n\u00e1mestn\u00edk. Pod\u013ea Sky News vyjadrenie Riabkova nazna\u010duje, \u017ee Rusko ukon\u010d\u00ed vojnu iba za podmienok, ktor\u00e9 si samo stanov\u00ed, a d\u00fafa, \u017ee USA dok\u00e1\u017eu ovplyvni\u0165 Ukrajinu a jej spojencov.<\/p>\n<p>7:26\u00a0Austr\u00e1lska pol\u00edcia v piatok obvinila 27-ro\u010dn\u00e9ho rusko-austr\u00e1lskeho ob\u010dana zo zasahovania do vn\u00fatorn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed cudzej krajiny. Podozriv\u00fd z toho, \u017ee sa pok\u00fa\u0161al poskytova\u0165 Rusku inform\u00e1cie o \u010dinnosti ukrajinskej arm\u00e1dy, informuje o tom agent\u00fara AFP. Komis\u00e1rka austr\u00e1lskej feder\u00e1lnej pol\u00edcie Krissy Barrettov\u00e1 uviedla, \u017ee mu\u017e absolvoval v Rusku vojensk\u00fd v\u00fdcvik a nesk\u00f4r vst\u00fapil do ukrajinsk\u00fdch ozbrojen\u00fdch s\u00edl.<\/p>\n<p>\u201eNechceme, aby sa Austr\u00e1lia stala \u00fato\u010diskom pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed v mene in\u00fdch kraj\u00edn zasahuj\u00fa do vn\u00fatorn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed in\u00fdch \u0161t\u00e1tov,\u201c povedala Barrettov\u00e1. Mu\u017eovi za tento trestn\u00fd \u010din hroz\u00ed v\u00e4zenie a\u017e na 20 rokov.<\/p>\n<p>6:50\u00a0Rusk\u00e9 lietadl\u00e1 s\u00fa podozriv\u00e9 z naru\u0161enia f\u00ednskeho vzdu\u0161n\u00e9ho priestoru.<\/p>\n<p>6:00\u00a0Moskovsk\u00e1 vojnov\u00e1 ma\u0161in\u00e9ria, rusk\u00ed propagandisti, b\u00fdval\u00ed ukrajinsk\u00ed predstavitelia. Medzi cie\u013emi s\u00fa b\u00fdval\u00fd z\u00e1konodarca Jurij Ivanju\u0161\u010denko a tvorcovia animovan\u00e9ho rusk\u00e9ho detsk\u00e9ho seri\u00e1lu \u201eM\u00e1\u0161a a medve\u010f\u201c.<\/p>\n<p>Dvoch m\u0155tvych a \u0161tyroch ranen\u00fdch si vy\u017eiadal ukrajinsk\u00fd n\u00e1let Krym<\/p>\n<p>Najmenej dvoch m\u0155tvych a \u0161tyroch zranen\u00fdch, vr\u00e1tane die\u0165a\u0165a, si vy\u017eiadal ukrajinsk\u00fd \u00fatok na Krym, ktor\u00fd v roku 2014 anektovalo Rusko. Ozn\u00e1mil to dnes na soci\u00e1lnej sieti Ruskom dosaden\u00fd gubern\u00e1tor Sergej Aksjonov.<\/p>\n<p>\u010eal\u0161\u00ed traja \u013eudia utrpeli zranenie pri n\u00e1lete ukrajinsk\u00fdch dronov na okupovan\u00fa \u010das\u0165 Doneckej oblasti na v\u00fdchode Ukrajiny, uviedla agent\u00fara Interfax s odvolan\u00edm sa na miestne \u00farady. Ukrajinsk\u00e9 drony pod\u013ea nich \u00fato\u010dili na Doneck, Mariupol, Horlivku a Debalceve.<\/p>\n<p>Ukrajina sa piatym rokom br\u00e1ni ruskej agresii vo vojne rozp\u00fatanej na rozkaz Moskvy vo febru\u00e1ri 2022. S\u00fa\u010das\u0165ou bojov s\u00fa aj \u010dast\u00e9 vzdu\u0161n\u00e9 \u00fatoky oboch str\u00e1n, ktor\u00e9 v poslednej dobe zosilneli z oboch str\u00e1n. Moskva a Kyjev tvrdia, \u017ee sa zameriavaj\u00fa na vojensk\u00e9 ciele \u010di ciele s\u00favisiace s arm\u00e1dou a veden\u00edm vojny, ale pri \u00fatokoch umieraj\u00fa aj civilisti &#8211; pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed hlavne na ukrajinskej strane. Pod\u013ea OSN vo vojne zahynulo prinajmen\u0161om 16.874 civilistov. Drviv\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inu civiln\u00fdch obet\u00ed OSN zaznamenala na \u00fazem\u00ed pod kontrolou Kyjeva, na ktor\u00e9 \u00fato\u010d\u00ed rusk\u00e1 arm\u00e1da.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Miestny obyvate\u013e sa pozer\u00e1 do vn\u00fatra po\u0161koden\u00e9ho osobn\u00e9ho auta pred obytnou budovou, ktor\u00fa zasiahol no\u010dn\u00fd \u00fatok ruskej arm\u00e1dy&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":157615,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[32],"tags":[34,37,33,237,43,40,39,42,41,36,38,35,303,239,790,791],"class_list":["post-157614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-spravy","tag-headlines","tag-hlavne-spravy","tag-news","tag-rusko","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-spravy","tag-titulky","tag-top-stories","tag-ukrajina","tag-vladimir-putin","tag-vojna","tag-volodymyr-zelenskyj"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117133962455039914","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=157614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/157614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/157615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=157614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=157614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=157614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}