{"id":170131,"date":"2026-09-04T07:13:12","date_gmt":"2026-09-04T07:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/170131\/"},"modified":"2026-09-04T07:13:12","modified_gmt":"2026-09-04T07:13:12","slug":"barbora-chlebcova-zostala-po-precitani-scenara-dunaja-bez-slov-terezu-caka-v-seriali-zvrat-ktory-musela-rozdychat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/170131\/","title":{"rendered":"Barbora Chlebcov\u00e1 zostala po pre\u010d\u00edtan\u00ed scen\u00e1ra Dunaja bez slov: Terezu \u010dak\u00e1 v seri\u00e1li zvrat, ktor\u00fd musela rozd\u00fdcha\u0165"},"content":{"rendered":"<p>Div\u00e1ci ju poznaj\u00fa ako \u017eenu, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee pre\u017ei\u0165 takmer v\u0161etko\t\t\t\t\t\t(Zdroj: TV Mark\u00edza)\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>Vojna sa bl\u00ed\u017ei ku koncu, vyt\u00fa\u017een\u00fd pokoj v\u0161ak obyvatelia Dunaja e\u0161te nepoc\u00edtia. Nov\u00e9 pomery preveria charaktery a prin\u00fatia postavy rozhodn\u00fa\u0165 sa, na ktorej strane chc\u00fa st\u00e1\u0165. Mimoriadne siln\u00fd v\u00fdvoj \u010dak\u00e1 aj Terezu Holubcov\u00fa. Ke\u010f sa here\u010dka Barbora Chlebcov\u00e1 dozvedela, \u010do pre \u0148u scen\u00e1risti pripravili, nezostalo jej ni\u010d in\u00e9, iba to chv\u00ed\u013eu spracov\u00e1va\u0165!&#13;\n<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Div\u00e1ci ju poznaj\u00fa ako \u017eenu, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee pre\u017ei\u0165 takmer v\u0161etko. Tereza Holubcov\u00e1 sa vie prisp\u00f4sobi\u0165, vyc\u00edti\u0165 nebezpe\u010denstvo a v spr\u00e1vnom okamihu sa prikloni\u0165 tam, kde vid\u00ed vlastn\u00fa v\u00fdhodu. Pr\u00e1ve t\u00e1to schopnos\u0165 jej po\u010das vojny neraz pomohla, pr\u00edchod novej \u00e9ry v\u0161ak m\u00f4\u017ee v\u0161etko zmeni\u0165. P\u00e4tn\u00e1sta s\u00e9ria <a href=\"https:\/\/feminity.zoznam.sk\/cl\/2005370\/9479201\/Na-markizackej-party-zaziarili-aj-detske-hviezdy-Slubu-a-Dunaja--Tato-mala-herecka-si-ziskala-vsetkych--prirovnavaju-ju-k-Dare-Rolins\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Dunaja, k va\u0161im slu\u017eb\u00e1m<\/a> sa za\u010d\u00edna iba nieko\u013eko dn\u00ed po udalostiach predch\u00e1dzaj\u00facej \u010dasti. Pr\u00edbeh sa posunul na Bielu sobotu 31. marca 1945. Bratislava o\u010dak\u00e1va pr\u00edchod oslobodzovac\u00edch vojsk, zatia\u013e \u010do mestom otriasaj\u00fa v\u00fdbuchy, v\u00fdpadky elektriny a probl\u00e9my s vodou. Koniec okup\u00e1cie je bl\u00edzko, bezpe\u010die v\u0161ak e\u0161te nikto nem\u00e1 ist\u00e9.<\/p>\n<p>Scen\u00e1r ju poriadne zasko\u010dil<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Barbora Chlebcov\u00e1 zatia\u013e konkr\u00e9tnu podobu pripravovan\u00e9ho obratu neprezradila. Nazna\u010dila v\u0161ak, \u017ee smer, ktor\u00fdm sa bude jej hrdinka ubera\u0165, ju pri \u010d\u00edtan\u00ed scen\u00e1ra prekvapil nato\u013eko, \u017ee potrebovala \u010das, aby novinku rozd\u00fdchala. To neve\u0161t\u00ed oby\u010dajn\u00fa zmenu, ale moment schopn\u00fd z\u00e1sadne ovplyvni\u0165 \u010fal\u0161ie Terezino p\u00f4sobenie. Zauj\u00edmav\u00e9 bude sledova\u0165 najm\u00e4 to, ako sa vyrovn\u00e1 s p\u00e1dom re\u017eimu, ktor\u00e9mu verne sl\u00fa\u017eila. Star\u00e9 kontakty m\u00f4\u017eu zo d\u0148a na de\u0148 strati\u0165 hodnotu a rozhodnutia, ktor\u00e9 jej kedysi prin\u00e1\u0161ali v\u00fdhody, sa m\u00f4\u017eu obr\u00e1ti\u0165 proti nej.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Samotn\u00e1 here\u010dka opisuje svoju seri\u00e1lov\u00fa postavu ako \u010dloveka, ktor\u00fd mysl\u00ed predov\u0161etk\u00fdm na seba a pod\u013ea situ\u00e1cie dok\u00e1\u017ee meni\u0165 strany. Po vojne v\u0161ak u\u017e nemus\u00ed by\u0165 &#8222;prezliekanie kab\u00e1tov&#8220; tak\u00e9 jednoduch\u00e9. \u013dudia si bud\u00fa pam\u00e4ta\u0165, kto st\u00e1l pri moci, kto ml\u010dal a kto z utrpenia ostatn\u00fdch profitoval.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/feminity.zoznam.sk\/gl\/9603749\/6583723\/Barbora-Chlebcova-zostala-po-precitani-scenara-Dunaja-bez-slov--Terezu-caka-v-seriali-zvrat--ktory-musela-rozdychat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Vojna sa bl\u00ed\u017ei ku koncu, vyt\u00fa\u017een\u00fd pokoj v\u0161ak obyvatelia Dunaja e\u0161te nepoc\u00edtia\" aria-describedby=\"img-res-6583723\" class=\"\" height=\"2041\" id=\"6583723\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dunaj-Barbora-Chlebcova-serial-herecka.jpg\" style=\"aspect-ratio:0.784\" title=\"Vojna sa bl\u00ed\u017ei ku\" width=\"1600\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (7)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>Vojna sa bl\u00ed\u017ei ku koncu, vyt\u00fa\u017een\u00fd pokoj v\u0161ak obyvatelia Dunaja e\u0161te nepoc\u00edtia\t\u00a0(Zdroj: instagram.com\/barborachlebcova)<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/feminity.zoznam.sk\/gl\/9603749\/6583719\/Barbora-Chlebcova-zostala-po-precitani-scenara-Dunaja-bez-slov--Terezu-caka-v-seriali-zvrat--ktory-musela-rozdychat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Samotn\u00e1 here\u010dka opisuje svoju seri\u00e1lov\u00fa postavu ako \u010dloveka, ktor\u00fd mysl\u00ed predov\u0161etk\u00fdm na seba a pod\u013ea situ\u00e1cie dok\u00e1\u017ee meni\u0165 strany\" aria-describedby=\"img-res-6583719\" class=\"\" height=\"1066\" id=\"6583719\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788505991_865_Dunaj-Barbora-Chlebcova-serial-herecka.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.501\" title=\"Samotn\u00e1 here\u010dka opisuje svoju\" width=\"1600\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (7)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>Samotn\u00e1 here\u010dka opisuje svoju seri\u00e1lov\u00fa postavu ako \u010dloveka, ktor\u00fd mysl\u00ed predov\u0161etk\u00fdm na seba a pod\u013ea situ\u00e1cie dok\u00e1\u017ee meni\u0165 strany\t\u00a0(Zdroj: TV Mark\u00edza)<\/p>\n<p>Z malej \u00falohy sa stal div\u00e1cky fenom\u00e9n<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Tereza p\u00f4vodne nemala patri\u0165 medzi \u00fastredn\u00e9 tv\u00e1re seri\u00e1lu. Autori s \u0148ou po\u010d\u00edtali v podstatne men\u0161om rozsahu, v\u00fdrazn\u00fd hereck\u00fd <a href=\"https:\/\/feminity.zoznam.sk\/cl\/2005370\/9478837\/Zname-tvare-na-TV-Markiza-party--Elegantna-Kristina-Svarinska--Petra-Dubayova-a-Jakub-Jablonsky-ci-sexy-Emma-Drobna\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">prejav<\/a> a reakcie publika v\u0161ak postupne otvorili priestor na rozvinutie jej pr\u00edbehu.\u00a0Dnes patr\u00ed k postav\u00e1m, ktor\u00e9 sta\u010d\u00ed uk\u00e1za\u0165 na obrazovke a div\u00e1k okam\u017eite o\u010dak\u00e1va probl\u00e9m. Nemus\u00ed pritom zv\u00fd\u0161i\u0165 hlas ani prednies\u0165 dlh\u00fd monol\u00f3g. Neraz jej posta\u010d\u00ed jeden poh\u013ead, aby bolo jasn\u00e9, \u017ee prem\u00fd\u0161\u013ea o \u010fal\u0161om kroku. Pr\u00e1ve ne\u010ditate\u013enos\u0165 jej dod\u00e1va nap\u00e4tie, nikdy si nem\u00f4\u017eeme by\u0165 ist\u00ed, \u010di sledujeme obe\u0165, manipul\u00e1torku alebo \u017eenu pripravuj\u00facu vlastn\u00fa z\u00e1chranu.<\/p>\n<p>Leopoldov n\u00e1vrat nezostane bez n\u00e1sledkov<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 vyvolal aj n\u00e1vrat Leopolda Ku\u010deru v podan\u00ed Tom\u00e1\u0161a Ma\u0161tal\u00edra. Publikum ho spoznalo okam\u017eite, Tereza v\u0161ak pri ich stretnut\u00ed netu\u0161ila, kto pred \u0148ou stoj\u00ed. Jeho op\u00e4tovn\u00fd vstup do deja m\u00e1 zasiahnu\u0165 do \u017eivota viacer\u00fdch zn\u00e1mych tv\u00e1r\u00ed a nepochybne zamie\u0161a vz\u0165ahmi, ktor\u00e9 sa dovtedy zdali by\u0165 pevne rozdelen\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Do seri\u00e1lu z\u00e1rove\u0148 prich\u00e1dza Luk\u00e1\u0161 Latin\u00e1k ako sovietsky gener\u00e1lplukovn\u00edk Oleg Olegovi\u010d Michajlov. Oslobodenie teda nebude iba historickou kulisou. Otvor\u00ed celkom nov\u00e9 konflikty, mor\u00e1lne dilemy aj ot\u00e1zku, \u010do sa stane s t\u00fdmi, ktor\u00ed po\u010das vojny st\u00e1li na nespr\u00e1vnej strane.<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/feminity.zoznam.sk\/gl\/9603749\/6583729\/Barbora-Chlebcova-zostala-po-precitani-scenara-Dunaja-bez-slov--Terezu-caka-v-seriali-zvrat--ktory-musela-rozdychat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Leopoldov n\u00e1vrat nezostane bez n\u00e1sledkov\" aria-describedby=\"img-res-6583729\" class=\"\" height=\"900\" id=\"6583729\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dunaj-Leopold-muz-zena.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.778\" title=\"Leopoldov n\u00e1vrat nezostane bez\" width=\"1600\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (7)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>Leopoldov n\u00e1vrat nezostane bez n\u00e1sledkov\t\u00a0(Zdroj: TV Mark\u00edza)<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/feminity.zoznam.sk\/gl\/9603749\/6583725\/Barbora-Chlebcova-zostala-po-precitani-scenara-Dunaja-bez-slov--Terezu-caka-v-seriali-zvrat--ktory-musela-rozdychat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Barbora Chlebcov\u00e1 zostala po pre\u010d\u00edtan\u00ed scen\u00e1ra Dunaja bez slov\" aria-describedby=\"img-res-6583725\" class=\"\" height=\"1900\" id=\"6583725\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788505992_695_Dunaj-Barbora-Chlebcova-serial-herecka.jpg\" style=\"aspect-ratio:0.842\" title=\"Barbora Chlebcov\u00e1 zostala po\" width=\"1600\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (7)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>Barbora Chlebcov\u00e1 zostala po pre\u010d\u00edtan\u00ed scen\u00e1ra Dunaja bez slov\t\u00a0(Zdroj: instagram.com\/barborachlebcova)<\/p>\n<p>Koniec jednej \u00e9ry e\u0161te neznamen\u00e1 \u0161\u0165astn\u00fd z\u00e1ver<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Nov\u00e9 \u010dasti maj\u00fa prinies\u0165 n\u00e1vraty, \u010fal\u0161ie postavy, l\u00e1sky aj narodenia, no nie ka\u017ed\u00fd sa do\u010dk\u00e1 vyt\u00fa\u017een\u00e9ho pokoja. Tvorcovia avizuj\u00fa aj obete a rozhodnutia, za ktor\u00e9 sa bude plati\u0165 najvy\u0161\u0161ia cena. V pr\u00edpade Terezy zost\u00e1va najv\u00e4\u010d\u0161ou ot\u00e1zkou, \u010di jej povestn\u00fd pud sebaz\u00e1chovy bude posta\u010dova\u0165 aj tentoraz. K\u00fdm doteraz dok\u00e1zala zmeni\u0165 smer v\u017edy, ke\u010f sa pod \u0148ou za\u010dala trias\u0165 zem, povojnov\u00e9 obdobie jej m\u00f4\u017ee vystavi\u0165 \u00fa\u010det za v\u0161etko, \u010do urobila.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Jedno je u\u017e teraz ist\u00e9: <a href=\"https:\/\/feminity.zoznam.sk\/cl\/2005370\/9476775\/Dunaj-ziskal-jednu-z-najkrajsich-slovenskych-hereciek--Vica-Kerekes-prichadza-ako-tajomna-Zoja--zamiesa-aj-vztahmi-\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">scen\u00e1risti <\/a>ju neposun\u00fa do \u00fazadia. Naopak, prekvapen\u00e1 reakcia Barbory Chlebcovej nazna\u010duje, \u017ee jedna z najkontroverznej\u0161\u00edch tv\u00e1r\u00ed Dunaja sa ocitne v situ\u00e1cii, na ak\u00fa nebude pripraven\u00e1 ani ona sama.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\n\t<a href=\"https:\/\/feminity.zoznam.sk\/gl\/9603749\/6583721\/Barbora-Chlebcova-zostala-po-precitani-scenara-Dunaja-bez-slov--Terezu-caka-v-seriali-zvrat--ktory-musela-rozdychat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Tereza Holubcov\u00e1 sa vie prisp\u00f4sobi\u0165, vyc\u00edti\u0165 nebezpe\u010denstvo a v spr\u00e1vnom okamihu sa prikloni\u0165 tam, kde vid\u00ed vlastn\u00fa v\u00fdhodu\" aria-describedby=\"img-res-6583721\" class=\"\" height=\"1066\" id=\"6583721\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788505992_655_Dunaj-Barbora-Chlebcova-serial-herecka.jpg\" style=\"aspect-ratio:1.501\" title=\"Tereza Holubcov\u00e1 sa vie\" width=\"1600\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (7)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>Tereza Holubcov\u00e1 sa vie prisp\u00f4sobi\u0165, vyc\u00edti\u0165 nebezpe\u010denstvo a v spr\u00e1vnom okamihu sa prikloni\u0165 tam, kde vid\u00ed vlastn\u00fa v\u00fdhodu\t\u00a0(Zdroj: TV Mark\u00edza)<\/p>\n<p>\t<a href=\"https:\/\/feminity.zoznam.sk\/gl\/9603749\/6583727\/Barbora-Chlebcova-zostala-po-precitani-scenara-Dunaja-bez-slov--Terezu-caka-v-seriali-zvrat--ktory-musela-rozdychat\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Div\u00e1ci ju poznaj\u00fa ako \u017eenu, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee pre\u017ei\u0165 takmer v\u0161etko\" aria-describedby=\"img-res-6583727\" class=\"\" height=\"1618\" id=\"6583727\" loading=\"lazy\" onerror=\"imgArticleLoadErr(this)\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1788505992_977_Dunaj-Barbora-Chlebcova-serial-herecka.jpg\" style=\"aspect-ratio:0.989\" title=\"Div\u00e1ci ju poznaj\u00fa ako\" width=\"1600\"\/>\t\t\t<\/p>\n<p>\n\t\t\t\tZobrazi\u0165 gal\u00e9riu (7)\t\t\t<\/p>\n<p>\t<\/a><\/p>\n<p>Div\u00e1ci ju poznaj\u00fa ako \u017eenu, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee pre\u017ei\u0165 takmer v\u0161etko\t\u00a0(Zdroj: TV Mark\u00edza)<\/p>\n<\/p>\n<p>\t\t\t<script async src=\"\/\/www.instagram.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Div\u00e1ci ju poznaj\u00fa ako \u017eenu, ktor\u00e1 dok\u00e1\u017ee pre\u017ei\u0165 takmer v\u0161etko (Zdroj: TV Mark\u00edza) Vojna sa bl\u00ed\u017ei ku koncu,&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":170132,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[15],"tags":[4028,492,686,70,207,249,43,40,39,42,41,48181,71],"class_list":["post-170131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-zabava","tag-barbora-chlebcova","tag-dunaj","tag-dunaj-k-vasim-sluzbam","tag-entertainment","tag-herecka","tag-serial","tag-sk","tag-slovak","tag-slovakia","tag-slovencina","tag-slovensko","tag-tereza-holubcova","tag-zabava"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/117211536582973021","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170131"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170131\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}