{"id":161646,"date":"2026-08-26T07:57:09","date_gmt":"2026-08-26T07:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/161646\/"},"modified":"2026-08-26T07:57:09","modified_gmt":"2026-08-26T07:57:09","slug":"zelezna-studienka-sa-vracia-k-svojej-slavnej-minulosti-vystavba-unikatneho-arealu-pokrocila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/161646\/","title":{"rendered":"\u017delezn\u00e1 studienka sa vracia k svojej sl\u00e1vnej minulosti. V\u00fdstavba unik\u00e1tneho are\u00e1lu pokro\u010dila"},"content":{"rendered":"

\u017delezn\u00e1 studienka patr\u00ed u\u017e desa\u0165ro\u010dia medzi najob\u013e\u00fabenej\u0161ie miesta oddychu Bratislav\u010danov. V are\u00e1li, ktor\u00fd nadv\u00e4zuje na trad\u00edciu niekdaj\u0161\u00edch Ferdinandov\u00fdch k\u00fape\u013eov, dnes vznik\u00e1 nov\u00fd komplex s k\u00fape\u013emi, re\u0161taur\u00e1ciou a \u010fal\u0161\u00edmi prev\u00e1dzkami. Podar\u00ed sa po rokoch stavebn\u00e9ho ruchu vr\u00e1ti\u0165 tomuto miestu jeho niekdaj\u0161iu k\u00fape\u013en\u00fa atmosf\u00e9ru?<\/p>\n

Lokalita \u017deleznej studni\u010dky v Bratislavskom lesnom parku je zn\u00e1ma najm\u00e4 ako ob\u013e\u00faben\u00e9 rekrea\u010dn\u00e9 miesto Bratislav\u010danov. Jej n\u00e1zov je odvoden\u00fd od prame\u0148a \u017eelezitej miner\u00e1lnej vody, ktor\u00fd tu objavili u\u017e za\u010diatkom 19. storo\u010dia. V roku 1826 dostal me\u0161\u0165an Jozef Bergameny od mesta povolenie vybudova\u0165 v lokalite k\u00fape\u013en\u00fd dom. N\u00e1zov dostal pod\u013ea kr\u00e1\u013ea Ferdinanda V., ktor\u00fd v tom \u010dase vl\u00e1dol.<\/p>\n

Jednoposchodov\u00fd dom mal 20 miestnost\u00ed. Okrem izieb a re\u0161taur\u00e1cie sa v jeho priestoroch nach\u00e1dzala aj kaplnka. K\u00fapele fungovali nepretr\u017eite od roku 1830 do roku 1844. N\u00e1sledne budovu odk\u00fapil vin\u00e1r Jakub Palugyay, ktor\u00fd ju prestaval na hotel. Od roku 1894 \u017delezn\u00fa studienku vlastnilo mesto Bratislava. Posledn\u00e1 rekon\u0161trukcia objektu Ferdinandov\u00fdch k\u00fape\u013eov prebehla v roku 1938.<\/p>\n

Miesto s ve\u013ek\u00fdm potenci\u00e1lom<\/p>\n

V 60. rokoch v\u0161ak bola budova u\u017e ve\u013emi sch\u00e1tran\u00e1, a preto ju v roku 1970 asanovali. Aj napriek tomu dnes \u017delezn\u00e1 studienka patr\u00ed medzi najvyh\u013ead\u00e1vanej\u0161ie a najob\u013e\u00fabenej\u0161ie pr\u00edrodn\u00e9 lokality v bezprostrednom okol\u00ed Bratislavy. Od roku 2021 v are\u00e1li pravidelne bada\u0165 stavebn\u00fd ruch. Podnikate\u013e a poslanec Alojz Hlina sa tu toti\u017e rozhodol vybudova\u0165 k\u00fapele a obnovi\u0165 tak trad\u00edciu miesta oddychu a lie\u010denia.<\/p>\n

\u201e\u017delezn\u00e1 studni\u010dka patr\u00ed k miestam, pri ktor\u00fdch si niekedy ani neuvedomujeme, ak\u00fd potenci\u00e1l Bratislava m\u00e1. Len p\u00e1r min\u00fat od centra je les, potok, pokoj a dnes u\u017e aj znovuobjaven\u00fd \u017eelezit\u00fd prame\u0148, o ktorom sa cel\u00e9 roky prakticky nevedelo,\u201c uviedol poslanec Michal\u00a0Feik\u00a0vo svojom pr\u00edspevku na soci\u00e1lnej sieti.<\/p>\n

\u201ePr\u00e1ve toto miesto oslovilo Alojza Hlinu nato\u013eko, \u017ee sa tu rozhodol nadviaza\u0165 na trad\u00edciu niekdaj\u0161\u00edch Ferdinandov\u00fdch k\u00fape\u013eov a vr\u00e1ti\u0165 \u017deleznej studni\u010dke jej p\u00f4vodn\u00fa funkciu miesta oddychu, regener\u00e1cie a lie\u010denia,\u201c dodal.<\/p>\n

\"zelezna-studnicka-ferdinandove-kupele-bratislava\"\"zelezna-studnicka-ferdinandove-kupele-bratislava\"<\/a>Obnova are\u00e1lu niekdaj\u0161\u00edch Ferdinandov\u00fdch k\u00fape\u013eov na \u017deleznej studni\u010dke | Zdroj: Michal Feik
\n\u010co v\u0161etko prinesie nov\u00fd are\u00e1l?<\/p>\n

V troch budov\u00e1ch v okol\u00ed \u017deleznej studni\u010dky pribudn\u00fa k\u00fapele, re\u0161taur\u00e1cia, kn\u00edhkupectvo, ihrisko pre deti, \u0161pecializovan\u00e9 pracovisko aj soch\u00e1rsky ateli\u00e9r. K\u00fapele sa maj\u00fa zameriava\u0165 na\u00a0zvukoterapiu, hipoterapiu a\u00a0canisterapiu. Stavebn\u00e9 pr\u00e1ce tak do lokality neprines\u00fa len obnoven\u00fd are\u00e1l, ale aj \u00faplne nov\u00fd typ rekre\u00e1cie pre obyvate\u013eov a n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov Bratislavy.<\/p>\n

P\u00f4vodne investor r\u00e1tal s ukon\u010den\u00edm projektu e\u0161te v roku 2024. Stavebn\u00fd ruch v\u0161ak v lokalite prebieha e\u0161te dnes. Pod\u013ea Michala Feika ale obnova are\u00e1lu niekdaj\u0161\u00edch Ferdinandov\u00fdch k\u00fape\u013eov na \u017deleznej studni\u010dke v\u00fdrazne pokro\u010dila.<\/p>\n

\u201eNa budov\u00e1ch s\u00fa hotov\u00e9 strechy, meden\u00e9 oplechovania, dreven\u00e9 r\u00edmsy, vikierov\u00e9 okn\u00e1, fas\u00e1dy aj mno\u017estvo remeseln\u00fdch detailov. Pr\u00e1ve tie robia cel\u00fd projekt v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm. Nie je to stavba typu \u201afas\u00e1da, krytina a hotovo\u2018, ale mimoriadne detailn\u00e1 pr\u00e1ca s drevom, kame\u0148om, me\u010fou a tradi\u010dn\u00fdmi remeseln\u00fdmi postupmi,\u201c pribli\u017euje.<\/p>\n

\"zelezna-studnicka-ferdinandove-kupele-bratislava\"\"zelezna-studnicka-ferdinandove-kupele-bratislava\"<\/a>Obnova are\u00e1lu niekdaj\u0161\u00edch Ferdinandov\u00fdch k\u00fape\u013eov na \u017deleznej studni\u010dke | Zdroj: Michal Feik
\nRemeseln\u00e9 detaily a odkaz na p\u00f4vodn\u00fd architektonick\u00fd \u0161t\u00fdl<\/p>\n

Z architektonick\u00e9ho h\u013eadiska projekt nadv\u00e4zuje na niekdaj\u0161ie Ferdinandove k\u00fapele. Tento fakt sa odr\u00e1\u017ea na mierke objektov, architektonickom \u0161t\u00fdle, v ktorom s\u00fa postaven\u00e9, aj na rie\u0161en\u00ed interi\u00e9rov jednotliv\u00fdch budov. Novovybudovan\u00e9 objekty sa vyzna\u010duj\u00fa rozsiahlym pou\u017eit\u00edm dreva na fas\u00e1dach aj v ich interi\u00e9roch \u010di tyrkysov\u00fdm akcentom v podobe oken\u00edc. Nech\u00fdbaj\u00fa ani viacer\u00e9 zauj\u00edmav\u00e9 remeseln\u00e9 detaily.<\/p>\n

S\u00fa\u010dasn\u00fd stav napoved\u00e1, \u017ee samotn\u00e9 budovy u\u017e maj\u00fa ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 stavebn\u00fdch pr\u00e1c za sebou. Realiz\u00e1cia sa v s\u00fa\u010dasnosti s\u00fastre\u010fuje najm\u00e4 na spevnen\u00e9 plochy v ich okol\u00ed, budovanie oplotenia \u010di parkov\u00e9 \u00fapravy. \u201ePod\u013ea aktu\u00e1lnych pl\u00e1nov by sa hlavn\u00e1 \u010das\u0165 are\u00e1lu mohla podari\u0165 dokon\u010di\u0165 e\u0161te do konca tohto roka,\u201c tvrd\u00ed\u00a0Feik\u00a0vo svojom pr\u00edspevku na soci\u00e1lnej sieti.<\/p>\n

V\u00fdnimo\u010dnos\u0165 tohto projektu spo\u010d\u00edva aj v tom, \u017ee nejde o rekon\u0161trukciu p\u00f4vodn\u00fdch Ferdinandov\u00fdch k\u00fape\u013eov. Historick\u00e1 budova bola v roku 1970 asanovan\u00e1 a dne\u0161n\u00e9 objekty vznikaj\u00fa nanovo. Ich architekt\u00fara v\u0161ak vedome nadv\u00e4zuje na historick\u00fd charakter lokality, a to prostredn\u00edctvom mierky, tvaroslovia, materi\u00e1lov aj remeseln\u00fdch detailov, ktor\u00e9 pripom\u00ednaj\u00fa podobu niekdaj\u0161\u00edch k\u00fape\u013eov.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u017delezn\u00e1 studienka patr\u00ed u\u017e desa\u0165ro\u010dia medzi najob\u013e\u00fabenej\u0161ie miesta oddychu Bratislav\u010danov. V are\u00e1li, ktor\u00fd nadv\u00e4zuje na trad\u00edciu niekdaj\u0161\u00edch Ferdinandov\u00fdch…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":161647,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[136,3942,1659,43,40,39,42,41,25778],"class_list":["post-161646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bratislava","tag-bratislava","tag-kupele","tag-obnova","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-zelezna-studnicka"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117160748435636350","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}