{"id":161998,"date":"2026-08-26T14:25:10","date_gmt":"2026-08-26T14:25:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/161998\/"},"modified":"2026-08-26T14:25:10","modified_gmt":"2026-08-26T14:25:10","slug":"katastrofalne-sucho-vystavuje-ucet-dansky-gigant-pocita-na-slovensku-obrovske-straty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/161998\/","title":{"rendered":"Katastrof\u00e1lne sucho vystavuje \u00fa\u010det: D\u00e1nsky gigant po\u010d\u00edta na Slovensku obrovsk\u00e9 straty!"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t\tFoto: oPeniazoch.sk, freepik.com\/lachetas<\/p>\n

\t\t\"oPeniazoch.sk\"\/<\/p>\n

Rekordn\u00e9 tohtoro\u010dn\u00e9 such\u00e1 sa za\u010d\u00ednaj\u00fa naplno prejavova\u0165 aj v konkr\u00e9tnych \u010d\u00edslach. Jeho ekonomick\u00e9 n\u00e1sledky sa premietaj\u00fa aj do v\u00fdsledkov ve\u013ekej d\u00e1nskej po\u013enohospod\u00e1rskej skupiny FirstFarms, ktor\u00e1 na Slovensku podnik\u00e1 v produkcii o\u0161\u00edpan\u00fdch, mlieka a plod\u00edn. Firma za prv\u00fd polrok vyk\u00e1zala obrovsk\u00fa stratu a z\u00e1rove\u0148 zhor\u0161ila v\u00fdh\u013ead na cel\u00fd rok.<\/p>\n

D\u00e1nska farm\u00e1rska skupina FirstFarms podnik\u00e1 okrem dom\u00e1ceho trhu najm\u00e4 v strednej Eur\u00f3pe. Svoje aktivity m\u00e1 na Slovensku, v \u010cesku, Ma\u010farsku a Rumunsku. Pr\u00e1ve na Slovensku m\u00e1 v\u0161ak svoju najv\u00e4\u010d\u0161iu z\u00e1klad\u0148u, \u010do sa t\u00fdka objemu produkcie, aj celkov\u00fdch v\u00fdnosov. Z\u00e1rove\u0148 sme jedinou krajinou, kde maj\u00fa pokryt\u00e9 cel\u00e9 svoje portf\u00f3lio, od pestovania plod\u00edn, po chov hov\u00e4dzieho a brav\u010dov\u00e9ho dobytka a spracovanie mlieka.<\/p>\n

Mohlo by v\u00e1s zauj\u00edma\u0165:<\/p>\n

Reklama<\/p>\n

div {
\ntext-align: left;
\nfont-size: 12px;
\ncolor: #6f6f6f;
\n}<\/p>\n

#onnetwork-banner > div:first-child {
\ntext-align: left;
\nfont-weight: 700;
\npadding-bottom: 5px;
\nfont-size: 14px;
\ncolor: #000000;
\n}<\/p>\n

]]><\/p>\n

A pr\u00e1ve Slovensko sa tento rok ve\u013emi nepriaznivo zapisuje do \u00fa\u010dtovn\u00edctva celej d\u00e1nskej skupiny. M\u00f4\u017eu za to predov\u0161etk\u00fdm nepriazniv\u00e9 podmienky v podobe rekordn\u00e9ho sucha. Firma kv\u00f4li tomu o\u010dak\u00e1va, \u017ee \u00faroda bude a\u017e pribli\u017ene 35 percent pod rozpo\u010dtovanou \u00farov\u0148ou. Najviac zasiahnut\u00e9 maj\u00fa by\u0165 kukurica a cukrov\u00e1 repa. Spolo\u010dnos\u0165 z\u00e1rove\u0148 uv\u00e1dza, \u017ee podobn\u00e9 probl\u00e9my zasiahli aj pestovanie v \u010cesku a Ma\u010farsku, no pr\u00e1ve Slovensko vo v\u00fdsledkoch vystupuje ako jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov.<\/p>\n

Rozdiel oproti Rumunsku je pritom v\u00fdrazn\u00fd. K\u00fdm tam boli podmienky na pestovanie pod\u013ea firmy mimoriadne priazniv\u00e9 a dobr\u00e9 v\u00fdsledky o\u010dak\u00e1va aj na zavla\u017eovan\u00fdch ploch\u00e1ch, na Slovensku boli pestovate\u013esk\u00e9 podmienky v\u00fdrazne hor\u0161ie.<\/p>\n

Dopad sa u\u017e prejavil aj v \u00fa\u010dtovn\u00edctve. FirstFarms ocenila \u00farodu pozit\u00edvnou \u00fapravou hodnoty vo v\u00fd\u0161ke 13 mili\u00f3nov d\u00e1nskych kor\u00fan, \u010do je v\u0161ak v\u00fdrazne menej ako 25 mili\u00f3nov d\u00e1nskych kor\u00fan v rovnakom obdob\u00ed minul\u00e9ho roka. Firma priamo uv\u00e1dza<\/a>, \u017ee v\u00fdsledok bol pod o\u010dak\u00e1vaniami pr\u00e1ve v d\u00f4sledku sucha na Slovensku.<\/p>\n

Slovensk\u00e1 \u010das\u0165 firmy skon\u010dila hlboko v m\u00ednuse<\/p>\n

\u010c\u00edsla za jednotliv\u00e9 krajiny ukazuj\u00fa, \u017ee Slovensko je pre FirstFarms v prvom polroku v\u00fdraznou z\u00e1\u0165a\u017eou. Slovensk\u00e9 aktivity dosiahli tr\u017eby 99,1 mili\u00f3na d\u00e1nskych kor\u00fan, \u010do je v prepo\u010dte na eur\u00e1 zhruba 13,3 mili\u00f3na. Hoci i\u0161lo o medziro\u010dn\u00fd pomerne slu\u0161n\u00fd n\u00e1rast o vy\u0161e 12 mili\u00f3nov d\u00e1nskych kor\u00fan, fin\u00e1lny v\u00fdsledok sa preklopil z vla\u0148aj\u0161ieho zisku do hlbokej straty. V\u00fdsledok pred zapo\u010d\u00edtan\u00edm \u00farokov, dan\u00ed a odpisov (EBITDA) toti\u017e skon\u010dil v m\u00ednuse 21,2 mili\u00f3na a prev\u00e1dzkov\u00fd v\u00fdsledok EBIT predstavoval stratu 37,4 mili\u00f3na d\u00e1nskych kor\u00fan. Strata pred zdanen\u00edm tak predstavovala a\u017e 45,3 mili\u00f3na d\u00e1nskych kor\u00fan, teda takmer polovicu celkov\u00fdch tr\u017eieb.<\/p>\n

Na porovnanie, v rovnakom obdob\u00ed minul\u00e9ho roka vyk\u00e1zala slovensk\u00e1 \u010das\u0165 FirstFarms v\u00fdsledok EBITDA v pluse 25,6 mili\u00f3na d\u00e1nskych kor\u00fan a v\u00fdsledok pred zdanen\u00edm 3 mili\u00f3ny d\u00e1nskych kor\u00fan. Medziro\u010dn\u00fd rozdiel je tak v\u00fdrazn\u00fd. K\u00fdm vlani Slovensko hospod\u00e1renie skupiny podporovalo, v prvom polroku 2026 ho naopak v\u00fdrazne za\u0165a\u017eilo.<\/p>\n

\tAko v\u00e1\u017eny probl\u00e9m je pod\u013ea v\u00e1s sucho pre slovensk\u00fdch po\u013enohospod\u00e1rov?<\/p>\n

Probl\u00e9my pritom neboli iba na poliach. FirstFarms vo svojom hospod\u00e1rstve evidovala aj ve\u013emi n\u00edzke ceny o\u0161\u00edpan\u00fdch a mlieka. Priemern\u00e1 cena predan\u00fdch prasiatok, ktor\u00e9 okrem Slovenska chov\u00e1 aj v Ma\u010farsku a \u010cesku, v prvom polroku klesla na 479 d\u00e1nskych kor\u00fan za kus zo 620 d\u00e1nskych kor\u00fan rok predt\u00fdm. Cena jato\u010dn\u00fdch o\u0161\u00edpan\u00fdch klesla z 14,1 na 10,9 d\u00e1nskych kor\u00fan za kilogram. Ni\u017e\u0161ie ceny o\u0161\u00edpan\u00fdch pod\u013ea firmy negat\u00edvne ovplyvnili v\u00fdsledok skupiny o 16 mili\u00f3nov d\u00e1nskych kor\u00fan.<\/p>\n

Do toho pri\u0161li probl\u00e9my s mliekom a choroba v st\u00e1de<\/p>\n

V\u00fdznamn\u00fa \u00falohu zohrala aj produkcia mlieka<\/a>, ktor\u00fa m\u00e1 skupina v portf\u00f3liu iba na slovenskom trhu. FirstFarms uv\u00e1dza, \u017ee jej v\u00fdsledky ovplyvnili ceny mlieka, ktor\u00e9 boli pod rozpo\u010dtovan\u00fdmi \u00farov\u0148ami. Priemern\u00e1 cena v prvom polroku predstavovala 0,26 eura za kilogram. Firma v\u0161ak z\u00e1rove\u0148 zaznamenala zlep\u0161enie a uv\u00e1dza, \u017ee v s\u00fa\u010dasnosti u\u017e dosahuje ceny okolo 0,36 eura za kilogram.<\/p>\n

Mlie\u010dna v\u00fdroba navy\u0161e st\u00e1le prech\u00e1dza obnovou po v\u00fdskyte slinta\u010dky a kr\u00edva\u010dky v st\u00e1de, ktor\u00e9ho sme boli svedkami vlani v chove na Z\u00e1hor\u00ed. Na za\u010diatku roka FirstFarms dojila 2100 kr\u00e1v s dennou produkciou 58-tis\u00edc litrov. Do konca prv\u00e9ho polroka po\u010det dojn\u00edc vzr\u00e1stol na 2700 a denn\u00e1 produkcia dosiahla 90-tis\u00edc litrov. Spolo\u010dnos\u0165 o\u010dak\u00e1va, \u017ee v druhej polovici roka sa produkcia m\u00f4\u017ee zv\u00fd\u0161i\u0165 a\u017e na 100-tis\u00edc litrov denne.<\/p>\n

Firma z\u00e1rove\u0148 dokon\u010duje nov\u00e9 zariadenie na produkciu mlieka na farme v Plaveckom \u0160tvrtku. Prv\u00e9 sk\u00fa\u0161ky u\u017e prebehli a definit\u00edvne odovzdanie plne otestovanej prev\u00e1dzky o\u010dak\u00e1va v poslednom \u0161tvr\u0165roku 2026. FirstFarms uv\u00e1dza, \u017ee pr\u00e1ve spustenie tejto prev\u00e1dzky a efekt\u00edvne riadenie n\u00e1kladov patria medzi hlavn\u00e9 priority na zvy\u0161ok roka.<\/p>\n

Firma zhor\u0161ila v\u00fdh\u013ead na cel\u00fd rok<\/p>\n

Kombin\u00e1cia sucha a poklesu cien o\u0161\u00edpan\u00fdch prin\u00fatila FirstFarms zn\u00ed\u017ei\u0165 o\u010dak\u00e1vania na cel\u00fd rok o 20 mili\u00f3nov d\u00e1nskych kor\u00fan. Firma teraz o\u010dak\u00e1va EBITDA v rozmedz\u00ed m\u00ednus 5 a\u017e m\u00ednus 45 mili\u00f3nov d\u00e1nskych kor\u00fan a EBIT v rozmedz\u00ed m\u00ednus 75 a\u017e m\u00ednus 25 mili\u00f3nov d\u00e1nskych kor\u00fan.<\/p>\n

E\u0161te v marci FirstFarms o\u010dak\u00e1vala EBITDA na \u00farovni 60 a\u017e 110 mili\u00f3nov d\u00e1nskych kor\u00fan a EBIT v rozmedz\u00ed od m\u00ednus 10 do plus 40 mili\u00f3nov. V j\u00fali v\u0161ak u\u017e firma musela svoj v\u00fdh\u013ead zn\u00ed\u017ei\u0165 \u2013 v\u00fdsledok EBITDA odhadovala na 15 a\u017e 65 mili\u00f3nov a EBIT na m\u00ednus 55 a\u017e m\u00ednus 5 mili\u00f3nov d\u00e1nskych kor\u00fan. Najnov\u0161ia progn\u00f3za je e\u0161te hor\u0161ia a ukazuje, ako v\u00fdrazne sa situ\u00e1cia po\u010das nieko\u013ek\u00fdch mesiacov zmenila.<\/p>\n

\u201eV\u00e4\u010d\u0161ina Eur\u00f3py za\u017eila sucho, ktor\u00e9 ovplyvnilo plodiny, najm\u00e4 na Slovensku a v Ma\u010farsku,\u201c uviedol jeden zo \u0161\u00e9fov FirstFarms Michael Hyldgaard. Firma z\u00e1rove\u0148 o\u010dak\u00e1va mierne o\u017eivenie cien o\u0161\u00edpan\u00fdch a pozit\u00edvne sign\u00e1ly vid\u00ed aj pri cen\u00e1ch plod\u00edn.<\/p>\n

Viac o t\u00e9me: farmy<\/a>, FirstFarms<\/a>, kl\u00edma<\/a>, mlieko<\/a>, o\u0161\u00edpan\u00e9<\/a>, po\u013enohospod\u00e1rstvo<\/a>, Slovensko<\/a>, straty<\/a>, sucho<\/a>, \u00faroda<\/a><\/p>\n

\t\tKoment\u00e1re k \u010dl\u00e1nku<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/<\/p>\n

belo7333<\/p>\n

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPred 22 min\u00fatami\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

V\u0161etko vybudovan\u00e9 za sociku zni\u010dili privatiz\u00e9ri a mafiani.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Foto: oPeniazoch.sk, freepik.com\/lachetas Rekordn\u00e9 tohtoro\u010dn\u00e9 such\u00e1 sa za\u010d\u00ednaj\u00fa naplno prejavova\u0165 aj v konkr\u00e9tnych \u010d\u00edslach. Jeho ekonomick\u00e9 n\u00e1sledky sa…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":161999,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[8],"tags":[32050,47016,263,6693,33,24688,25930,43,40,42,41,36,787,9209,50,5814,49,48],"class_list":["post-161998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-svet","tag-farmy","tag-firstfarms","tag-klima","tag-mlieko","tag-news","tag-osipane","tag-polnohospodarstvo","tag-sk","tag-slovak","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-spravy","tag-straty","tag-sucho","tag-svet","tag-uroda","tag-world","tag-world-news"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117162274091113827","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/161999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}