{"id":20298,"date":"2026-03-16T19:42:08","date_gmt":"2026-03-16T19:42:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/20298\/"},"modified":"2026-03-16T19:42:08","modified_gmt":"2026-03-16T19:42:08","slug":"kosice-sa-konecne-dockaju-stare-malinovskeho-kasarne-v-centre-mesta-sa-zmenia-na-modernu-stvrt-regiony-spravy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/20298\/","title":{"rendered":"Ko\u0161ice sa kone\u010dne do\u010dkaj\u00fa: Star\u00e9 Malinovsk\u00e9ho kas\u00e1rne v centre mesta sa zmenia na modern\u00fa \u0161tvr\u0165 – Regi\u00f3ny – Spr\u00e1vy"},"content":{"rendered":"

Malinovsk\u00e9ho kas\u00e1rne v \u0161ir\u0161om centre Ko\u0161\u00edc ch\u00e1traj\u00fa u\u017e zhruba 20 rokov. \u00dazemie je tak napriek potenci\u00e1lu dlhodobo nevyu\u017eit\u00e9. To sa \u010doskoro zmen\u00ed.<\/p>\n

\t\t\t\t\t \t\t\t\tMalinovsk\u00e9ho kas\u00e1rne v Ko\u0161iciach \t\t\t<\/p>\n

\t \t\t\t Video \t<\/p>\n

\t\t\t\tSevern\u00e1 \u010das\u0165 b\u00fdval\u00fdch Malinovsk\u00e9ho kas\u00e1rn\u00ed v Ko\u0161iciach sa zmen\u00ed na modern\u00fa \u0161tvr\u0165. \t\t\t\t\/\t\t\t\t\t\t\t\t\tZdroj: TV Pravda Boris Macko \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

V\u00a0metropole v\u00fdchodu pl\u00e1nuj\u00fa znovuzrodenie v\u00fdstavby na \u00fazem\u00ed tzv. brownfieldov. Ide o\u00a0\u00fazemie, ktor\u00e9 sa kedysi vyu\u017e\u00edvalo na priemyseln\u00fa aktivitu. Mohlo v\u0161ak \u00eds\u0165 aj o\u00a0sklady, pr\u00edpadne in\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 vyu\u017eitie. V\u00e4\u010d\u0161inou ide o\u00a0roz\u013eahl\u00e9 \u00fazemia, ktor\u00e9 boli kedysi na okraji mesta. Ako sa v\u0161ak mest\u00e1 rozrastali, priemyseln\u00e9 z\u00f3ny sa postupne st\u00e1vali s\u00fa\u010das\u0165ou \u0161ir\u0161ieho, pr\u00edpadne aj u\u017e\u0161ieho centra.<\/p>\n

Malinovsk\u00e9ho kas\u00e1rne s\u00a0rozlohou dva hekt\u00e1re s\u00edce neboli priemyselnou z\u00f3nou, no sl\u00fa\u017eili arm\u00e1de. \u201eV\u00a0pr\u00edpade kas\u00e1rn\u00ed sa nach\u00e1dzame naozaj bl\u00edzko historick\u00e9ho centra Ko\u0161\u00edc. Bl\u00edzko je pe\u0161ia z\u00f3na aj D\u00f3m sv. Al\u017ebety,\u201c vysvetlil Juraj Nevo\u013en\u00edk z\u00a0developerskej spolo\u010dnosti Maliny Real Estate.<\/p>\n

Z\u00a0bari\u00e9ry dobr\u00e9 miesto pre \u017eivot<\/p>\n

V\u00a0tejto lokalite developeri pl\u00e1nuj\u00fa rozsiahly projekt, ktor\u00fd prinesie desiatky nov\u00fdch bytov, ako aj revitaliz\u00e1ciu cel\u00e9ho \u00fazemia. Nevo\u013en\u00edk upresnil, \u017ee are\u00e1l b\u00fdval\u00fdch Malinovsk\u00e9ho kas\u00e1rn\u00ed je rozdelen\u00fd medzi dvoch investorov. Jedn\u00fdm z\u00a0nich je MM Invest a druh\u00fdm Maliny Real Estate, ktor\u00e1 je developerom severnej \u010dasti kas\u00e1rn\u00ed.<\/p>\n

\u201ePrepojenie je k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9, ke\u010f\u017ee t\u00e1to \u010das\u0165 je akousi bari\u00e9rou medzi s\u00eddliskom Kuzm\u00e1nyho a historick\u00fdm jadrom Ko\u0161\u00edc. Je ve\u013ek\u00e1 \u0161koda, \u017ee v\u00a0s\u00fa\u010dasnosti je tam m\u0155tvy priestor ved\u013ea kr\u00e1snej budovy Jazdiarne,\u201c uviedol Nevo\u013en\u00edk.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Malinovsk\u00e9ho \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Boris Macko \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\tMalinovskeho kasarne Kosice 3 \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tMalinovsk\u00e9ho kas\u00e1rne v Ko\u0161iciach sa po dvoch desa\u0165ro\u010diach ch\u00e1trania do\u010dkaj\u00fa premeny na modern\u00fa \u0161tvr\u0165. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Pr\u00e1ve to by sa pod\u013ea neho malo \u010dasom zmeni\u0165. Pouk\u00e1zal na to, \u017ee \u00fazemie je dobre obsl\u00fa\u017een\u00e9 dopravou aj infra\u0161trukt\u00farou. Je tam elektri\u010dkov\u00e1 tra\u0165, \u010do je ve\u013ek\u00e1 v\u00fdhoda. To m\u00f4\u017ee \u013eud\u00ed motivova\u0165, aby menej pou\u017e\u00edvali aut\u00e1 a viac sa prepravovali MHD. Navy\u0161e aj pe\u0161o je odtia\u013e v\u0161ade bl\u00edzko. \u201eNa existuj\u00face dopravn\u00e9 \u0165ahy nadvia\u017ee pe\u0161ie prepojenie. V\u00a0strede \u00fazemia vznikne nov\u00e1 ulica,\u201c dodal Nevo\u013en\u00edk.<\/p>\n

Ani parkovanie neostane bokom. \u201eUva\u017eujeme o\u00a0podzemnom parkovisku. Projekt bude pravdepodobne rozdelen\u00fd do dvoch et\u00e1p. Ke\u010f\u017ee nechceme, aby to bola len noc\u013eah\u00e1re\u0148, okrem b\u00fdvania pl\u00e1nujeme aj mo\u017enosti nakupovania, kancel\u00e1rie, kliniky a \u010fal\u0161ie vyu\u017eitie. Tam bud\u00fa vybudovan\u00e9 miesta pre n\u00e1v\u0161tevy. V\u00a0severnej \u010dasti pri Jazdiarni uva\u017eujeme s\u00a0v\u00e4\u010d\u0161ou parkovacou kapacitou,\u201c pribl\u00ed\u017eil Nevo\u013en\u00edk.<\/p>\n

\t\t\"Malinovsk\u00e9ho<\/a><\/p>\n

\t\t\"Malinovsk\u00e9ho<\/a><\/p>\n

Parkovisko \u010di parkovac\u00ed dom by posl\u00fa\u017eili aj pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov Jazdiarne a okolia. \u201eTak\u017ee pripravujeme extra kapacitu parkovania nad r\u00e1mec toho, \u010do je potrebn\u00e9 v\u00a0r\u00e1mci projektu. Slu\u017eby a \u017eiv\u00fd parter vn\u00edmam ako jednu z\u00a0najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch vec\u00ed, ktor\u00fa by sme mali dosiahnu\u0165. N\u00e1sledne aj rekon\u0161trukciu pamiatkovo chr\u00e1nen\u00fdch budov, ktor\u00e9 s\u00fa oto\u010den\u00e9 k\u00a0Moyzesovej ulici. Bude to spojenie star\u00e9ho a nov\u00e9ho,\u201c prezradil z\u00e1stupca developera.<\/p>\n

Bokom pod\u013ea neho neostane ani zele\u0148. \u201eToto \u00fazemie je uk\u00e1\u017ekou pr\u00edkladnej spolupr\u00e1ce, ke\u010f investori spolo\u010dne s\u00a0mestom usporiadali architektonick\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e. Z\u00a0nej vzi\u0161iel v\u00ed\u0165azn\u00fd n\u00e1vrh od ateli\u00e9ru Chyb\u00edk + Kri\u0161tof, s\u00a0ktor\u00fdmi m\u00e1m dobr\u00fa sk\u00fasenos\u0165 v\u00a0r\u00e1mci revitaliz\u00e1cie brownfieldov v\u00a0Prahe. Dopracov\u00e1vame architektonick\u00fa \u0161t\u00fadiu, \u010dak\u00e1 n\u00e1s archeologick\u00fd prieskum, n\u00e1sledne povo\u013eovacie procesy a v\u00fdstavba,\u201c povedal Nevo\u013en\u00edk s\u00a0t\u00fdm, \u017ee prv\u00e1 etapa projektu by mohla by\u0165 ukon\u010den\u00e1 v\u00a0roku\u00a02029.<\/p>\n

Pod\u013ea neho sa Ko\u0161i\u010dania m\u00f4\u017eu te\u0161i\u0165 na nov\u00fd kvalitn\u00fd verejn\u00fd priestor, ktor\u00fd vznikne prepojen\u00edm s\u00eddliska Kuzm\u00e1nyho a Star\u00e9ho Mesta. \u201eArchitektonick\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e by mala by\u0165 ukon\u010den\u00e1 v\u00a0priebehu dvoch a\u017e troch mesiacov. N\u00e1sledne bude projekt predstaven\u00fd verejnosti a potom to z\u00e1vis\u00ed od \u201apovo\u013eova\u010diek\u2018, no chceme za\u010da\u0165 \u010do najsk\u00f4r,\u201c na\u010drtol Nevo\u013en\u00edk \u010dasov\u00fd\u00a0pl\u00e1n.<\/p>\n

Prim\u00e1tor: Dobr\u00e1 spolupr\u00e1ca s\u00a0developerom<\/p>\n

\u201eKo\u0161i\u010dania vn\u00edmaj\u00fa Malinovsk\u00e9ho kas\u00e1rne ako obrovsk\u00fa bari\u00e9ru. Zmena dok\u00e1\u017ee da\u0165 tomuto miestu nov\u00fd potenci\u00e1l. Bude tam b\u00fdvanie, obchody a v\u00f4bec dobr\u00e9 miesto na \u017eivot. Mesto u\u017e za\u010dalo s\u00a0pr\u00edpravou tohto priestoru. Jazdiare\u0148 u\u017e m\u00e1 svoj \u0161t\u00fdl, d\u00e1vame dokopy aj priestor okolo nej. Postupne u\u017e prebiehaj\u00fa diskusie s\u00a0developermi o\u00a0tom, ako tento priestor postupne splynie s\u00a0okol\u00edm,\u201c upresnil ko\u0161ick\u00fd prim\u00e1tor Jaroslav Pola\u010dek.<\/p>\n

\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\"Malinovsk\u00e9ho \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\tFoto: Boris Macko \t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\t\t\t\t \t\t\t\t\tMalinovskeho kasarne Kosice 4 \t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tMalinovsk\u00e9ho kas\u00e1rne v Ko\u0161iciach sa po dvoch desa\u0165ro\u010diach ch\u00e1trania do\u010dkaj\u00fa premeny na modern\u00fa \u0161tvr\u0165. \t\t\t\t\t\t<\/p>\n

Pod\u013ea neho je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby zmena nebola n\u00e1siln\u00e1, ale naopak, aby vzniklo pekn\u00e9 miesto pre \u017eivot. \u201eIde o\u00a0to, ko\u013eko tam bude parkov, vody a zelene. O\u00a0tom e\u0161te debatujeme,\u201c dodal prim\u00e1tor, ktor\u00fd ocenil spolupr\u00e1cu s\u00a0developerom. \u201eS\u00fahlasil s\u00a0t\u00fdm, aby bol pri celom procese od za\u010diatku \u00datvar hlavn\u00e9ho architekta. Sme s\u00fa\u010das\u0165ou poradn\u00e9ho t\u00edmu, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee zasiahnu\u0165 do tohto projektu tak, aby sme aj z\u00a0poh\u013eadu mesta mysleli na v\u0161etko, \u010do m\u00f4\u017ee toto \u00fazemie v\u00a0bud\u00facnosti da\u0165 n\u00e1m v\u0161etk\u00fdm,\u201c uzavrel prim\u00e1tor.<\/p>\n

Hist\u00f3ria Malinovsk\u00e9ho kas\u00e1rn\u00ed siaha do 19.\u00a0storo\u010dia. Svojmu \u00fa\u010delu za\u010dali sl\u00fa\u017ei\u0165 u\u017e v\u00a0roku 1887, pri\u010dom sa postupne rozrastali. Aj v\u010faka nim boli koncom 19.\u00a0storo\u010dia Ko\u0161ice zn\u00e1me ako mesto vojakov. Ne\u010dudo\u00a0\u2013 Ko\u0161ice mali v\u00a0tom \u010dase zhruba 34-tis\u00edc obyvate\u013eov, na ktor\u00fdch pripadalo bezm\u00e1la 8-tis\u00edc vojakov. Arm\u00e1da odtia\u013e odi\u0161la v\u00a0roku 2005.\u00a0V\u00a0opustenom are\u00e1li ostalo aj osem pamiatkovo chr\u00e1nen\u00fdch budov, ktor\u00e9 dovtedy\u00a0\u2013 rovnako ako cel\u00fd are\u00e1l\u00a0\u2013 ch\u00e1trali.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Malinovsk\u00e9ho kas\u00e1rne v \u0161ir\u0161om centre Ko\u0161\u00edc ch\u00e1traj\u00fa u\u017e zhruba 20 rokov. \u00dazemie je tak napriek potenci\u00e1lu dlhodobo nevyu\u017eit\u00e9.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20299,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[118,9855,9856,9858,3430,137,9857,9854,119,9860,3378,43,40,39,42,41,2847,9861,9859],"class_list":{"0":"post-20298","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-kosice","8":"tag-centre","9":"tag-centrum","10":"tag-dockaju","11":"tag-kasarne","12":"tag-konecne","13":"tag-kosice","14":"tag-malinovskeho","15":"tag-malinovskeho-kasarne","16":"tag-mesta","17":"tag-modernu","18":"tag-regiony","19":"tag-sk","20":"tag-slovak","21":"tag-slovakia","22":"tag-slovencina","23":"tag-slovensko","24":"tag-stare","25":"tag-stvrt","26":"tag-zmenia"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@sk\/116240563866173794","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20298"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20298\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}