{"id":162917,"date":"2026-08-27T11:47:18","date_gmt":"2026-08-27T11:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/162917\/"},"modified":"2026-08-27T11:47:18","modified_gmt":"2026-08-27T11:47:18","slug":"devinska-nova-ves-postupne-ozivuje-rybnik-co-je-hotove-a-ake-zmeny-este-pridu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/162917\/","title":{"rendered":"Dev\u00ednska Nov\u00e1 Ves postupne o\u017eivuje Rybn\u00edk. \u010co je hotov\u00e9 a ak\u00e9 zmeny e\u0161te pr\u00eddu?"},"content":{"rendered":"

Rybn\u00edk v Dev\u00ednskej Novej Vsi prech\u00e1dza postupnou premenou na rekrea\u010dn\u00fd are\u00e1l, ktor\u00fd m\u00e1 pon\u00faknu\u0165 viac mo\u017enost\u00ed na oddych aj tr\u00e1venie vo\u013en\u00e9ho \u010dasu. \u010cas\u0165 pl\u00e1novan\u00fdch \u00faprav u\u017e pribudla, \u010fal\u0161ie z\u00e1sahy vr\u00e1tane premostenia potoka Ml\u00e1ka a n\u00e1v\u0161tevn\u00edckeho z\u00e1zemia s\u00fa e\u0161te len pred samospr\u00e1vou. Pozrite sa, \u010do sa v lokalite u\u017e zrealizovalo a ak\u00e1 m\u00e1 by\u0165 jej fin\u00e1lna podoba.<\/p>\n

V roku 2021 dokon\u010dila mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Dev\u00ednska Nov\u00e1 Ves rekon\u0161trukciu vodnej n\u00e1dr\u017ee Mlynsk\u00e1, ktor\u00fa miestni poznaj\u00fa najm\u00e4 pod n\u00e1zvom Rybn\u00edk. Pr\u00e1ce sa t\u00fdkali najm\u00e4 spevnenia a preh\u013abenia dna, brehov a vstupov. Rekon\u0161truovali sa aj technick\u00e9 zariadenia a v\u00fdpuste z vodnej n\u00e1dr\u017ee do potoka Ml\u00e1ka. Na stromy v okol\u00ed rybn\u00edka sa pozreli odborn\u00edci. O\u0161etren\u00e9 boli tak, aby nepredstavovali nebezpe\u010denstvo pre okoloid\u00facich.<\/p>\n

Starosta mestskej \u010dasti D\u00e1rius Kraj\u010d\u00edr v\u0161ak u\u017e pri otvoren\u00ed zrekon\u0161truovanej vodnej n\u00e1dr\u017ee uviedol, \u017ee t\u00fdmto krokom sa cesta za plnohodnotn\u00fdm rekrea\u010dn\u00fdm are\u00e1lom v Dev\u00ednskej Novej Vsi ani z\u010faleka nekon\u010d\u00ed. \u201eToto v\u0161ak nie je kone\u010dn\u00e1 \u00faprava a te\u0161\u00edm sa na \u010fal\u0161ie z\u00e1sahy do okolia cez architektonick\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e, ktor\u00e1 uprav\u00ed okolie tak, aby bolo vyu\u017e\u00edvan\u00e9 rekrea\u010dne: chodn\u00edk \u2013 koruna hr\u00e1dze, lavi\u010dky, mobili\u00e1r, osvetlenie, \u010dlnky a in\u00e9 doplnky,\u201c uviedol.<\/p>\n

S\u00fa\u0165a\u017e, v ktorej rozhodol hlas verejnosti<\/p>\n

Anonymn\u00fa verejn\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e n\u00e1vrhov vyhl\u00e1sila samospr\u00e1va e\u0161te v lete 2021. Vyhl\u00e1sen\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e sa v\u0161ak nestretla s ve\u013ek\u00fdm z\u00e1ujmom architektonickej obce. Prihl\u00e1sili sa do nej len dve autorsk\u00e9 kolekt\u00edvy. Mestsk\u00e1 \u010das\u0165 prihl\u00e1sen\u00e9 n\u00e1vrhy zverejnila na svojich str\u00e1nkach a o v\u00ed\u0165azovi nechala rozhodn\u00fa\u0165 obyvate\u013eov Dev\u00ednskej Novej Vsi.<\/p>\n

Verejnos\u0165 napokon rozhodla o v\u00ed\u0165azstve n\u00e1vrhu, ktor\u00fd vypracovalo architektonick\u00e9 \u0161t\u00fadio BAAR veden\u00e9 Danielom \u0160ub\u00ednom. \u201eRybn\u00edk po nieko\u013ekoro\u010dnom stagnovan\u00ed utrpel na kr\u00e1se (degradovanie mobili\u00e9ru, stromov aj samotn\u00e9ho rybn\u00edka\u2026). Nostalgicky sa spom\u00edna na ryb\u00e1r\u010denie, kor\u010du\u013eovanie, prech\u00e1dzky, ktor\u00e9 po aktu\u00e1lnej technickej rekon\u0161trukcii je mo\u017en\u00e9 op\u00e4\u0165 o\u017eivi\u0165 a ide\u00e1lne aj doplni\u0165 o \u010fal\u0161ie aktivity,\u201c zhodnotili vtedaj\u0161\u00ed stav verejn\u00e9ho priestoru architekti.<\/p>\n

\"rybnik-vodna-nadrz-mlynska-devinska-nova-ves-bratislava\"\"rybnik-vodna-nadrz-mlynska-devinska-nova-ves-bratislava\"<\/a>V\u00ed\u0165azn\u00fd n\u00e1vrh vypracovalo architektonick\u00e9 \u0161t\u00fadio BAAR veden\u00e9 Danielom \u0160ub\u00ednom. | Zdroj: BAAR
\nPrvky na vode aj na s\u00fa\u0161i<\/p>\n

Vo svojom n\u00e1vrhu sa sna\u017eili navrhovan\u00e9 prvky osadi\u0165 do dvoch z\u00e1kladn\u00fdch rov\u00edn \u2013 na vodu a breh. \u201eIch konkr\u00e9tne polohy sme sa sna\u017eili na\u0161i\u0165 na existuj\u00face prvky, na okolit\u00fd ter\u00e9n \u010di priliehaj\u00facu zele\u0148, resp. doplni\u0165 o ch\u00fdbaj\u00face prepojenia. Vodn\u00e9 architekt\u00fary teda nadv\u00e4zuj\u00fa najm\u00e4 na p\u00f4vodn\u00e9 brehov\u00e9 schody, ktor\u00e9 vy\u00fas\u0165uj\u00fa k vodnej hladine, av\u0161ak moment\u00e1lne bez \u010fal\u0161ieho efektu. Chceli sme im da\u0165 \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdznam, posun\u00fa\u0165 kontakt s vodou o nie\u010do vy\u0161\u0161ie,\u201c uviedli architekti v ideovej \u0161t\u00fadii.<\/p>\n

Medzi vodn\u00e9 prvky patria m\u00f3la r\u00f4znych tvarov a charakterov a \u0161liapaky. Vodn\u00e9 objekty architekti n\u00e1sledne doplnili o objekty na s\u00fa\u0161i, ako s\u00fa dreven\u00fd alt\u00e1nok, ohnisko, park\u00farov\u00e9 prek\u00e1\u017eky \u010di pr\u00edrodn\u00e9 ihrisk\u00e1. Tie maj\u00fa plni\u0165 \u00falohu nen\u00e1padn\u00fdch funk\u010dn\u00fdch doplnkov a skr\u00fd\u0161 v ka\u017edom ro\u010dnom obdob\u00ed.<\/p>\n

\"rybnik-vodna-nadrz-mlynska-devinska-nova-ves-bratislava\"\"rybnik-vodna-nadrz-mlynska-devinska-nova-ves-bratislava\"<\/a>Vodn\u00e9 objekty architekti doplnili o objekty na s\u00fa\u0161i. | Zdroj: BAAR
\n\u010co sa u\u017e podarilo zrealizova\u0165?<\/p>\n

Mestsk\u00e1 \u010das\u0165 Dev\u00ednska Nov\u00e1 Ves pred p\u00e1r d\u0148ami ozn\u00e1mila nieko\u013eko posunov v realiz\u00e1cii projektu. V pr\u00edrodnom are\u00e1li pribudol nov\u00fd rovn\u00fd chodn\u00edk, nov\u00e9 na mieru vyr\u00e1ban\u00e9 lavi\u010dky kombinovan\u00e9 s priestorom na parkovanie bicyklov aj nov\u00e9 osvetlenie.<\/p>\n

Od augusta je v testovacej prev\u00e1dzke technol\u00f3gia na prevzdu\u0161\u0148ovanie vody v podobe pl\u00e1vaj\u00facej font\u00e1ny. \u201eJej \u00falohou je podporova\u0165 okysli\u010dovanie vodnej n\u00e1dr\u017ee a prispieva\u0165 k zlep\u0161ovaniu podmienok vo vodnom prostred\u00ed,\u201c objasnil dev\u00ednskonovovesk\u00fd starosta. Pl\u00e1novan\u00e9 s\u00fa aj \u010fal\u0161ie bezpe\u010dnostn\u00e9 technick\u00e9 prvky, ktor\u00e9 maj\u00fa zv\u00fd\u0161i\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a podpori\u0165 efekt\u00edvnu prev\u00e1dzku revitalizovan\u00e9ho \u00fazemia.<\/p>\n

\"rybnik-vodna-nadrz-mlynska-devinska-nova-ves-bratislava\"\"rybnik-vodna-nadrz-mlynska-devinska-nova-ves-bratislava\"<\/a>Medzi vodn\u00e9 prvky, ktor\u00e9 doplnia Rybn\u00edk, patria m\u00f3la r\u00f4znych tvarov.| Zdroj: BAAR
\nPremostenie potoka Ml\u00e1ka<\/p>\n

\u201eCie\u013eom je vytvori\u0165 miesto, ktor\u00e9 bude nielen kraj\u0161ie, ale najm\u00e4 pr\u00edjemn\u00e9 na prech\u00e1dzky, oddych a tr\u00e1venie vo\u013en\u00e9ho \u010dasu,\u201c uv\u00e1dza samospr\u00e1va. \u201eJedn\u00fdm z najbli\u017e\u0161\u00edch krokov bude realiz\u00e1cia premostenia potoka Ml\u00e1ka. Pr\u00e1ce sa za\u010dn\u00fa v najbli\u017e\u0161\u00edch d\u0148och,\u201c informoval TASR starosta Dev\u00ednskej Novej Vsi D\u00e1rius Kraj\u010d\u00edr. \u201ePremostenie prepoj\u00ed jednotliv\u00e9 \u010dasti revitalizovan\u00e9ho \u00fazemia a prispeje k vytvoreniu ucelen\u00e9ho pe\u0161ieho okruhu v okol\u00ed vodnej n\u00e1dr\u017ee,\u201c vysvetlil.<\/p>\n

Upozornil tie\u017e, \u017ee v r\u00e1mci projektu boli vybudovan\u00e9 aj technick\u00e9 siete. \u201eTie bud\u00fa sl\u00fa\u017ei\u0165 na ovl\u00e1dacie prvky na regul\u00e1ciu hladiny vodnej n\u00e1dr\u017ee, ako aj na monitoring kvality vody a ovzdu\u0161ia. Z\u00edskan\u00e9 \u00fadaje m\u00f4\u017eu v bud\u00facnosti pom\u00f4c\u0165 pri lep\u0161om sledovan\u00ed stavu lokality a pri nastavovan\u00ed vhodnej starostlivosti o vodn\u00fa plochu a jej okolie,\u201c pribl\u00ed\u017eil Kraj\u010d\u00edr.<\/p>\n

\"rybnik-vodna-nadrz-mlynska-devinska-nova-ves-bratislava\"\"rybnik-vodna-nadrz-mlynska-devinska-nova-ves-bratislava\"<\/a>Projekt r\u00e1ta aj s neskor\u0161\u00edm dobudovan\u00edm n\u00e1v\u0161tevn\u00edckeho a rekrea\u010dn\u00e9ho z\u00e1zemia. | Zdroj: BAAR
\nV z\u00e1vere pribudne aj n\u00e1v\u0161tevn\u00edcke z\u00e1zemie<\/p>\n

Projekt r\u00e1ta aj s neskor\u0161\u00edm dobudovan\u00edm n\u00e1v\u0161tevn\u00edckeho a rekrea\u010dn\u00e9ho z\u00e1zemia, pri\u010dom jeho konkr\u00e9tna podoba bude z\u00e1visie\u0165 od \u010fal\u0161ieho projektov\u00e9ho rozpracovania a mo\u017enost\u00ed z\u00edskania podpory z dostupn\u00fdch dota\u010dn\u00fdch sch\u00e9m. Pod\u013ea ideov\u00e9ho n\u00e1vrhu od \u0161t\u00fadia BAAR bude objekt priamo napojen\u00fd na vodn\u00e9 m\u00f3lo a pon\u00fakne tak bezbari\u00e9rov\u00fd pr\u00edstup k vode. Jeho s\u00fa\u010das\u0165ou by mohol by\u0165 bar-bufet-terasa, po\u017ei\u010dov\u0148a lod\u00ed aj opravov\u0148a bicyklov.<\/p>\n

Z materi\u00e1lov\u00e9ho h\u013eadiska by i\u0161lo o drevostavbu, v ide\u00e1lnom pr\u00edpade doplnen\u00fa aj o extenz\u00edvnu vegeta\u010dn\u00fa strechu. V\u00fdstavba objektu by v pr\u00edpade potreby vedela by\u0165 rozdelen\u00e1 na dve etapy. V prvej by sa vo vybranej lokalite osadili dreven\u00e9 lamely, textiln\u00e9 tienidl\u00e1, z\u00e1vesy, osvetlenie a exteri\u00e9rov\u00e9 dreven\u00e9 lavi\u010dky. V druhej f\u00e1ze sa dopln\u00ed celopresklen\u00e1 fas\u00e1da, opl\u00e1\u0161tenie z vodeodolnej preglejky a interi\u00e9rov\u00e1 vybavenos\u0165.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Rybn\u00edk v Dev\u00ednskej Novej Vsi prech\u00e1dza postupnou premenou na rekrea\u010dn\u00fd are\u00e1l, ktor\u00fd m\u00e1 pon\u00faknu\u0165 viac mo\u017enost\u00ed na oddych…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":162918,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[21],"tags":[136,5934,43,40,39,42,41,6836,30933],"class_list":["post-162917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bratislava","tag-bratislava","tag-devinska-nova-ves","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-verejne-priestory","tag-voda-v-meste"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117167315453556750","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}