{"id":160286,"date":"2026-08-24T18:46:16","date_gmt":"2026-08-24T18:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/160286\/"},"modified":"2026-08-24T18:46:16","modified_gmt":"2026-08-24T18:46:16","slug":"mimoriadne-patranie-v-stredomori-znamy-podnikatel-vypadol-z-jachty-manzelka-to-oznamila-az-po-3-dnoch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/160286\/","title":{"rendered":"Mimoriadne p\u00e1tranie v Stredomor\u00ed: Zn\u00e1my podnikate\u013e vypadol z jachty, man\u017eelka to ozn\u00e1mila a\u017e po 3 d\u0148och"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\tFoto: 1001nights \/ Gettyimages.com, facebook.com<\/p>\n

\t\t\"oPeniazoch.sk\"\/<\/p>\n

\u0160panielsky podnikate\u013e Juan Jos\u00e9 Mutilba Obreg\u00f3n zmizol po p\u00e1de z jachty po\u010das plavby medzi Sic\u00edliou a Gr\u00e9ckom. Jeho man\u017eelka zostala na lodi sama a tri dni nedok\u00e1zala privola\u0165 pomoc. Po 66-ro\u010dnom mu\u017eovi teraz p\u00e1traj\u00fa z\u00e1chran\u00e1ri z troch kraj\u00edn.<\/p>\n

Mutilba, ktor\u00fd sa po pred\u010dasnom odchode do d\u00f4chodku<\/a> venoval najm\u00e4 plavbe po Stredozemnom mori, vyrazil spolu s man\u017eelkou Carmen minul\u00fd pondelok zo sic\u00edlskej Syrak\u00fazy smerom na gr\u00e9cky Pylos. Plavba pod\u013ea rodiny prebiehala bez probl\u00e9mov a\u017e do nasleduj\u00faceho r\u00e1na. Ako uv\u00e1dza<\/a> \u0161panielsky denn\u00edk El Mundo, mu\u017e kr\u00e1tko pred p\u00e1dom ulovil tuniaka a za\u010dal ho na palube \u010disti\u0165.<\/p>\n

Mohlo by v\u00e1s zauj\u00edma\u0165:<\/p>\n

Reklama<\/p>\n

div {
\ntext-align: left;
\nfont-size: 12px;
\ncolor: #6f6f6f;
\n}<\/p>\n

#onnetwork-banner > div:first-child {
\ntext-align: left;
\nfont-weight: 700;
\npadding-bottom: 5px;
\nfont-size: 14px;
\ncolor: #000000;
\n}<\/p>\n

]]><\/p>\n

Pod\u013ea rekon\u0161trukcie pr\u00edpadu zo strany rodiny sa Mutilba pri \u010disten\u00ed ryby po\u0161mykol, pravdepodobne na krvi, a spadol cez palubu. Lo\u010f sa v tom \u010dase nach\u00e1dzala \u010faleko od pobre\u017eia. Jeho man\u017eelka pod\u013ea svojho syna po\u010dula, ako na \u0148u kri\u010d\u00ed: \u201eMenchu, Menchu, vypni motor\u201c. Carmen v\u0161ak v kritickej chv\u00edli nedok\u00e1zala zareagova\u0165. \u201eZostala zablokovan\u00e1, nevedela, ako reagova\u0165 a lo\u010f sa za\u010dala vz\u010fa\u013eova\u0165 \u010doraz viac,\u201c vysvetlil jej syn Sergio.<\/p>\n

Carmen s\u00edce mala u\u017e roky opr\u00e1vnenie na vedenie rekrea\u010dn\u00fdch plavidiel, no v takejto situ\u00e1cii nedok\u00e1zala lo\u010f oto\u010di\u0165 sp\u00e4\u0165 k man\u017eelovi. Ten zostal vo vode, zatia\u013e \u010do plavidlo pokra\u010dovalo v plavbe. Nasleduj\u00face tri dni potom pre\u017eila Carmen sama na palube. Pod\u013ea rodiny bola pribli\u017ene 150 n\u00e1morn\u00fdch m\u00ed\u013e od pobre\u017eia a nemala mobiln\u00fd sign\u00e1l, tak\u017ee nedok\u00e1zala kontaktova\u0165 z\u00e1chrann\u00e9 zlo\u017eky.<\/p>\n

Situ\u00e1ciu napokon pomohol odhali\u0165 mu\u017e, ktor\u00fd dobre poznal Mutilbove plavby a pravidelne ich sledoval. Ke\u010f si v\u0161imol, \u017ee lo\u010f sa odch\u00fdlila od pl\u00e1novanej trasy, za\u010dal ma\u0165 podozrenie, \u017ee sa nie\u010do stalo. Ani jemu sa v\u0161ak spo\u010diatku nepodarilo nadviaza\u0165 kontakt.<\/p>\n

\"\"Juan Jos\u00e9 Mutilba Obreg\u00f3n. Foto: Facebook<\/p>\n

A\u017e v piatok, tri dni po p\u00e1de, sa Carmen podarilo op\u00e4\u0165 zachyti\u0165 sign\u00e1l a spojila sa s t\u00fdmto priate\u013eom. N\u00e1sledne sa rozbehla z\u00e1chrann\u00e1 oper\u00e1cia. \u0160panielske n\u00e1morn\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 slu\u017eby informovali talianske a gr\u00e9cke \u00farady a k polohe lode smerovalo viacero plavidiel. Z\u00e1chran\u00e1ri napokon prevzali kontrolu nad jachtou a dopravili ju do gr\u00e9ckeho Pylosu.<\/p>\n

P\u00e1traj\u00fa po \u0148om tri krajiny<\/p>\n

P\u00e1tranie po Juanovi Jos\u00e9m Mutilbovi v\u0161ak pokra\u010duje. Do oper\u00e1cie s\u00fa pod\u013ea rodiny zapojen\u00e9 z\u00e1chrann\u00e9 slu\u017eby \u0160panielska<\/a>, Talianska<\/a> a Gr\u00e9cka<\/a>. Syn nezvestn\u00e9ho Sergio z\u00e1rove\u0148 \u017eiada, aby \u0160panielsko zv\u00e1\u017eilo nasadenie \u010fal\u0161\u00edch prostriedkov. \u201eMali by sme hovori\u0165 s ministerstvom vn\u00fatra a zisti\u0165, \u010di sa daj\u00fa mobilizova\u0165 \u010fal\u0161ie prostriedky,\u201c uviedol pre El Mundo.<\/p>\n

\tKeby ste na to mali peniaze, chceli by ste vlastn\u00fa jachtu?<\/p>\n

Mutilba bol pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed informatik a dlh\u00e9 roky st\u00e1l na \u010dele spolo\u010dnosti D\u2019ors Inform\u00e1tica. Nesk\u00f4r podnikal aj v distrib\u00facii vody firm\u00e1m prostredn\u00edctvom spolo\u010dnosti Mutobre. T\u00fa v minulom roku prevzal jeho syn Sergio spolu s obchodn\u00fdm partnerom. Po pred\u010dasnom odchode do d\u00f4chodku sa v\u0161ak podnikate\u013e za\u010dal naplno venova\u0165 svojej v\u00e1\u0161ni \u2013 plavbe. Spolu s man\u017eelkou pravidelne cestoval po Stredozemnom mori a nav\u0161tevoval Taliansko, Franc\u00fazsko<\/a> \u010di Gr\u00e9cko.<\/p>\n

Rodina teraz zost\u00e1va v Pylos a \u010dak\u00e1 na \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie o p\u00e1tran\u00ed. \u201eTo, o \u010do \u017eiadame, je, aby neprestali a pokra\u010dovali v h\u013eadan\u00ed,\u201c povedal Sergio. Po mu\u017eovi sa na\u010falej p\u00e1tra, jeho osud v\u0161ak zost\u00e1va nejasn\u00fd.<\/p>\n

Viac o t\u00e9me: Gr\u00e9cko<\/a>, jachta<\/a>, podnikatelia<\/a>, \u0160panielsko<\/a>, Taliansko<\/a><\/p>\n

\t\tKoment\u00e1re k \u010dl\u00e1nku<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/<\/p>\n

\ud83c\uddea\ud83c\udde63,7z5za2dni\u2665\ufe0f\ud83c\uddf7\ud83c\uddfa\ud83c\udf39<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPred 5 hodinami\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\u0160ikovne sa ho zbavila<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/<\/p>\n

Diesel 1.6 ST<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPred 2 hodinami\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

krasna rozpravka..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Foto: 1001nights \/ Gettyimages.com, facebook.com \u0160panielsky podnikate\u013e Juan Jos\u00e9 Mutilba Obreg\u00f3n zmizol po p\u00e1de z jachty po\u010das plavby…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":160287,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[32],"tags":[4091,34,37,11964,33,7437,43,40,39,42,41,1698,36,537,38,35],"class_list":["post-160286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-spravy","tag-grecko","tag-headlines","tag-hlavne-spravy","tag-jachta","tag-news","tag-podnikatelia","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-spanielsko","tag-spravy","tag-taliansko","tag-titulky","tag-top-stories"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117151976118380572","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160286\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}