Trajekt sa prevr\u00e1til pri Cypre.\t\t\t\t\t\t(Zdroj: X)\t\t\t\t\t<\/p>\n
KYRENIA \u2013 Pokojn\u00e1 plavba z dovolenkov\u00e9ho letoviska do Turecka sa zmenila na boj o \u017eivot. Trajekt s 267 \u013eu\u010fmi za\u010dal kr\u00e1tko po vypl\u00e1van\u00ed nabera\u0165 vodu a prevr\u00e1til sa. V\u00e4\u010d\u0161inu cestuj\u00facich sa podarilo zachr\u00e1ni\u0165, trag\u00e9dia si v\u0161ak vy\u017eiadala najmenej osem \u017eivotov a po \u010fal\u0161\u00edch \u013eu\u010foch z\u00e1chran\u00e1ri st\u00e1le p\u00e1traj\u00fa. Vy\u0161etrovatelia teraz preveruj\u00fa aj v\u00e1\u017ene obvinenia, ktor\u00e9 vzniesli pre\u017eiv\u0161\u00ed vo\u010di pos\u00e1dke.<\/p>\n
\t\t\t\tProbl\u00e9my pri\u0161li kr\u00e1tko po vypl\u00e1van\u00ed<\/p>\n
Vysokor\u00fdchlostn\u00fd trajekt Filo Jet vypl\u00e1val v nede\u013eu 30. augusta pribli\u017ene o 12.30 h miestneho \u010dasu z pr\u00edstavu Kyrenia na severe Cypru. Jeho cie\u013eom bol tureck\u00fd pr\u00edstav Ta\u015fucu v provincii Mersin. Na palube bolo 259 cestuj\u00facich a osem \u010dlenov pos\u00e1dky.<\/p>\n
Lo\u010f sa v\u0161ak \u010faleko nedostala. Kr\u00e1tko po opusten\u00ed pr\u00edstavu za\u010dala z prednej \u010dasti nabera\u0165 vodu. Pos\u00e1dka sa pok\u00fasila vr\u00e1ti\u0165 sp\u00e4\u0165 do Kyrenie, trajekt sa v\u0161ak prevr\u00e1til.<\/p>\n
Z\u00e1bery odvysielan\u00e9 miestnymi telev\u00edziami ukazovali dramatick\u00fa situ\u00e1ciu. \u013dudia v z\u00e1chrann\u00fdch vest\u00e1ch st\u00e1li na prevr\u00e1tenom trupe plavidla alebo \u010dakali vo vode na pomoc. Do rozsiahlej z\u00e1chrannej oper\u00e1cie sa zapojili pobre\u017en\u00e1 str\u00e1\u017e, vrtu\u013en\u00edky, vojensk\u00e9 plavidl\u00e1 aj s\u00fakromn\u00e9 lode. Pomoc vyslalo tie\u017e Turecko.<\/p>\n
<\/p>\n
A passenger ferry carrying nearly 270 people from northern Cyprus to Turkey capsized in the Mediterranean on Sunday, killing at least seven people. pic.twitter.com\/ueedeyJ5kr<\/a><\/p>\n
Miestny mu\u017e zachr\u00e1nil desiatky \u013eud\u00ed<\/p>\n Do z\u00e1chrany cestuj\u00facich sa zapojili aj civilisti. Mustafa Ko\u00e7, ktor\u00fd bol na mori so svojou lo\u010fou, povedal pre BBC, \u017ee sa mu podarilo zachr\u00e1ni\u0165 pribli\u017ene 65 \u013eud\u00ed. Podmienky na mori pod\u013ea neho neboli dobr\u00e9 a trajekt pod\u013ea jeho n\u00e1zoru v\u00f4bec nemal vypl\u00e1va\u0165.<\/p>\n Ko\u00e7 uviedol, \u017ee more bolo rozb\u00faren\u00e9. Z\u00e1rove\u0148 tvrd\u00ed, \u017ee Filo Jet dorazil do Kyrenie u\u017e v sobotu a mal po\u0161koden\u00fa predn\u00fa \u010das\u0165. \u010ci tento \u00fadaj s\u00favis\u00ed s nede\u013enou katastrofou, v\u0161ak zatia\u013e vy\u0161etrovatelia nepotvrdili.<\/p>\n Samotn\u00e1 plavba bola pod\u013ea dostupn\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed p\u00f4vodne napl\u00e1novan\u00e1 u\u017e na sobotu, no pre nepriazniv\u00e9 po\u010dasie ju odlo\u017eili.<\/p>\n
<\/p>\n \ud83d\udea8 Ferry Disaster Off Northern Cyprus: High-Speed Passenger Ship Flips En Route to Turkey 7 Dead and 23 Missing in Massive Rescue Operation pic.twitter.com\/wbnDorM3SO<\/a><\/p>\n
Osem \u013eud\u00ed zahynulo<\/p>\n Po\u010det obet\u00ed sa po\u010das nedele postupne zvy\u0161oval. K\u00fdm prv\u00e9 spr\u00e1vy hovorili o \u0161iestich a nesk\u00f4r siedmich m\u0155tvych, tureckocypersk\u00e9 \u00farady ve\u010der ozn\u00e1mili, \u017ee zahynulo osem \u013eud\u00ed.<\/p>\n Najnov\u0161ie \u00fadaje hovoria o 241 zachr\u00e1nen\u00fdch. Z\u00e1chran\u00e1ri na\u010falej p\u00e1traj\u00fa po nezvestn\u00fdch. \u00dadaje o ich presnom po\u010dte sa v jednotliv\u00fdch aktualiz\u00e1ci\u00e1ch mierne rozch\u00e1dzaj\u00fa \u2013 \u00farady po\u010das nede\u013en\u00e9ho ve\u010dera uv\u00e1dzali 17 a\u017e 18 nezvestn\u00fdch.<\/p>\n P\u00e1tranie pokra\u010dovalo aj po\u010das noci. Do oper\u00e1cie boli nasaden\u00e9 lode, vrtu\u013en\u00edky a \u0161pecializovan\u00e9 t\u00edmy zo severn\u00e9ho Cypru aj Turecka.<\/p>\n Trajekt sa medzit\u00fdm \u00faplne potopil. Minister dopravy Erhan Ar\u0131kl\u0131 potvrdil, \u017ee plavidlo u\u017e nie je na hladine.<\/p>\n
<\/p>\n BABIES CRY, ADULTS PANIC as FOOTAGE SHOWS PEOPLE SCRAMBLING for LIFE JACKETS MOMENTS BEFORE FERRY CAPSIZES off CYPRUS \u2014 8 KILLED pic.twitter.com\/TQEyetKUAF<\/a><\/p>\n
Kapit\u00e1na a cel\u00fa pos\u00e1dku zadr\u017eali<\/p>\n Katastrofa m\u00e1 u\u017e aj trestnopr\u00e1vnu dohru. Tureckocypersk\u00fd premi\u00e9r \u00dcnal \u00dcstel ozn\u00e1mil, \u017ee pol\u00edcia zadr\u017eala kapit\u00e1na a v\u0161etk\u00fdch sedem \u010fal\u0161\u00edch \u010dlenov pos\u00e1dky. Vy\u0161etrovatelia chc\u00fa zisti\u0165, ako k trag\u00e9dii do\u0161lo.<\/p>\n Popri policajnom vy\u0161etrovan\u00ed za\u010dalo vlastn\u00fa kontrolu aj tamoj\u0161ie ministerstvo verejn\u00fdch pr\u00e1c a dopravy. Preverova\u0165 sa m\u00e1 technick\u00fd stav plavidla, jeho dokument\u00e1cia, povolenia na plavbu aj dodr\u017eiavanie bezpe\u010dnostn\u00fdch pravidiel.<\/p>\n Vy\u0161etrovatelia sa bud\u00fa zaobera\u0165 aj v\u00fdpove\u010fami cestuj\u00facich.<\/p>\n
<\/p>\n A short ferry ride from Kyrenia to T\u00fcrkiye turned into a fight for survival when the Filo Jet began taking on water and capsized off northern Cyprus.<\/p>\n As it became clear the vessel was sinking, passengers were seen helping one another put on life jackets and trying to stay\u2026 pic.twitter.com\/A6bpmcldgM<\/a><\/p>\n
Cestuj\u00faci tvrdia, \u017ee dvere boli zamknut\u00e9<\/p>\n Niektor\u00ed pre\u017eiv\u0161\u00ed vzniesli vo\u010di pos\u00e1dke z\u00e1va\u017en\u00e9 obvinenia. Pod\u013ea agent\u00fary Anadolu tvrdia, \u017ee \u010dlenovia pos\u00e1dky nereagovali na ich upozornenia, ke\u010f za\u010dala lo\u010f nabera\u0165 vodu.<\/p>\n Objavili sa dokonca tvrdenia, \u017ee niektor\u00e9 dvere na trajekte boli zamknut\u00e9 a kapit\u00e1n lo\u010f opustil. Minister Erhan Ar\u0131kl\u0131 zd\u00f4raznil, \u017ee \u00farady tieto tvrdenia d\u00f4kladne preveria. Zatia\u013e teda nejde o potvrden\u00e9 z\u00e1very vy\u0161etrovania, ale o v\u00fdpovede cestuj\u00facich.<\/p>\n Prev\u00e1dzkovate\u013e trajektu Filo Denizcilik vo svojom prvom vyjadren\u00ed uviedol, \u017ee je tragickou nehodou hlboko zarm\u00faten\u00fd a jeho prioritou je bezpe\u010dnos\u0165 cestuj\u00facich a pos\u00e1dky.<\/p>\n
<\/p>\n \ud83d\udea8 BREAKING: Passenger ferry sinking off the coast of Northern Cyprus<\/p>\n There are 279 people on board. Turkish media report that some passengers have been injured.<\/p>\n People are awaiting rescue on the overturned ferry, which was heading to the Turkish port of Ta\u015fucu \ud83c\uddf9\ud83c\uddf7<\/p>\n Coast guard\u2026 pic.twitter.com\/XwgpXiga9q<\/a><\/p>\n
\n\u2014 Breaking911 (@Breaking911) August 30, 2026<\/a><\/p>\n
\n\u2014 Shield of Truth (@ShieldOfTruth_) August 31, 2026<\/a><\/p>\n
\n\u2014 Richard Garwe \ud83c\uddff\ud83c\uddfc (@RichardGarwe) August 30, 2026<\/a><\/p>\n
\n\u2014 Abhishek Jha (@abhishekjha157) August 31, 2026<\/a><\/p>\n