{"id":159095,"date":"2026-08-23T12:50:13","date_gmt":"2026-08-23T12:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/159095\/"},"modified":"2026-08-23T12:50:13","modified_gmt":"2026-08-23T12:50:13","slug":"zena-skoncila-s-velkym-suv-vozidlom-v-bazene-nehodu-neprezila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/159095\/","title":{"rendered":"\u017dena skon\u010dila s ve\u013ek\u00fdm SUV vozidlom v baz\u00e9ne, nehodu nepre\u017eila"},"content":{"rendered":"<p>HEWLETT \u2013 Tragick\u00e1 nehoda otriasla americk\u00fdm Long Islandom. \u0160tyridsa\u0165ro\u010dn\u00e1 \u017eena v piatok z dosia\u013e nezn\u00e1mych pr\u00ed\u010din stratila kontrolu nad svoj\u00edm vozidlom, ktor\u00e9 po ni\u010divej jazde skon\u010dilo v baz\u00e9ne pri rodinnom dome. Napriek snahe z\u00e1chran\u00e1rov sa jej u\u017e nedalo pom\u00f4c\u0165.<\/p>\n<p>K dramatickej nehode do\u0161lo v obci Hewlett v okrese Nassau. Ako informoval denn\u00edk <a href=\"https:\/\/nypost.com\/2026\/08\/22\/us-news\/woman-dies-after-plunging-suv-long-island-swimming-pool\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">New York Post<\/a>, \u017eena sedela za volantom SUV zna\u010dky GMC z roku 2023, ke\u010f n\u00e1hle stratila kontrolu nad vozidlom.<\/p>\n<p>Auto sa n\u00e1sledne r\u00fatilo mimo cesty a zanechalo za sebou poriadnu sp\u00fa\u0161\u0165. Najsk\u00f4r narazilo do stromu, potom po\u0161kodilo zaparkovan\u00e9 auto a napokon sa dostalo a\u017e na pozemok rodinn\u00e9ho domu. Vozidlo n\u00e1sledne skon\u010dilo vo vode v baz\u00e9ne na Elinor Road ne\u010faleko kri\u017eovatky s Woodside Drive.<\/p>\n<p>Z auta ju e\u0161te vytiahli, no u\u017e nikdy neprebrali<\/p>\n<p>Pod\u013ea pol\u00edcie u\u017e bola \u017eena z vozidla vytiahnut\u00e1 e\u0161te pred pr\u00edchodom z\u00e1chrann\u00fdch zlo\u017eiek. Pr\u00edslu\u0161n\u00edci pol\u00edcie sa jej pok\u00fasili zachr\u00e1ni\u0165 \u017eivot a poskytovali jej neodkladn\u00fa prv\u00fa pomoc. N\u00e1sledne ju previezli do miestnej nemocnice, kde ju v\u0161ak lek\u00e1ri vyhl\u00e1sili za m\u0155tvu.<\/p>\n<p>&#13;<\/p>\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">A woman died after her SUV crashed through a fence and into a backyard swimming pool in Hewlett, Long Island, Friday.<\/p>\n<p>Police said the 74-year-old driver was pronounced dead at a hospital.<a href=\"https:\/\/t.co\/VBOXikabHh\" rel=\"nofollow\">https:\/\/t.co\/VBOXikabHh<\/a><\/p>\n<p>&#13;<br \/>\n\u2014 TrendPulseAnalytics (@TrendPulseUS) <a href=\"https:\/\/x.com\/TrendPulseUS\/status\/2091235883726856370?ref_src=twsrc%5Etfw\" rel=\"nofollow\">August 22, 2026<\/a><\/p>\n<p>Okolnosti celej trag\u00e9die zatia\u013e zost\u00e1vaj\u00fa nejasn\u00e9. Nie je zn\u00e1me, kam \u017eena smerovala ani \u010do presne sp\u00f4sobilo, \u017ee nad SUV stratila kontrolu. Pol\u00edcia nezverejnila jej toto\u017enos\u0165 ani presn\u00fa pr\u00ed\u010dinu smrti. Pr\u00edpad je na\u010falej predmetom vy\u0161etrovania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"HEWLETT \u2013 Tragick\u00e1 nehoda otriasla americk\u00fdm Long Islandom. \u0160tyridsa\u0165ro\u010dn\u00e1 \u017eena v piatok z dosia\u013e nezn\u00e1mych pr\u00ed\u010din stratila kontrolu&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":159096,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[5725,2388,46552,535,33,43,40,42,744,36,7233,50,565,49,48,916],"class_list":["post-159095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-bazen","tag-dopravna-nehoda","tag-long-islanc","tag-nehoda","tag-news","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-smrt","tag-spravy","tag-suv","tag-svet","tag-umrtie","tag-world","tag-world-news","tag-zena"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117144913544032919","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}